Coushatta (Better Call Saul)

Kim recluta a los empleados de Schweikart & Cokely para ayudar en la defensa de Huell Babineaux y anticipa un plan para enterrar a la fiscal Suzanne Ericsen en el papeleo si busca una sentencia de prisión. Jimmy toma un autobús a la ciudad natal de Huell, Coushatta, Louisiana. Él y otros pasajeros utilizan los materiales de oficina de Kim para escribir cartas de apoyo para Huell.

Cuando el juez Munsinger recibe el correo, que tiene matasellos de Coushatta, insiste en que Suzanne y Kim lleguen a un acuerdo con la fiscalía. Suzanne investiga, pero Jimmy ha hecho arreglos para que los teléfonos celulares de pago por uso reciban las llamadas de Suzanne, a las que él y su equipo de filmación responden con líneas escritas que avalan a Huell como un héroe local, haciendo que Suzanne haga un trato favorable a Huell.

Kim, Kevin Wachtell y Paige Novick hablan sobre la expansión de Mesa Verde. Kevin todavía está interesado en un crecimiento rápido, pero una Kim desinteresada aconseja cautela. Más tarde ese día, recuerda el tapón de la botella de tequila que guardó como recuerdo de una estafa anterior que realizó con Jimmy. Jimmy busca nuevas oficinas en previsión de recuperar su licencia de abogado. Kim está eufórica por el éxito de su reciente estafa y le dice a Jimmy que quiere volver a hacerlo.

Mike organiza una salida a un club de striptease para Werner Ziegler y su equipo. Mike y Werner se dirigen a un bar más tranquilo para conversar, pero Mike debe regresar al club para mediar después de que Kai provoca un altercado. De vuelta en el bar, un borracho Werner discute con extraños los detalles de la construcción subterránea de hormigón. Al día siguiente, Mike explica que, aunque no expuso detalles sobre el laboratorio, los hombres con los que Werner habló probablemente lo recordarían, lo que permitiría conectar el laboratorio con Gus Fring y él. Mike hace una amenaza velada de que matarán a Werner si vuelve a cometer un error similar, lo que Werner reconoce. Mike le informa a Gus sobre la conversación de Werner en el bar y le asegura a Gus que está vigilando a Werner.

Nacho se ha recuperado de sus heridas y tiene un papel más destacado en la organización de los Salamanca, pero también esconde dinero en efectivo y documentos de identidad canadienses falsos para él y su padre. Durante las cobranzas semanales, Nacho entrena a Domingo Molina para que maneje a los comerciantes con pagos cortos de la misma manera que Héctor le enseñó a Nacho a hacer cuando Domingo estaba corto. Un día, llega al local y descubre una extraña presencia en la cocina; este se presenta como Eduardo "Lalo" Salamanca, que ha llegado para ayudar en el funcionamiento del negocio. A diferencia de Héctor, que no se preocupaba por los detalles del día a día, Lalo se interesa por todos los aspectos, lo que preocupa a Nacho.