Patoaventuras (serie de televisión de 2017)
serie de televisión animada estadounidense
From Wikipedia, the free encyclopedia
Patoaventuras (título original: DuckTales) es una serie de televisión animada estadounidense, desarrollada por Matt Youngberg y Francisco Angones y producida por Disney Television Animation, emitida en Disney XD y Disney Channel desde el 12 de agosto de 2017 hasta el 15 de marzo de 2021, con un total de 69 episodios. Es un reinicio del programa original de 1987 del mismo nombre, que a su vez es una adaptación del cómic Uncle Scrooge y otros del universo Pato hechos por Carl Barks. La historia se centra en las vidas de Scrooge McDuck y su familia mientras se embarcan en diversas aventuras en la ciudad ficticia de Duckburg y alrededor del mundo.
Francisco Angones[2]
- John Aoshima
- Dana Terrace
- Sean Jiménez (arte)
- Sam Riegel (voz)
| Patoaventuras | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
|
| ||
| Género | ||
| Creado por |
Matt Youngberg Francisco Angones[2] | |
| Dirigido por |
| |
| Protagonistas | ||
| Tema principal |
«DuckTales Theme» (compuesto por Felicia Barton) | |
| Tema de cierre | «DuckTales Theme» (instrumental) | |
| Compositor(es) | Dominic Lewis | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 3 | |
| N.º de episodios | 69 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Matt Youngberg | |
| Productor(es) | Suzanna Olson | |
| Editor(es) |
| |
| Duración |
22 minutos 44 minutos (solo episodios especiales) 67 minutos (final de la serie) | |
| Empresa(s) productora(s) | Disney Television Animation | |
| Distribuidor | Disney-ABC Domestic Television | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
| |
| Formato de imagen | 1080i HDTV | |
| Primera emisión | 12 de agosto de 2017 | |
| Última emisión | 15 de marzo de 2021 | |
| Producciones relacionadas | ||
| Patoaventuras (1987) | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
El reinicio añade nuevos elementos e historias más profundas de los personajes, incluido una mayor participación del Pato Donald, así como la introducción de su hermana gemela, Della Pato. Cuenta con las voces de David Tennant, Danny Pudi, Ben Schwartz, Bobby Moynihan, Beck Bennett, Toks Olagundoye, Kate Micucci y Tony Anselmo. La serie se anunció en febrero de 2015 y debutó el 12 de agosto de 2017 con un episodio piloto de cuarenta y cuatro minutos de duración en Disney XD, antes de que se diera luz verde a la primera temporada para su estreno el 23 de septiembre.
Desde mayo de 2018 hasta septiembre de 2019, lo trasladaron a Disney Channel para transmitir la parte no publicada anteriormente de la primera temporada y toda la segunda. Posteriormente, Patoaventuras volvió entonces a Disney XD para su tercera, que concluyó con un final de 67 minutos el 15 de marzo de 2021. Desde su estreno, recibió reseñas positivas por parte de la crítica y el público, además de dar lugar a una serie de cómics, un pódcast con guion, varios cortos en línea, videojuegos, juguetes y otros productos derivados.
Premisa
Después de diez años sin hablarse, el Pato Donald se reencuentra con su tío distanciado, el magnate de los negocios y antiguo aventurero Scrooge McDuck, cuando este le pide que cuide de sus sobrinos trillizos, Huey, Dewey y Louie, durante un día. Poco después de liberar y derrotar accidentalmente a unos antiguos villanos, Scrooge recupera su audacia e invita a Donald y a los niños a vivir con él en la mansión McDuck, junto con su ama de llaves, la señora Beakley, y su nieta, Webby Vanderquack.[4] Juntos, unido con el chófer y piloto de Scrooge, Joe McQuack, los patos se embarcan en muchas nuevas expediciones en busca de tesoros y aventuras por todo el mundo, mientras se enfrentan a villanos como Flintheart Glomgold, Ma Beagle y los Beagle Boys, Magica De Spell, Mark Beaks y The Phantom Blot.[5][6]
En la primera temporada, Dewey y Webby buscan la verdad sobre la tensa relación entre Scrooge y Donald y la inexplicable desaparición de la madre de los niños y su hermana gemela, Della Pato, mientras que la hechicera Magica De Spell manipula los acontecimientos para facilitar su regreso y vengarse de Scrooge por haberla encarcelado en su moneda de diez centavos.[7][8][6]
En la segunda, Scrooge y Glomgold compiten por convertirse en el pato más rico del mundo antes de que termine el año,[9] Louie intenta poner en marcha su propio negocio multimillonario con la esperanza de seguir los pasos de Scrooge,[10] y Della se reúne con su familia tras escapar de la Luna y se adapta a su nueva maternidad, sin saber que los Moonlanders, liderados por el general Lunaris, planean invadir el planeta.[11][6]
En la tercera y última temporada, los pato se embarcan en la búsqueda de varios artefactos perdidos que aparecen detallados en el diario de la legendaria exploradora Isabella Finch, mientras que la organización criminal F.O.W.L. planea eliminar a Scrooge y su familia y hacerse con los artefactos antes que ellos para acabar con las aventuras en el mundo.[12][13][14]
Reparto
El elenco de voces principal del programa incluye:
- Scrooge McDuck (con la voz de David Tennant): Es el pato más rico del mundo y tío de Donald y Della. Al principio estaba jubilado, pero tras la llegada de sus nietos Huey, Dewey y Louie, volvió a la aventura. Es un explorador que viaja por todo el mundo en busca de dinero.[4][6]
- Huey Duck (con la voz de Danny Pudi): Es el mayor de los trillizos de doce años, obsesionado con las reglas de los Junior Woodchucks y la lógica hasta extremos insospechados.[15]
- Dewey Duck (con la voz de Ben Schwartz): Es el mediano de los trillizos, tiene doce años y es el más entusiasta en todas las aventuras, sin tener en cuenta las consecuencias.[15]
- Louie Duck (con la voz de Bobby Moynihan): Es el menor de los trillizos de doce años, a veces es un poco vago, pero también busca nuevas formas de hacerse rico.[15][16]
- Webby Vanderquack (con la voz de Kate Micucci): Es la sobrina de Beakley, una chica muy entusiasta y ansiosa, obsesionada con saber más sobre el pasado de Scrooge.[17]
- Joe McQuack (con la voz de Beck Bennett): Es el piloto de Scrooge, quien suele ser alguien tope y es fanático del Pato Darkwing.[18][19]
- Sra. Beakley (con la voz de Toks Olagundoye): Es la ama de llaves y niñera de la mansión McDuck, y la abuela materna de Webby. Trabajó como agente veintidós y luego como directora de la organización secreta de espionaje S.H.U.S.H., donde conoció a Scrooge.[4][20]
- Pato Donald (con la voz de Tony Anselmo): Es el tío de Hugo, Paco y Luis y sobrino de Scrooge; es un pato desafortunado y malhumorado que quiere proteger a sus sobrinos.[21]
- Della Pato (con la voz de Paget Brewster): Es la madre de Huey, Dewey y Louie, quien accidentalmente se quedó atrapada en la luna durante diez años.[22] Pero pudo regresar a la Tierra gracias a los Moonlanders, y recuperó el tiempo perdido con su familia.[23]
Episodios
Producción
La serie se anunció en febrero de 2015 para su estreno en 2017.[28][29] Matt Youngberg y Francisco Angones crecieron viendo el programa original y siempre habían querido desarrollar una versión actualizada para una nueva generación. Youngberg dijo: «Esperamos que dentro de treinta años, los niños que miren la nuestra vuelvan a traer la próxima de Patoaventuras porque les haya encantado lo que hemos hecho».[30] En mayo de 2015, Terry McGovern, la voz original de Launchpad McQuack, declaró en una entrevista que el reparto de voces completo de la original no volvería para el reinicio, lo que le entristeció mucho al conocer la noticia.[31] El 16 de diciembre de 2016, revelaron el nuevo elenco en un vídeo en el que cantan una versión a capela del tema musical original para promocionarlo.[32][33][34][35] Según Angones, la razón por la que los trillizos tienen voces diferentes era para que tuvieran personalidades distintas y poder distinguirlos.[36] En mayo del año siguiente, notificaron que Lin-Manuel Miranda sería la voz de Fenton Crackshell-Cabrera/Gizmoduck.[37] Cambiaron el personaje a latino debido a la herencia de Lin-Manuel y porque Angones consideraba que no había suficientes superhéroes latinos positivos.[30] En junio se publicaron más miembros del reparto, entre ellos Tony Anselmo, que retomaba su papel como el Pato Donald,[38][39] y durante la Comic-Con de San Diego de 2017, Disney anunció que el Pato Darkwing también aparecería.[40]
El estilo artístico está muy influenciado no solo por los cómics originales de Uncle Scrooge de Carl Barks, sino también por algunas de sus pinturas.[2] El tema musical, compuesto por Mark Mueller para la serie de 1987, lo volvieron a grabar para el relanzamiento de 2017.[41] Michael «Smidi» Smithand y TJ Stafford arreglaron la canción, y Felicia Barton la interpretó.[42] La animación corrió a cargo de los estudios filipinos Toon City Animation y Snipple Animation Studios, mientras que Disney Television Animation se encargó de los guiones, los storyboards y las grabaciones. Para el aspecto visual, utilizaron una textura de periódico combinada con impresión ófset y fondos de cómic entintados. Según Youngberg, «el aspecto pulp y las imperfecciones hacen que el entorno sea más realista, ya que no son precisos, pero sí específicos».[36]
El Pato Donald tiene un papel más importante en esta versión en comparación con la de los años ochenta, ya que la anterior había sido restringida por un edicto de The Walt Disney Company, que establecía que el estudio de televisión no podía utilizarlo ni a ninguna de las otras estrellas de los cortometrajes de la Edad de Oro, al permitir solo que Donald hiciera breves cameos para establecer las tramas; esta se levantó poco después de que terminara la versión original de Patoaventuras.[43][21] En la Comic-Con de San Diego de 2019, revelaron varios personajes de otros dibujos animados de Disney Television Animation que aparecerían en la tercera temporada: Chip y Dale y los Rescue Rangers de Chip 'n Dale: Rescue Rangers; Kit Cloudkicker y Molly Cunningham de TaleSpin; Rhinokey y Butterbear de Los Wuzzles; Gosalyn Mallard y Taurus Bulba de Pato Darkwing; así como Goofy —basado en su encarnación en La Tropa Goofy— y la Pata Daisy.[44]
Lanzamiento
Emisión
El piloto de cuarenta y cuatro minutos de duración titulado «Woo-oo!», estrenada el 12 de agosto de 2017 a medianoche y lo repitieron de forma consecutiva durante las siguientes veinticuatro horas. Dos días después, el 14 de agosto, también lo publicaron en YouTube,[24][45] asimismo se emitió en Disney Channel el 17 de septiembre.[46] Debutó oficialmente el 23 de septiembre, al coincidir con el trigésimo aniversario del programa original.[47] El 1 de mayo de 2018, lo trasladaron a Disney Channel, con nuevos episodios transmitidos los viernes a partir del 4 de mayo.[3] La segunda temporada comenzó el 20 de octubre de 2018,[26] y terminó el 12 de septiembre de 2019.[11] Con la tercera, regresó a Disney XD.[18] El 20 de octubre de 2020, «Let's Get Dangerous!», el capítulo de cuarenta y cuatro minutos dedicado al Pato Darkwing, estuvo disponible de forma gratuita en el canal de YouTube de la cadena.[48][49] El 2 de diciembre de 2020, informaron que cancelaron Patoaventuras y que concluiría en 2021.[50][51] Para el final, celebraron una maratón desde el 8 de marzo hasta el estreno del último episodio el 15 de marzo de 2021.[27]
Mercadotecnia
El 21 de julio de 2016, mostraron el primer póster, en el que los personajes aparecían en una silueta de Scrooge.[52] El 7 de diciembre publicaron un teaser tráiler.[53] Se anunció que la primera temporada constaría de veintiuno episodios de media hora y dos especiales de una hora de duración. El 14 de junio de 2017 estrenaron la secuencia de títulos, con una regrabación del tema musical escrito por Mark Mueller, interpretado por Felicia Barton y animado por Golden Wolf.[54] El 2 de marzo de 2017, revelaron el primer avance,[55][56] y la renovaron para una segunda temporada ese mismo día.[57][58] El 14 de julio de 2017, durante la convención D23, exhibieron una versión real de la bóveda de dinero de Scrooge, en la que los visitantes podían darse clavados en ella.[59] Se lanzaron varios Funkos de los personajes,[60] y una línea de juguetes basado en el programa.[61] También publicaron dos juegos para la aplicación DisneyNOW, concretamente DuckTales: All Ducked Out[62] y DuckTales: Duckburg Quest.[63] El 4 de septiembre de 2019, anunciaron una colaboración con Minecraft llamada DuckTales Adventure Map.[64][65][66] El 1 de abril de 2020, Monster Boy mostró imágenes de una entrega llamada DuckTales QuackShot basado en el juego QuackShot de Mega Drive y en la propia serie de televisión. Más tarde ese mismo día, revelaron que Disney había rechazado el proyecto y que se trataba de una broma del Día de los Inocentes.[67][68][69]
Formato doméstico
El 19 de diciembre de 2017 salió a la venta en Estados Unidos un DVD titulado Woo-oo![70] y el 9 de julio de 2018 en el Reino Unido e Irlanda.[71] Contiene el episodio piloto y los seis cortos de Welcome to Duckburg. El 5 de junio de 2018 lanzaron un segundo DVD llamado Destination Adventure!. Abarca los capítulos The Beagle Birthday Massacre!, The Living Mummies of Toth-Ra!, The Impossible Summit of Mt. Neverrest!, The Spear of Selene!, The Missing Links of Moorshire! y Beware the B.U.D.D.Y. System!, así como dos de la serie original de 1987 que no se habían publicado anteriormente —New Gizmo Kids on the Block y Ducky Mountain High—.[72]
| Región | Título de set | Temporadas | Relación de aspecto | Recuento de episodios | Fecha de lanzamiento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 y 2 | Woo-oo! | 1 | 1.78:1 | 1 | 19 de diciembre de 2017 (Región 1) 9 de julio de 2018 (Región 2) |
| 1 | Destination Adventure! | 1.78:1, 1.33:1 (classic series) | 6 | 5 de junio de 2018 |
Vídeo bajo demanda
Las temporadas primera y segunda se han estrenado en Disney+ desde su lanzamiento, pero los usuarios han señalado que los episodios no estaban en orden.[73][74] Tuvo sus capítulos organizados en el orden correcto el 26 de junio de 2020.[75] La tercera temporada completa la publicaron en el servicio el 30 de abril de 2021.[76][77]
Recepción
Respuesta de la crítica
El sitio web de agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa de una valoración positiva del 100 % basada en doce reseñas, con una calificación media de 9/10. El consenso dice: «Muy enérgica, con un diseño distintivo y en sintonía con su nostalgia, esta actualización de un clásico animado de Disney es mucho más atrevida que su predecesora».[78] En Metacritic, tiene una puntuación media ponderada de 74 sobre 100, basada en 46 opiniones, lo que indica «críticas generalmente favorables».[79]
Chris Hayner de IGN le otorgó al estreno, «Woo-oo!», una nota de 8,5 sobre 10, afirmó que el reinicio «puede estar dirigido a un público joven y moderno, pero no se puede negar el corazón y el espíritu aventurero que hereda del original».[4] IndieWire lo elogió, declaró que «el relanzamiento conserva todas las características originales importantes. Felicia Barton, exconcursante de American Idol, volvió a grabar el tema musical característico, pero mantuvo intacta su esencia divertida y emocionante».[80] Collider calificó la última temporada con un cinco sobre cinco, indicó que «es realmente donde despega la nueva visión de la serie favorita de los fanáticos».[81] Den of Geek hizo una reseña positiva del final, aseguró: «Patoaventuras tiene poder; seguirá teniéndolo. Ahora que ha terminado, no tengo ninguna duda de que más gente la verá en Disney+ y se dará cuenta de lo especial que era. De lo genial que era. De que, aunque aún tuviera más historias que contar, lo dio todo».[14] ComicsBeat alabó el programa y dijo: «Con un reparto impecable, un ingenioso sentido del humor y un compromiso con los temas subyacentes de la historia, estas tres temporadas representan el mejor escenario posible para la renovación de una serie de televisión muy querida: una sensacionalmente consciente de sí misma que se toma en serio a sus personajes sin dejar de ofrecer un humor slapstick desternillante».[82] CinemaBlend dio una crítica positiva, elogió el humor, junto con la actuación de los actores de doblaje.[83]
Jesús Delgado de Hobby Consolas le dedicó una opinión positiva, afirmó que «la fórmula mezcla humor y referencias que harán sonreír a los más jóvenes, pero cuyo significado más freak entenderán los adultos. Además, el tono dista mucho de ser tan inocente como el original, aunque no por ello menos divertido y desahogado»,[84] mientras que Darren Franich de Entertainment Weekly lo consideró mejor que el original.[85] Kevin Yeoman de Screen Rant lo alabó en todos los aspectos, expresó que «la mezcla de aventura y humor debería gustar tanto a los admiradores jóvenes como a los mayores, y tal vez incluso hacer que algunos de ellos digan "¡woo-oo!"».[86] Emily Ashby de Common Sense Media le concedió cuatro estrellas de cinco y manifestó que «la aventura, la diversión y las risas abundan en el reinicio de Disney».[87] Emily Heller de Polygon comentó que «quizás sea solo la voz de Tennant, pero Patoaventuras me recuerda a Doctor Who en su mejor momento: un aventurero excéntrico acompañado por compañeros encantadores que "podrían resolver un misterio o reescribir la historia", como promete el tema principal».[88] Kelly Lawler de USA Today lo situó en el octavo puesto de su lista de las mejores series de Disney+, declaró que «con un reparto de voces estelar, que incluye a David Tennant, Ben Schwartz, Bobby Moynihan y Danny Pudi, y chistes tanto para niños como para padres, es uno de los mejores programas infantiles nuevos de los últimos años».[89]
Premios y nominaciones
| Año | Premio | Categoría | Nominados | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Premios Daytime Emmy | Excelente programa animado de clase especial | Matt Youngberg, Francisco Angones, Suzanna Olson (por «Woo-oo!») | Nominado | [90] |
| Behind the Voice Actors Awards | Premio People's Choice Voice Acting al Mejor Conjunto Vocal en la categoría Nueva Serie de Televisión | Reparto de Patoaventuras | Ganador | [91] | |
| Premios Davey | Premio de Plata por la experiencia móvil integrada en funciones móviles | Walt Disney Studios (para «Ducktales: Treasure Hunt live!») | Ganador | [92] | |
| 2019 | Premios Daytime Emmy | Categoría de programa animado de clase especial excepcional | Matt Youngberg, Francisco Angones, Suzanna Olson (por «The Shadow War!») | Nominado | [93] |
| Mejor casting para una serie animada o especial | Aaron Drown, Julia Pleasants | Nominado | [94] | ||
| Imagen Awards | Mejor actor - Televisión | Lin-Manuel Miranda | Nominado | [95] | |
| Mejor programación infantil | Patoaventuras | Nominado | |||
| 2020 | Premios Daytime Emmy | Escritura excepcional para un programa animado | Francisco Angones, Colleen Evanson, Madison Bateman, Christian Magalhaes, Robert Snow, Suzanna Olson, Matt Youngberg | Nominado | [96] |
| Edición excepcional para un programa animado | Jasmine Bocz, Mike Williamson, Barbara Ann Duffy, Susan Odjakjian | Nominado | |||
| Excelente edición de sonido para un programa animado | Jeff Shiffman, Ian Howard, Katie Jackson, Carol Ma | Nominado | |||
| Intérprete destacado en un programa animado | Paget Brewster (por jugar: «Della Pato») | Nominado | |||
| GLAAD Media Awards | Programación infantil destacada | Patoaventuras | Nominado | [97] | |
| 2021 | GLAAD Media Awards | Programación infantil destacada | Patoaventuras | Nominado | [98] |
| Premios Daytime Emmy | Mejor casting para un programa animado | David Wright, Aaron Drown, and Julia Pleasants | Nominado | [99] |
Medios impresos
Libros en prosa y de arte
En 2018, Disney Press publicó DuckTales: Solving Mysteries and Rewriting History!, un libro complementario que cubre la mayor parte de la primera temporada, desde la perspectiva de Scrooge, Huey, Dewey, Louie y Webby. Está escrito por Rob Renzetti y la guionista Rachel Vine.[100] En 2022, Ken Plume reveló que trabajaban en un libro de arte. Titulado The Art of DuckTales, Dark Horse Comics lo publicó y salió a la venta el 24 de octubre de 2022.[101]
Cómics
IDW Publishing publicó una serie de cómics basada en el programa entre 2017 y 2020, con Joe Caramagna, Joey Cavalieri y Steve Behling compartiendo las tareas de guion, y Luca Usai, Gianfranco Florio y otros encargándose del arte.[102] Ducktales #0 salió a la venta el 19 de julio de 2017, y el #1 del ciclo mensual le siguió el 27 de septiembre.[103][104]
Lista de historias de cómics
| Código de historia | Publicación estadounidense | Título | Escrito por | Artista(s) | Breve resumen |
|---|---|---|---|---|---|
| XPW DTP CP 1-1[105] | DuckTales #1 | The Chilling Secret of the Lighthouse! | Joe Caramagna | Luca Usai | Después de que Donald sea contratado para trabajar en un faro, Huey, Dewey y Louie deciden explorarlo.[106] |
| XPW DTP CP 1-2[107] | DuckTales #0 | The Repeating Revenge of the Screaming Duck! | Joe Caramagna | Gianfranco Florio | Huey, Dewey y Louie hacen una película de terror.[108] |
| XPW DTP CP 1-3[109] | Big Trouble at Little Lake! | Joe Caramagna | Andrea Greppi, Paolo Campinoti, Roberta Zanotta |
Donald se queda varado en una isla con un grupo de turistas.[108] | |
| XPW DTP CP 1-4[110] | DuckTales #1 | The Great Experiment of the Washing Machine! | Joe Caramagna | Gianfranco Florio | Los sobrinos se hacen pasar por investigadores y consiguen convertir una lavadora en un electroimán potencialmente dañino.[106] |
| XPW DTP CP 2-1[111] | DuckTales #2 | A Viking at My Door! | Joey Cavalieri | Andrea Greppi, Antonello Dalena, Roberta Zanotta |
Scrooge, Donald y Della van en busca de un artefacto vikingo.[112] |
| XPW DTP CP 2-2[113] | Old Monteplumage Had a Chicken! | Joey Cavalieri | Gianfranco Florio | Scrooge, Donald y Della van a unas ruinas aztecas.[112] | |
| XPW DTP CP 2-3[114] | DuckTales #3 | Cheating Like Nostradogmus! | Joey Cavalieri | Luca Usai | Scrooge va en busca de las gominolas de Nostradamus para viajar en el tiempo.[115] |
| XPW DTP CP 2-4[116] | Beware of the Phenomenal Pumpkin People! | Joey Cavalieri | Andrea Greppi, Graziano Barbaro, Roberta Zanotta |
Tras un aterrizaje forzoso en el Amazonas, Scrooge y su tripulación se encuentran con pandas pigmeos aterrorizados por monstruos por sus calabazas.[115] | |
| XPW DTT CP 1-1[117] | DuckTales #5 | A Series of Unfortunate Substitutions! | Joe Caramagna | Antonello Dalena, Gianfranco Florio, Manuela Razzi, Roberta Zanotta |
Scrooge contrata a un nuevo piloto.[118] |
| XPW DTT CP 1-2[119] | DuckTales #4 | Fight! | Joe Caramagna | Gianfranco Florio | Dewey organiza una venta de garaje.[120] |
| XPW DTT CP 1-3[121] | DuckTales #5 | Go, Go Golden Years! | Joey Cavalieri | Andrea Greppi, Cristina Stella, Emilio Urbano, Michela Frare |
Scrooge toma suero de la juventud.[118] |
| XPW DTT CP 1-4[122] | DuckTales #4 | Happy, Happy Valley! | Joey Cavalieri | Luca Usai | Scrooge desembarca en una isla donde todo el mundo es siempre feliz.[120] |
| XPW DTT CP 2-1[123] | DuckTales #6 | The Giant Butterfly of Duckburg! | Joe Caramagna | Graziano Barbaro, Marco Ghiglione, Michela Frare |
Scrooge va a una excursión de los Junior Woodchucks.[124] |
| XPW DTT CP 2-2[125] | DuckTales #7 | There Is No Place Like a Ghost Town! | Joe Caramagna | Luca Usai | Scrooge compra un viejo pueblo fantasma del oeste con la intención de construir un complejo turístico.[126] |
| XPW DTT CP 2-3[127] | DuckTales #6 | Welcome to Beagle Island! | Joey Cavalieri | Gianfranco Florio | Los Beagle Boys tienden una trampa a Scrooge.[124] |
| XPW DTT CP 2-4[128] | DuckTales #7 | The Stone of Truth! | Joe Caramagna | Andrea Greppi, Antonello Dalena, Gianfranco Florio, Michela Frare |
La mansión recibe una inspección sorpresa de una compañía de seguros mientras Scrooge está fuera.[126] |
| XPW DTT CP 3-1[129] | DuckTales #8 | Sleep (Walk) of Doom! | Steve Behling | Gianfranco Florio | Dewey usa la moneda mística de Scrooge.[130] |
| XPW DTT CP 3-4[131] | The Beast in the Board Room! | Joe Caramagna | Luca Usai | El títere de Scrooge empieza a tomar el control de su empresa.[130] | |
| XPW DTT CP 3-3[132] | DuckTales #9 | The Frightful Family Fishing Trip! | Alessandro Ferrari, Steve Behling |
Ciro Cangialosi, Cristina Stella |
Donald y Scrooge se van de pesca.[133] |
| XPW DTT CP 4-1[134] | The Risk McDuck Refused! | Joey Cavalieri | Gianfranco Florio | Scrooge viaja al pasado para conocer el Klondike.[133] | |
| XPW DTT CP 4-2[135] | DuckTales #10 | The Twisted Tale of the Two-Headed Horse! | Joe Caramagna | Emilio Urbano, Luca Usai |
Los sobrinos acompañan a Scrooge y Donald en la búsqueda de un busto de un Caballo de Dos Cabezas.[136] |
| XPW DTT CP 4-3[137] | The Hedge Enigma! | Steve Behling | Ciro Cangialosi, Cristina Giorgill |
Los setos de los ricos son objeto de vandalismo.[136] | |
| XPW DTT CP 5-1[138] | DuckTales #12 | When Luck Ran Out! | Steve Behling | Gianfranco Florio | Gladstone acompaña a Scrooge en una de sus aventuras.[139] |
| XPW DTT CP 5-2[140] | DuckTales #11 | Nightmare on Bear Mountain! | Steve Behling | Antonello Dalena, Danilo Loizedda, Cristina Stella |
Scrooge aleja a su familia para protegerla de un antiguo mal.[141] |
| XPW DTT CP 5-3[142] | Horror in the Highlands! | Joey Cavalieri | Luca Usai | Scrooge intenta construir un museo en su ciudad natal.[141] | |
| XPW DTT CP 5-4[143] | DuckTales #12 | The Greatest Adventure, the Greatest Price! | Joey Cavalieri | Andrea Greppi, Emilio Urbano, Cristina Stella |
Scrooge se encuentra con un pato que dice ser su primo desconocido.[139] |
| XPW DTT CP 6-1[144] | DuckTales #13 | Countdown to Termination! | Joey Cavalieri | Andrea Greppi, Ciro Cangialosi, Cristina Stella |
El consejo de administración de Empresas McDuck plantea un reto a Gyro: inventar algo útil en 24 horas o perder su trabajo.[145] |
| XPW DTT CP 6-2[146] | The Mighty Ducks of Duckburg! | Joe Caramagna | Luca Usai | Webby se une al equipo de hockey de los sobrinos.[145] | |
| XPW DTT CP 6-3[147] | DuckTales #14 | The Monsters Are Due at McDuck Manor! Part 1 | Steve Behling | Gianfranco Florio | Los sobrinos y Webby utilizan la nueva cámara 4D de Gyro y acaban atrapados en el televisor.[148] |
| XPW DTT CP 6-4[149] | The Monsters Are Due at McDuck Manor! Part 2 | Steve Behling | Gianfranco Florio | ||
| XPW DTT CP 7-1[150] | DuckTales #16 | The Incredible Shrinking Webby! Part 1 | Steve Behling | Gianfranco Florio | Dewey encoge accidentalmente a Webby.[151] |
| XPW DTT CP 7-2[152] | The Incredible Shrinking Webby! Part 2 | Steve Behling | Gianfranco Florio | ||
| XPW DTT CP 7-3[153] | DuckTales #15 | The Greatest Invention He's Never Had! Part 1 | Joe Caramagna | Ciro Cangialosi, Danilo Loizedda, Cristina Stella |
Uno de los inventos de Gyro adquiere sensibilidad y se rebela en un programa de televisión.[154] |
| XPW DTT CP 7-4[155] | The Greatest Invention He's Never Had! Part 2 | Joe Caramagna | Luca Usai | ||
| XPW DTT CP 8-1[156] | DuckTales #17 | Marooned in Mystery Mansion! Part 1 | Joe Caramagna | Emilio Urbano, Gianfranco Florio |
La Sra. Beakley le cuenta a Scrooge una historia que había sido borrada de su memoria por las fuerzas del gobierno.[157] |
| XPW DTT CP 8-2[158] | Marooned in Mystery Mansion! Part 2 | Joe Caramagna | Emilio Urbano, Gianfranco Florio | ||
| XPW DTT CP 8-3[159] | DuckTales #18 | Money Grubbing Hooligans from the Deep! Part 1 | Joe Caramagna | Emilio Urbano, Gianfranco Florio |
Un gigantesco tsunami amenaza con acabar con la Bóveda del Dinero.[160] |
| XPW DTT CP 8-4[161] | Money Grubbing Hooligans from the Deep! Part 2 | Joe Caramagna | Emilio Urbano, Gianfranco Florio | ||
| XPW DTT CP 9-1[162] | DuckTales #19 | Flintheart... McDuck?!? Part 1 | Steve Behling | Emilio Urbano, Gianfranco Florio |
Flintheart ha secuestrado a Scrooge.[163] |
| XPW DTT CP 9-2[164] | Flintheart... McDuck?!? Part 2 | Steve Behling | Emilio Urbano, Gianfranco Florio | ||
| XPW DTT CP 9-3[165] | DuckTales #20 | Saga of the Super-Intern! Part 1 | Joe Caramagna | Luca Usai | Gyro realiza ajustes en uno de los proyectos de Fenton.[166] |
| XPW DTT CP 9-4[167] | Saga of the Super-Intern! Part 2 | Joe Caramagna | Ciro Cangialosi, Danilo Loizedda, Cristina Stella |
Pódcast
El 10 de marzo de 2021, anunciaron que el 29 de marzo, dos semanas después del final, lanzarían un pódcast derivado de la serie, con siete episodios guionizados, a través del canal de YouTube de Disney XD. Se llama This Duckburg Life —una parodia del popular programa de radio pública This American Life—, está presentado por Huey Duck para «Duckburg Public Radio» y se centra en acontecimientos cotidianos en Duckburg. Muchos de los actores repiten sus papeles, entre ellos Tennant, Pudi, Schwartz, Moynihan, Micucci, Bennett, Olagundoye, Rash, Brener, Martindale y Anselmo.[168][169][170][171]
