Cristo rodeado de ángeles cantores y músicos

Cristo rodeado de ángeles se alza sobre un fondo dorado enmarcado de nubes negras. Rayos irradian de su cabeza y no aureola, en el cuello de su túnica están las palabras Agyos Otheos (Dios Santo). Las tres piedras preciosas que adornan el peroné de su manto evocan a la Santísima Trinidad: Dios Padre, Dios Hijo y Espíritu Santo. Con su corona real y su orbe de cristal coronado por una cruz, reina sobre el reino cristiano, tanto celestial como terrestre. Está flanqueado por dieciséis ángeles que cantan (6) y tocan música (10). Sus instrumentos son típicos del siglo XV.

La escena posiblemente se inspiró en el pasaje del Evangelio de Mateo, que menciona: “Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria, acompañado de todos los ángeles, entonces se sentará en su trono de gloria” (Mateo 25:31). -46).

El panel central representa a Cristo bendiciendo y mirando hacia abajo en dirección a la Virgen María, su madre, acompañado de tres ángeles a cada lado. Cada grupo de ángeles canta sosteniendo un cancionero grande. En los paneles de los dos lados, los ángeles tocan instrumentos musicales, cinco en cada lado. En el panel izquierdo los instrumentos son, de izquierda a derecha, un salterio, una tromba marina, un laúd, una trompeta y una chirimía. En el panel derecho, de izquierda a derecha, hay una trompeta recta, una trompeta en bucle, un órgano portátil, un arpa y una viola.^[6] Los paneles miden 1,70 m de alto, por lo que las figuras, o lo que se puede ver de ellas, las nubes ocultan la parte inferior de los cuerpos, son de tamaño algo mayor del natural.

El detalle y realismo de la obra ha permitido a los especialistas en música antigua producir muchas réplicas de los instrumentos presentes en estos paneles. ^[7]

• Hippolyte Fierens-Gevaert, Les primitifs flamands, Ver. Monnom, 1908 Lire en ligne
• Rosa Alcoy, « Una santa Clara de Pedralbes de l'escola de Bruges i alguna reflexió sobre l'estil de Hans Memling », dans Matèria : revista d'art, n°4, 2004 Lire en ligne
• Giorgio T. Faggin, Maria Corti, Memling, Noguer, 1970 Lire en ligne
• Maurice B. McNamee, Ángeles investidos : alusiones eucarísticas en las primeras pinturas holandesas|url= Peeters Publishers, 1998,ISBN 978-90-429-0007-3 Leer en línea
• Jeremy Montagu, Instrumentos musicales en las pinturas de Hans Memling, vol. 35, 2007, Léase en línea
• Maurice B. McNamee, La liturgia del Viernes Santo y el tríptico de Amberes de Hans Memling
• Luis Quintanilla, Esther López Sobrado, De pinturas : Vidas comparadas de artistas, ed. Universidad de Cantabria, 2007,ISBN 978-84-8102-480-7 Leer en línea

• http://www.kmska.be/fr/collectie/albums/Christus_engelen.html