En 1883, acompañó a Jean-Marie Bayol en una expedición al África Occidental. Recorrieron el territorio bambara, una región entonces poco explorada por los europeos, en una ruta que los llevó desde Bamako, a la ciudad de Mourdia, en la región de Nara del actual Mali.[1]
Quiquandon se unió a la brigada topográfica de la colonia francesa del Alto Senegal para explorar el territorio del actual Mali con Louis Frédéric Tautain. Pasaron por Banamba y Sokolo, llegaron al río Níger, y continuaron hasta Nyamina, antes de regresar a Bamako después de haber recorrido unos mil doscientos kilómetros. Durante la expedición realizaron numerosos estudios orográficos e hidrográficos, así como firmaron tratados con los distintos dirigentes locales con los que se encontraron.[1]
En mayo de 1890, Quiquandon realizó otra expedición por territorio del África Occidental. Salió de la ciudad de Ségou, cruzó el río Bani, afluente del Níger, y llegó hasta Bendugu (en Banwa, actual Burkina Fasso). Se reunió con Tiéba Traoré, rey de Kenedugu, en junio y permaneció con él varios meses, actuando como su consejero político. [2]
Regresó a Sikasso en febrero de 1891, donde conoció al explorador Parfait-Louis Monteil, a quien proporcionó mucha información geográfica y política de las regiones que había recorrido.
Participó en la Primera Guerra Mundial dirigiendo una división de infantería.
