Estafadora (Akudama Drive)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Primera aparición Primer cap. (anime y manga)
Última aparición Último cap. (anime y manga)
Creado por Kazutaka Kodaka
Tomohisa Taguchi
Voz original Macy Anne Johnson (doblaje en inglés)
Estafadora
Personaje de Akudama Drive
Primera aparición Primer cap. (anime y manga)
Última aparición Último cap. (anime y manga)
Creado por Kazutaka Kodaka
Tomohisa Taguchi
Voz original Macy Anne Johnson (doblaje en inglés)
Doblador en Hispanoamérica Carolina Ayala
Seiyū Tomoyo Kurosawa
Información del universo de ficción
Estatus actual Muerta
Nombre de nacimiento 詐欺師
Alias Persona Ordinaria
Nacionalidad Bandera de Japón Japonesa
Raza Humano
Sexo Femenino
Parientes Padre anónimo (fallecido)
Madre anónima (fallecida)
Hermano anónimo
Hermana anónima
Ocupación Estafadora

Estafadora (詐欺師 Sagi-shi?), también conocida como Persona Ordinaria (一般人 Ippanjinī?), es una personaje de ficción y la protagonista de la serie de anime Akudama Drive de Pierrot. Es una joven que trabaja en la oficina de Kansai que accidentalmente se convierte en criminal al encontrarse con el mensajero de Akudama. Después de salvar lo que pensó que era un gato negro, la niña finge ser una criminal llamada "Estafadora" para evitar ser asesinada por los otros Akudama. Como resultado de esto, Estafadora es el objetivo de la justicia y, a menudo, escapa de los policías conocidos como Ejecutivos. Finalmente, Estafadora acepta su transformación en Akudama para proteger a dos niños conocidos como Hermano y Hermana, a quienes los Ejecutivos de Kansai desean secuestrar. El personaje también ha aparecido en la adaptación de manga de la serie. Su seiyū en japonés es interpretada por Tomoyo Kurosawa, en la versión en inglés fue interpretada por Macy Anne Johnson y en el doblaje en español latinoamericano es interpretada por Carolina Ayala.

En la creación de la serie, el escritor Kazutaka Kodaka tenía diferentes planes para el personaje, imaginándolo como un personaje misterioso que sería igual a Akudama, pero que también se destaca. Sin embargo, después de múltiples discusiones con el director Tomohisa Taguchi, Estafadora fue reescrita para ser un personaje más común que podría parecer un sustituto de la audiencia pero aun así compartir su papel como desempeña. El personaje fue adaptado por Cindy Yamauchi, quien tuvo como objetivo darle a Estafadora primero un diseño inocente y luego la transformó en una personalidad más madura para simbolizar el arco de su personaje.

Estafadora fue originalmente objeto de una recepción mixta por parte de los críticos de anime y manga debido a que cómicamente se convierte en miembro del elenco principal por accidente, pero aún no tiene motivos para quedarse con ellos, lo que hace que su caracterización parezca forzada y débil. Sin embargo, la adopción de Estafadora de su vida criminal fue objeto de una recepción más positiva por volverse más fuerte, ya que desea proteger a dos niños sin importar el costo. La voz de Kurosawa actuando como Estafadora también fue elogiada por el personal a cargo de hacer la serie.

Diseño

El personaje de Estafadora se revisó a partir de la visión original de Kazutaka Kodaka, ya que quería mostrar un personaje que no encajaba en los Akudama, pero Tomohisa Taguchi lo revisó para su propia versión del protagonista: "Primero pensé en la trama, tenía preparada muchos trucos para ella y ella no era un personaje tan directo como lo es en la versión final. Entre eso, quería incluir a una persona común que se mezclaría en la alineación de todos los demás Akudama. En ese sentido, quería crear un personaje que fuera como un fósforo, o un personaje que los fanáticos pudieran usar como punto de referencia para ver la anormalidad de los otros Akudama. Me imaginé un personaje muy común que luego tendría diferentes trucos".[1] Esperaba volver a utilizar este tipo de personaje en otro tipo de obras y cuando estaba pensando en Estafadora, en lugar de tenerla de pie bajo los reflectores, Kodaka quería que los espectadores se sintieran sorprendidos. Como resultado, quería que se desarrollara más misterio y suspenso en su personaje.[1]

Como resultado, Kodaka considera a Estafadora como una joven que sorprendería a la audiencia. Aunque Kodaka estuvo de acuerdo en que al diseñador de personajes Rui Komatsuzaki no le importa que sus trabajos compartan similitudes, el equipo quería que cada uno de ellos se destacara de la misma manera que se destacan los protagonistas de Danganronpa. A pesar de su inocencia, con una mentalidad de castigo social, después de las acciones de Estafadora a lo largo de la narrativa y sumió a la sociedad en el caos, Kodaka cree que podría haber superado el potencial de permanecer en prisión durante un siglo si alguna vez hubiera sobrevivido en lugar de haber sido objeto de una ejecución pública.[1] Según Kodaka, el centro de atención de la serie es Estafadora, pero no es que todo vaya desde su punto de vista y más que la protagonista de la serie, el elenco de es un drama coral.[2] Kodaka se sorprendió por la dirección de la escena de la muerte de Estafadora debido al impacto que genera en la narrativa cuando se trata del tema principal de la serie con respecto a qué es la justicia y la ley, ya que su muerte hace que los civiles y los Ejecutivos cuestionen la ley, lo que resultó en el caos de Kansai.[3]

Al productor le preocupaba que la serie promoviera el "mal" y se le ocurrió la idea de que todos los personajes murieran de una manera "genial", similar a Reservoir Dogs de Quentin Tarantino.[4] Al día siguiente del final de la serie, Taguchi notó que Estafadora se convirtió en una tendencia y Yamauchi elogió su papel en la serie.[5][6]

Komatsuzaki creó el diseño de Estafadora. Cuando se le preguntó acerca de sus similitudes con Hermano, Hermana y Matón, Kodaka afirmó que si bien es común encontrar similitudes visuales en los diseños dentro del elenco, Komatsuzaki creó el personaje para que se destaque entre los demás personajes.[1]

Cindy Yamauchi adaptó el trabajo de Komatsuzaki para el anime. La artista afirma que encontró a Estafadora como el personaje más difícil de dibujar, ya que tenía que encajar tanto en la idea de ser protagonista como inocente.[7] Originalmente, Estafadora fue diseñada con la idea de lucir bella e inocente,[8] mientras que a su ropa se le añadió una bolsa que pretendía ocultar objetos comunes y armas.[9] Yamauchi revisó el diseño de Estafadora y Hermana para la segunda mitad de la serie, dándoles una sensación más adulta basada en el videojuego Detroit: Become Human.[10]

Casting

Tomoyo Kurosawa da voz al personaje en japonés.[2] Cuando Taguchi escuchó la cinta de audición de Kurosawa para el personaje, pensó que ella era adecuada para el papel.[2] Kurosawa sintió que su personaje se volvió más activo en la narrativa durante el tercer episodio a medida que se vuelve más prominente en la mayoría de las escenas. En el siguiente episodio, Kurosawa afirmó que sintió el coraje de terminar el diálogo ya que se inspiró en el guion.[11] Para el final, Kurosawa dijo que estaba contenta con su trabajo y quería que la audiencia esperara con ansias el papel de Estafadora en la historia.[12]

Macy Anne Johnson da voz al personaje en inglés.[13] Dado que el protagonista de la serie no es un Akudama real, Johnson sintió que ese papel era "súper divertido" ya que tenía que actuar como una criminal.[14] En el doblaje en español latinoamericano, su voz fue interpretada por la mexicana Carolina Ayala.

Apariciones

Recepción

Referencias

Related Articles

Wikiwand AI