Dolores Muñoz Ledo
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ciudad de México (Mexico)
Ciudad de México (México)
| Dolores Muñoz Ledo | ||
|---|---|---|
 La actriz en Nueva York en 1944. | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | María de los Dolores Muñoz Ledo Ortega | |
| Otros nombres | Marcela Septién | |
| Nacimiento |
14 de abril de 1918 Ciudad de México (Mexico) | |
| Fallecimiento |
13 de febrero de 2026 (107 años) Ciudad de México (México) | |
| Nacionalidad | Mexicana | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Luis Rodríguez del Río (matr. años 60-desc.; fall.) | |
| Hijos | 2 | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Actriz de doblaje | |
| Años activa | 1944-1992 | |
María de los Dolores Muñoz Ledo Ortega (Ciudad de México, 14 de abril de 1918-Ciudad de México, 13 de febrero de 2026), conocida como Dolores Muñoz Ledo, fue una actriz de doblaje mexicana.[1] Vivió 107 años, por lo que ostenta el récord de ser la actriz mexicana más longeva y la de mayor edad en todo el mundo dentro de la industria del doblaje.[2]
María de los Dolores Muñoz Ledo Ortega nació el 14 de abril de 1918 en Ciudad de México, hija de José Manuel Muñoz Ledo y Luz Ortega Cedillo.[3] Entre sus hermanos, José Antonio y María de la Luz destacaron brevemente como locutores de radio, mientras que Rosario y la propia Dolores se dedicaron a la regrabación de líneas de diálogo en producciones audiovisuales.[3][4]
En 1944, Dolores y Rosario emigraron a Estados Unidos después de ser invitadas a participar en un proyecto de la compañía Metro-Goldwyn-Mayer que se desarrollaba en Nueva York y en Burbank (California). La gran corporación del entretenimiento audiovisual estaba reuniendo un grupo de actores y locutores mexicanos, cubanos y españoles con el objetivo de integrar sus voces en español en algunas de sus producciones más taquilleras, y abrirlas así al mercado hispanohablante.[5] Durante esa etapa prestó su voz para doblar a diversas actrices anglófonas: a Anita Louise en Marie Antoinette (1938); a Susan Peters en Random Harvest (1942); a Donna Reed en They Were Expendable (1945); a Lilian Bond en The Picture of Dorian Gray (1945); a Cyd Charisse en The Harvey Girls (1946); y a Phyllis Thaxter en The Sea of Grass (1947). El proyecto finalizó en agosto de 1947, y entonces las dos hermanas regresaron a México.[6][7]
En los años sesenta, bajo el seudónimo de «Marcela Septién», participó en dos radionovelas mexicanas relacionadas con el personaje de Kalimán: Kalimán: El juego de la muerte y Kalimán: La reina de los gorilas.[8][9][10] Esa misma década, abandonó sus labores en el doblaje para formar una familia: así, tras contraer matrimonio con Luis Rodríguez del Río, productor de radio de la XEW, dio a luz a dos hijos, los gemelos Luis Fernando y Sergio Alberto Rodríguez Muñoz Ledo.[3]
Regresó al doblaje a finales de los setenta y se mantuvo activa hasta inicios de la década de 1990. En esta etapa caracterizó a personajes como Kei Yuki en el anime Capitán Harlock (también conocido como Capitán Raimar), transmitido de 1978 a 1979; a Sorceress en un capítulo de He-Man and the Masters of the Universe de 1983; a Chip en Chip 'n Dale: Rescue Rangers en 1989, desempeñándose como la primera actriz en darle voz en español latino; y a Bea Arthur como Dorothy Zbornak en The Golden Girls, papel al que dio voz en las temporadas 5, 6 y 7, de 1989 a 1992, antes de retirarse definitivamente del doblaje y de los medios de entretenimiento.[11][12][13]
Muerte
María Dolores, ya viuda, pasó sus últimos años alejada de la vida pública y bajo los cuidados de sus hijos. Finalmente, el 13 de febrero de 2026, falleció en Ciudad de México. Había alcanzado la edad de 107 años, uno más que otra semisupercentenaria[n. 1] mexicana, la también actriz Lupita Tovar, que había muerto en 2016 con 106 años. Se convirtió en la actriz más longeva de México y, en términos absolutos, en el artista de doblaje más longevo del mundo.[14][15]
