Cécile Kayirebwa

Cécile Kayirebwa es la primera rwandesa en demostrar que la música no fue traída a Rwanda por los blancos. Introdujo la belleza de la música tradicional rwandesa en el extranjero y, hasta el día de hoy, nadie la ha superado; muchos la imitan, pero nadie la iguala.^[1]

Cécile Kayirebwa nació en 1946 en Kigali. En aquella época, la gente vivía en paz a pesar del dominio colonial en Ruanda. Su padre dirigía el coro parroquial y enseñaba a sus hijos canciones en kinyarwanda y latín. Durante la secundaria, se convirtió en una de las fundadoras del Círculo de Canto y Danza de Rwanda. Fue entonces cuando empezó a cantar canciones tradicionales y a componer sus propias canciones para divertirse, regalárselas a sus amigos o transmitirlas por Radio Rwanda.^[2]

Su trabajo como trabajadora social la puso en contacto con personas de diferentes partes del país y con la riqueza de diversas culturas y tradiciones. Empezó a trabajar con cantantes y músicos, especialmente arpistas.^[3] Como persona sabia, se dio cuenta de que la música tradicional ruandesa podía perder su valor y decidió promoverla y popularizarla antes de que desapareciera.^[4]

• 1974: La situación empezó a empeorar en el país. Cécile y su esposo huyeron a Bélgica, donde aún viven. Obtener permisos de residencia (los papeles de estancia) no fue fácil para él. También sufrió discriminación (racismo).
• Entre 1975 y 1980, fundó el grupo Inyange, compuesto por hombres y mujeres. Fue entonces cuando empezó a considerar el canto como una carrera.
• En 1981, lanzó su primer casete, producido en Bélgica. Le siguieron otros en 1983 y 1986.
• Mientras tanto, en 1983, comenzó a estudiar música tradicional kinyarwanda en el Museo Real de África Central (Tervuren). En 1984, comenzó a trabajar con el grupo Bula Sangoma, con el que colabora hasta la actualidad.
• En 1986, protagonizó la película Umulisa.
• En 1987, realizó una gira por Ruanda y Uganda con la Orquesta Ingeli, participando en celebraciones para conmemorar al rey Mutara III Rudahigwa, organizadas por ruandeses residentes en Suiza.
• En 1988, se enteró de que su madre estaba muy enferma y regresó inmediatamente a Ruanda, pero fue detenida en el camino y descubrió que la anciana ya había fallecido.
• En 1990, lanzó su cuarto casete, Ubumanzi, que fue increíblemente popular. Ese mismo año realizó una gira de cuatro meses y ofreció conciertos para ayudar a huérfanos y a pacientes con SIDA.
• En 1994, lanzó su primer álbum titulado Rwanda con el sello Globestyle Records, que incluía algunas de sus canciones publicadas anteriormente en casete.^[5]

Aunque realizó esta difícil tarea, estaba profundamente entristecida por las masacres que tuvieron lugar en Ruanda, donde los Interahamwe estaban matando a tutsis y hutus moderados, mientras el FPR-Inkotanyi había lanzado una guerra para liberar el país. Kayirebwa también perdió a muchas personas que conocía. Además, en este álbum cantó sobre la belleza de Ruanda como un país cuyos hijos deben sacrificarse y vivir en paz. Este álbum incluye canciones como Rwanamiza, Tarihinda, Kana, Inkindi, Mundeke Mbarimimbare, Urusamaza, Rubyiruko, Umulisa, Cyusa, Ndare y Umunezero.^[6]

• 1998: Participó en el primer FESPAD en Kigali.
• 1999: Participó en el Robben Island Event en Ciudad del Cabo, Sudáfrica.
• 2001: Participó en un «Evento conmemorativo del Holocausto» en Londres. Ese mismo año también publicó Rwanda Rugali.
• 2002: Lanzó su segundo álbum, Amahoro, e inmediatamente realizó una gira por América del Norte (Estados Unidos y Canadá).
• 2005: Lanzó el CD Ibihozo.
• 2006: Cantó en la banda sonora de la película Shooting Dogs, con música compuesta por Dario Marianelli.^[7]

1. ↑ «Cécile Kayirebwa aritegura gushyira hanze igitabo cye cya mbere yise “Wowe utuma mpimba” kizaba gikubiyemo ibisigo bye – RUSHYASHYA» (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de marzo de 2026. 
2. ↑ umuryango.rw https://umuryango.rw/index.php?page=print&id_article=59040 |url= sin título (ayuda). Consultado el 12 de marzo de 2026. 
3. ↑ www.igihe.org (16 de marzo de 2014). «The Profile with Cecile KAYIREBWA». IGIHE (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2026. 
4. ↑ «VIDEO - Byari ibyishimo mu gitaramo cya Cecile Kayirebwa i Kigali (Part 1) #Rwanda». Kigali Today (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de marzo de 2026. 
5. ↑ «amateka ya cecile kayirebwa rwanda | La Voix De La Diaspora Rwandaise de Lille» (en fr-FR). Consultado el 12 de marzo de 2026. 
6. ↑ Marcellin, Yanditswe na Gasana. «Abantu benshi ntibazi kuvuga izina ryanjye uko riri - Kayirebwa Cécile». Kigali Today (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de marzo de 2026. 
7. ↑ «Cécile Kayirebwa ugiye gushimirwa nk'ikirenga mu bahanzi yavuze indirimbo 3 z’ibihe byose kuri we-VIDEO | InyaRwanda.com». inyarwanda.com (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2026. 

• https://web.archive.org/web/20171119051132/http://africanmusiciansprofiles.com/CecileKayirebwa.htm (en inglés)