Devilman

Manga

Un tímido y bondadoso adolescente llamado Akira Fudo vive en la casa de su amiga Miki Makimura mientras sus padres trabajan en el extranjero. Un día, su amigo de la infancia, Ryo Asuka, le revela que la Tierra está a punto de ser invadida por antiguos demonios que otrora gobernaron el planeta, seres monstruosos que hibernan durante siglos en el hielo y que están a punto de volver a la superficie. Según este, los demonios han vivido en la Tierra antes de la aparición del hombre, y ahora quieren reclamar su posesión. La única forma de derrotarlos es tomar el control de los poderes de los propios demonios para poder combatirlos. Ryo involucra a su amigo en un ritual llamado Black Sabbath, una violenta fiesta clandestina llena de drogas diseñada para despojar a los seres humanos de su racionalidad y atraer a los demonios para poseerlos e infiltrarse en la sociedad. Durante el ritual, Akira es poseído por Amon, un guerrero demoníaco idolatrado y temido entre los de su especie por su increíble fuerza. Sin embargo, en lugar de que Amon controle a Akira, el alma pura de este último triunfa sobre la de Amon, dejando al demonio bajo su control y creando a Devilman.

Después de luchar para salir del Black Sabbath, Akira usa su personalidad demoníaca para luchar contra múltiples enemigos ocultos en la sociedad. Sin embargo, se comienza a cuestionar sus propios métodos después de encontrarse con Sirene y Kaim, dos demonios cuya relación entre sí desafió su percepción previa de que todos estos seres eran inmorales, y el cruel Jinmen, un demonio con forma de tortuga que contenía las almas aún vivas de sus víctimas humanas en su caparazón, obligando al muchacho a destruirlas para derrotarlo. Un gran destacamento de demonios liderado por Lord Xenon invade Tokio, alertando a la población del mundo de su existencia. Akira descubre que otros humanos se están convirtiendo en Devilmen y decide contactarlos para formar un equipo dedicado a proteger a la humanidad. Sin embargo, durante una transmisión televisiva, Ryo confirma la existencia de demonios, exponiendo que Akira es un demonio y que los Devilmen también son peligrosos y el  pánico hace que los humanos de todo el mundo se vuelvan unos contra otros.

Ryo regresa a la mansión donde informó a Akira del mundo de los demonios y encuentra un álbum sobre su vida en el que dice que murió hace años en un accidente automovilístico. Durante la crisis existencial que este hallazgo le produce, se encuentra con un grupo de demonios liderados por Psycho Jenny, quien le informa sobre la realidad de su identidad. Ryo en realidad es Satanás, un ángel caído que fue sellado por Dios con los demonios por simpatizar con ellos y a quien Dios trató de exterminar. Como parte del plan de Satanás para liderar una guerra total contra la humanidad, hizo que Psycho Jenny borrara sus recuerdos y los reemplazara con los de Ryo Asuka hasta el momento en que estuviera listo para comenzar la guerra. Akira queda devastado cuando los humanos matan a Miki y su familia por estar asociados con él y se enfrenta a Ryo para vengarse, descubriendo la verdad sobre la identidad de su antiguo amigo. Tras varios años todos los humanos, excepto los Devilmen reclutados por Akira, se extinguen. El día de la batalla final, Xenon confronta a Satanás y le pregunta por qué quiso que Akira sobreviviera convirtiéndose en Devilman, cuando esto entraría en conflicto con sus planes de dejar la Tierra a los demonios; y si la razón fue porque amaba a Akira y quería protegerlo, una declaración que Satanás insinúa que es cierta. Las dos fuerzas chocan y los Devilmen son aniquilados. En medio de la confrontación, Akira y Satanás luchan entre sí, pero el ángel, sin saberlo, mata a Akira dividiéndolo en dos con sus ataques. Mientras reflexiona sobre los hechos y sus actos, los ángeles de Dios descienden sobre la tierra.

Anime

La premisa de la serie de anime de 1972 es mucho más ligera (aunque aún oscura para su época) que la del manga, debido a estar dirigida a un público más joven. En esta versión, uno de los guerreros más fuertes de la Demon Tribe (tribu demoníaca), Amon, es enviado por Xenon para liderar una invasión a gran escala del mundo humano. Después de emboscar y matar a Akira y a su padre en el Himalaya, no lejos de la base de operaciones de la Demon Tribe, elige a Akira como su anfitrión, devolviéndole la vida, aunque convirtiéndolo en una persona de carácter salvaje e impredecible. Sin embargo, después de regresar a Japón, Akira se encuentra y se enamora de Miki Makimura, y Devilman es apaciguado por su deseo de protegerla. Entonces Devilman decide desertar de sus órdenes y, a partir de ese momento, lucha contra una gran cantidad de oponentes enviados por Xenon y sus Demon Generals.

Anime

La serie de anime consta de 39 episodios, cuya emisión fue desde julio de 1972 hasta marzo de 1973 en la RED (ahora TV Asahi). La versión animada difiere del manga original. El personaje de Ryō Asuka no fue creado sino hasta que Nagai había comenzado con el manga (después de terminar con el anime). El anime y el manga difieren en la conclusión: mientras que el anime tiene un final agridulce, el manga llega a una conclusión trágica.

Devilman Crybaby

Un segundo anime que adapta la historia del manga de principio a fin, tomando ciertas libertades creativas para modificar la época y contextos de los personajes, además de añadir nuevos personajes titulado Devilman Crybaby fue estrenado en 2018. Este anime fue dirigido por Masaaki Yuasa y producido por Netflix.

OVA

En 1987 se presentó la primera OVA titulada Devilman: el Nacimiento (en japonés: デビルマン 誕生編, romanizado: Debiruman Tanjō Hen). Tres años más tarde, en 1990, se lanzó la segunda OVA llamada Devilman: Siren, el Nacimiento del Demonio Volador (en japonés: デビルマン 妖鳥シレーヌ編, romanizado: Debiruman Yōchō Shirēnu Hen). Estas componían la visión que Nagai pensó originalmente para la serie animada. Sin embargo debido a la censura, nuevamente le exigieron atenuar el tono de la serie. Por otra parte, Kazuo Komatsubara (director de la serie original de TV), volvió a retomar el trabajo junto a Nagai como diseñador de personajes.

La trama de estas OVAs gira alrededor de la transformación de Akira Fudō en Devilman hasta su batalla con Silene (también conocida como Sirene, Siron, Shiranu o Shienru). Si bien estos sufren de ciertas alteraciones, se mantienen bastante fiel al manga. Las primeras dos fueron lanzadas en formato VHS para Estados Unidos durante la década de 1990, y en el 2000 se lanzaron en DVD por Manga Entertainment. Si bien fueron traducidas en su totalidad al inglés, no incluyeron la pista de audio en japonés. En España también fueron licenciadas las dos OVAs en formato VHS por Manga Films y emitidas en Buzz, mientras que en Cataluña fueron emitidas en Canal 33 durante los años 90. Ambas OVAs se emitieron en su idioma original por primera vez en Hispanoamérica el 24 de mayo de 2021 a través de Anime Onegai,^[6] y el año siguiente la plataforma las estrenó con audio en español regional, la primera OVA se incluyó en el canal el 5 de junio y la segunda el día 12 de junio de 2022, al día siguiente (6 y 13 de junio respectivamente) las animaciones se añadieron al catálogo On Demand.^[7][8]

En el año 2000, se lanzó la tercera y última OVA, titulada Amon: el Apocalipsis de Devilman. Su metraje cubre el período del inicio de la lucha entre humanos y demonios, llegando hasta la batalla final entre Devilman y Amon.

Videojuegos

Devilman cuenta con un videojuego de gráficos 3D antiguos para la consola Playstation con una ambientación algo oscura parecida al manga.^[9] Este se desarrolla como un juego de terror donde el jugador toma el papel del protagonista desde el inicio de la historia en la residencia Asuka, enfrentando monstruos y peligros diseñados originalmente para este juego. La historia dista de la presentada en el manga, pero retoma de este diferentes elementos como el orden de la narrativa, conceptos presentados, ambiente y escenarios.

Otro videojuego de Devilman fue lanzado previamente para Nintendo Famicom en 1989.^[10] Este juego está inspirado en el primer anime.