Día Nacional de Brunéi
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Día Nacional de Brunei | ||
|---|---|---|
| Hari Kebangsaan | ||
|
Festejos del día nacional en Brunei de 2024 | ||
| Localización | ||
| País | Brunei | |
| Datos generales | ||
| Tipo | Festivo nacional | |
| Primera vez | 1985 | |
| Fecha | 23 de febrero | |
El Día Nacional de Brunéi (en malayo: Hari Kebangsaan;[1] en jawi: کبڠساءن هاري) o Día de la Independencia (en malayo: Hari Kemerdekaan) es uno de los días festivos nacionales de Brunéi y conmemora el aniversario de su proclamación de independencia.[2][1] Se declaró festivo nacional por decreto gubernamental en 1985.[3] Aunque Brunéi proclamó formalmente su independencia del Reino Unido el 1 de enero de 1984,[4][5] no celebró su día nacional hasta el 23 de febrero.[6]
1 de enero de 1984
En 1888, Brunéi firmó un acuerdo con los británicos para quedar bajo su protección y asegurar su propia supervivencia política.[7] Ante la amenaza de la piratería y la rebelión contra el orden interno del reino y la invasión de las fronteras por parte de los rajás blancos de Sarawak, el sultán Hashim Jalilul Alam Aqamaddin solicitó ayuda al gobierno británico para frenar el rápido colapso del territorio de Brunéi. La residencia británica se estableció en 1906,[5] y Brunéi permaneció bajo su dominio durante 53 años más. El Acuerdo Constitucional, que abolió el requisito de residencia y estableció el autogobierno interno, dejando a Gran Bretaña a cargo de la defensa y la política exterior, se firmó con el Reino Unido en 1959,[5] marcando el inicio del camino del país hacia la independencia. El plazo para la independencia se estableció mediante tratados posteriores con el Reino Unido en 1971 y 1979.[8][7]
Antes de que cayera la medianoche del 1 de enero de 1984, el sultán Hassanal Bolkiah leyó la Declaración de Independencia:[9]
Whereas, the time has now arrived when Brunei Darussalam will resume full international responsibility as a sovereign and independent nation in the community of nations. And whereas, via the Treaty of Friendship and Cooperation with the United Kingdom..... Brunei Darussalam's restoration of full independence and the return of full responsibility for defense and foreign affairs to the person of the Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei from HM the Queen has been set to happen on the first day of January of 1984, as agreed upon and under the provisions of said Treaty.Considerando que ha llegado el momento en que Brunéi Darussalam asumirá plenamente su responsabilidad internacional como nación soberana e independiente en la comunidad de naciones. Y considerando que, mediante el Tratado de Amistad y Cooperación con el Reino Unido, la restauración de la plena independencia de Brunéi Darussalam y la devolución de la plena responsabilidad de la defensa y los asuntos exteriores a la persona del Sultán y Yang di-Pertuan de Brunéi, de manos de Su Majestad la Reina, está previsto que tenga lugar el 1 de enero de 1984, según lo acordado y de conformidad con las disposiciones de dicho Tratado.
Tras la lectura de la proclamación, al caer la medianoche, Omar Ali Saifuddien III, padre de Su Majestad, dirigió tres gritos de "¡Allahu Akbar!" entre las 30.000 personas reunidas en Padang Besar (actual Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien). Tras interpretar el himno nacional, Allah Peliharakan Sultan, se disparó una salva de 21 cañonazos para celebrar el evento, y los sonidos del hadrah resonaron en el campo.[7] Esa noche, la capital, Bandar Seri Begawan, estaba abarrotada de gente de todo el país que rezaba por una entrega sin contratiempos frente a la Mezquita del Sultán Omar Ali Saifuddin y el campo, a pesar de las fuertes lluvias.[8][10]
23 de febrero de 1984
A pesar de que Brunéi proclamó su independencia el 1 de enero, se fijó el 23 de febrero como fecha para el Día Nacional. El Estadio Nacional Hassanal Bolkiah fue elegido como sede de las celebraciones.[8][10] El Ministro Principal en funciones (Menteri Besar), Abdul Aziz, presidió los preparativos.[11]
Asistentes
A la celebración asistieron varias figuras clave de la Commonwealth y representantes de países como:[8]
Temas
Se han utilizado múltiples temas para la celebración del día nacional como:[3]
| Año (s) | Tema | Traducción |
|---|---|---|
| 1985 | Bersatu Padu Menghayati Konsep Negara Melayu Islam Beraja | Unidos para valorar el concepto del Estado Islámico Malayo |
| 1986 | Membangun Negara Tanggungjawab Bersama | Construyendo un país de responsabilidad mutua |
| 1987 | Bersatu Ke arah Keamaan dan Kemajuan | Unidos hacia la prosperidad y el progreso |
| 1988 | Berdisiplin Cergas Berbudaya Negara Bahagia | Cultura disciplinada y saludable, país feliz |
| 1989 | Berdikari Meningkatkan Kemakmuran Negara | La autosuficiencia aumenta la prosperidad nacional |
| 1990 | Perhubungan Berkesan Mengeratkan Perpaduan | Las relaciones fortalecen eficazmente la unidad |
| 1991 | Bersatu Padu Mengekalkan Ketahanan Nasional | Unidos para mantener la resiliencia nacional |
| 1992 | Menanai Kedaulatan Tanahairku | Sobreviviendo a la soberanía de mi patria |
| 1993 | Meneguhkan Kesejahteraan Tanahairku | Fortaleciendo el Bienestar de Mi Patria |
| 1994 | Bangsa Cemerlang Tanahair Gemilang | Nación Excepcional, Patria Gloriosa |
| 1995 | Brunei Darussalam Tanahairku | Brunei Darussalam, mi patria |
| 1996 | Pembangunan Masyarakat Matlamat Negara | Desarrollo comunitario, los objetivos nacionales |
| 1997 | Kemajuan Ekonomi Teras Kesejahteraan | Progreso económico fundamental del bienestar |
| 1998 | Membina Insan Yang Sempurna Dengan Pendidikan Bersepadu | Construyendo al ser humano perfecto con educación integrada |
| 1999 | Siap Siaga Ke Alaf Baru | Listos para el nuevo milenio |
| 2000 | Mengukuhkan Jati Diri Bangsa Di Alaf Baru | Fortaleciendo la autosuficiencia de la nación en el nuevo milenio |
| 2001 | Maju Bangsaku Sejahtera Negaraku | Adelante mi nación, próspero es mi país |
| 2002 | Memperkasa Keupayaan Bangsa | Fortaleciendo las capacidades de la nación |
| 2003 | Bangsa Berilmu Negara Maju | Nación sabia, país desarrollado |
| 2004 | Patriotisme Teras Keteguhan Negara | El patriotismo como núcleo de la fuerza nacional |
| 2005 | Bersepadu Memperkasa Mandiri Bangsa | Empoderamiento Integrado de la Nación |
| 2006 | Mempertingkatkan Daya Saing Bangsa | Mejorar la competitividad de la nación |
| 2007 | Iltizam Memperkasa Keupayaan Bangsa | Compromiso de potenciar las capacidades de la nación |
| 2008 | Tunas Bangsa | Nación en ciernes |
| 2009 | Kedewasaan Bernegara | La adultez de la nación |
| 2010-2013 | Negaraku Brunei Darussalam | Mi país Brunei Darussalam |
| 2014-2016 | Generasi Berwawasan | Generación visionaria |
| 2017-2023 | Menjayakan Wawasan Negara | Logrando el éxito de la Visión Nacional[12] |
| 2024-2026 | Bersatu Mencapai Cita Negara[13][14] | Unidos para lograr la aspiración nacional |




