Festival Internacional de Cine de Venecia de 1996
From Wikipedia, the free encyclopedia
La 53.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo lugar entre el 28 de agosto y el 7 de septiembre de 1996.[1][2]
Nombre oficial
54.ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
Otros nombres
Festival de Cine de Venecia de 1997
Tipo
Festival de largometrajes
| Festival Internacional de Cine de Venecia de 1996 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||
| Datos básicos | |||||
| Nombre oficial | 54.ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia | ||||
| Otros nombres | Festival de Cine de Venecia de 1997 | ||||
| Tipo | Festival de largometrajes | ||||
| Ubicación |
Venecia  Italia | ||||
| Primera edición | 1932 | ||||
| Galardón | León de Oro (en italiano: Leone d'Oro) | ||||
| Última edición | |||||
| Inauguración | 28 de agosto de 1996 | ||||
| Clausura | 07 de septiembre de 1996 | ||||
| Días de duración | 10 | ||||
| Premios |
León de Oro León de Plata Copa Volpi Premio Osella Premio Marcello Mastroianni Premio Gloria Jaeger-LeCoultre para el Cineasta | ||||
|
Cronología
| |||||
| Página oficial | |||||
Jurados
Las siguientes personas fueron seleccionadas para formar parte del jurado de esta edición:[3]
- Sección oficial
- Roman Polanski (Presidente)
- Paul Auster
- Souleymane Cissé
- Mrinal Sen
- Callisto Cosulich
- Anjelica Huston
- Miriam Mifai
- Antonio Skármeta
- Hulya Ucansu
Películas
Selección oficial
En Competición
Las películas siguientes compitieron para el León de Oro:[4]
| Título en España | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Basquiat | Julian Schnabel | Estados Unidos | |
| Box of Moonlight | Box of Moonlight | Tom DiCillo | Estados Unidos |
| Brigands, chapitre VII | Otar Iosseliani | Francia, Rusia, Italia, Suiza, Georgia | |
| Buddha Bless America | Tai Ping Tian Guo | Wu Nien-jen | Taiwán |
| La canción de Carla | Carla's Song | Ken Loach | Reino Unido |
| Chronicle of a Disappearance | Segell Ikhtifa | Elia Suleiman | Israel, Palestina |
| Profundo carmesí | Arturo Ripstein | México | |
| For Ever Mozart | Jean-Luc Godard | Francia, Suiza | |
| El funeral | The Funeral | Abel Ferrara | Estados Unidos |
| Ilona llega con la lluvia | Sergio Cabrera | Colombia, Italia, España | |
| Hommes, femmes, mode d'emploi | Claude Lelouch | Francia | |
| Michael Collins | Neil Jordan | Estados Unidos | |
| El ogro | Der Unhold | Volker Schlöndorff | Francia, Alemania, Reino Unido |
| Party | Manoel de Oliveira | Francia, Portugal | |
| Ponette | Jacques Doillon | Francia | |
| Pianese Nunzio, 14 años en mayo | Pianese Nunzio, 14 anni a maggio | Antonio Capuano | Italia |
| Vesna va veloce | Carlo Mazzacurati | Italia, Francia | |
Fuera de competición
Las películas siguientes fueron seleccionadas para ser exhibidas fuera de competición:[5]
- Largometrajes
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Cronache del terzo millennio | Francesco Maselli | Italia | |
| Sleepers | Barry Levinson | Estados Unidos | |
| Shine | Scott Hicks | Australia | |
| Retrato de una dama | The Portrait of a Lady | Jane Campion | Reino Unido |
Notti Veneziane
Las siguientes películas fueron exhibidas en la edición de Notti Veneziane:[6]
| Título en España | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Bámbola | Bigas Luna | España, Italia, Francia | |
| Lazos ardientes | Bound | Hermanas Wachowski | Estados Unidos |
| Independence Day | Roland Emmerich | Estados Unidos | |
| El último hombre | Last Man Standing | Walter Hill | Estados Unidos |
| Mis dobles, mi mujer y yo | Multiplicity | Harold Ramis | Estados Unidos |
| Szamanka | Andrzej Zulawski | Polonia | |
| Fanático | The fan | Tony Scott | Estados Unidos |
| Agárrame esos fantasmas | The Frighteners | Peter Jackson | Australia |
| True Blue | Ferdinand Fairfax | Reino Unido | |
Finestra sulle Immagini
Las siguientes películas fueron exhibidas en la edición de Finestra sulle Immagini:[7]
- Largometrajes
| Título en España | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Warshot | Kriegsbilder | Heiner Stadler | Alemania |
| De nieuwe moeder | Paula van der Oest | Países Bajos | |
| Escoriandoli | Flavia Mastrella, Antonio Rezza | Italia | |
| Guy | Michael Lindsay-Hogg | Estados Unidos | |
| The Games of Love | La Comédie-Française ou L'amour joué | Frederick Wiseman | Francia |
| Hard Core Logo | Bruce McDonald | Canadá | |
| La edad de los posibles | L'âge des possibles | Pascale Ferran | Francia |
| Le polygraphe | Robert Lepage | Canadá | |
| Amor y otras catástrofes | Love and Other Catastrophes | Emma-Kate Croghan | Australia |
| Méfie-toi de l'eau qui dort | Jacques Deschamps | Francia | |
| Zone franche | Paul Vecchiali | Francia | |
- Mediometrajes
| Título original | Director(es) | Duración | País |
|---|---|---|---|
| L'altro sguardo | Rossella Ragazzi | 31' | Italia |
| Grand combat - La légende de Tapha Gueye | Philippe Bordas | 55' | Francia |
- Cortometrajes
| Título original | Director(es) | Duración | País |
|---|---|---|---|
| 5 Aprile | Matteo Pellegrini | 11' | Italia |
| Arrivano I sandali | Daniele Cini | 9' | Italia |
| Baci proibiti | Francesco Miccichè | 12' | Italia |
| El mokhtar | Khaled Ghorbal | 15' | Francia |
| Fantoosh | Morag McKinnon | 7' | Reino Unido |
| Fasten Your Seat Belt | Mauro Balletti | 12' | Italia |
| Here I Sit | Alyson Bell | 8' | Australia |
| Il corpo del Che | Antonio Petrocelli | 9' | Italia |
| La buona azione quotidiana | Cinzia Torrini | 9' | Italia |
| L'armadio | Daniele Falleri, Werther Germondari | 12' | Italia |
| Les marchés de Londres | Mireille Dansereau | 24' | Canadá |
| Pact | Scott (IV) Patterson | 10' | Australia |
| Scorpioni | Ago Panini | 10' | Italia |
| S.K. Ro Café | Paolo Fiore Angelini | 11' | Italia |
| Sputo | Umberto Marino | 20' | Italia |
| Sul mare luccica | Paolo De Vita, Mimmo Mancini | 4' | Italia |
| Temedy | Gahité Fofana | 10' | Hungría |
| Gli angeli | Roman Polanski | 10' | Italia |
| Blindgänger | Thomas Woschitz | 25' | Austria |
| Die Frucht deines Leibes | Barbara Albert | 27' | Polonia |
| Il pranzo onirico | Eros Puglielli | 25' | Italia |
| O Tamaiti | Sima Urale | 15' | Alemania |
| Recon | Breck Eisner | 15' | Alemania |
| Sukariya Me'lsh Zar | Ron Ofer | 13' | Israel |
| Two Bob Mermaid | Darlene Johnson | 15' | Australia |
| Whistle she rolls | Armagan Ballantyne | 13' | Nueva Zelanda |
| Evolution | Simon Pummell | 5' | Reino Unido |
| Heart-ache | Simon Pummell | 6' | Reino Unido |
| I was born to love you | Richard Heslop | 7' | Reino Unido |
| O | Nichola Bruce | 5' | Reino Unido |
| Outside In | Chris Rodley | 5' | Reino Unido |
| Return Trip | Bernard Rudden | 7' | Reino Unido |
- Animación
| Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|
| A Close Shave | Nick Park | Reino Unido |
| Ghost in the Shell | Mamoru Oshii | Japón |
| The Saint Inspector (corto) | Mike Booth | Reino Unido |
| The Chicken From Outer Space (corto) | John Dilworth | Estados Unidos |
| Your Name in Cellulite (corto) | Gail Noonan | Canadá |
| Beroemde schilderijen (corto) | Maarten Koopman | Países Bajos |
Secciones independientes
Corsia di sorpasso
Las películas siguientes fueron seleccionadas para la 10.ª Semana Internacional de la Crítica del Festival de Cine de Venecia:[8]
| Título en España | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| El vestido | De Jurk | Alex van Warmerdam | Países Bajos |
| Relaciones íntimas | Intimate Relations | Philip Goodhew | Canadá |
| Fistful of Flies | Monica Pellizzari | Italia | |
| Kolya | Kolja | Jan Sverák | República Checa |
| Lea | Ivan Fíla | República Checa | |
| Alto voltaje | Livers Ain't Cheap | James Merendino | Estados Unidos |
| Ni d'Ève, ni d'Adam | Jean-Paul Civeyrac | Francia | |
| Swallowtail Butterfly | Suwarôteiru | Shunji Iwai | Japón |
| Swingers | Doug Liman | Estados Unidos | |
Settimana del Cinema Italiano[9]
| Título original | Director(es) |
|---|---|
| Acquario | Michele Sordillo |
| Albergo Roma | Ugo Chiti |
| I magi Randagi | Sergio Citti |
| Isotta | Maurizio Fiume |
| La fronteira | Franco Giraldi |
| La mia generazione | Wilma Labate |
| Voci nel tempo | Franco Piavoli |
Premios
Sección oficial-Venecia 53
Las siguientes películas fueron premiadas en el festival:[10]
- León de Oro a la mejor película: Michael Collins de Neil Jordan
- Premio especial del Jurado: Brigands, chapitre VII de Otar Iosseliani
- Copa Volpi al mejor actor: Liam Neeson por Michael Collins
- Copa Volpi a la mejor actriz: Victoire Thivisol por Ponette
- Copa Volpi al mejor actor de repartoː Chris Penn por El funeral
- Premio Osella al mejor guion: Paz Alicia Garciadiego por Profundo carmesí
- Premio Osella a la mejor BSO: Paz Alicia Garciadiego por Profundo carmesí
- Premio Osella a la mejor música: David Mansfield por Profundo carmesí
- León de Oro a la trayectoria:
- Medalla de oro del Presidente del Senado italiano: Ken Loach por La canción de Carla
- Premio Luigi de Laurentis: Chronicle of a Disappearance de Elia Suleiman
- Mención honorificaː Jan Sverák por Kolya
Otros premios
Las siguientes películas fueron premiadas en otros premios de la edición:
- Premio FIPRESCI:
- De jurk de Alex van Warmerdam
- L'âge des possibles de Pascale Ferran
- Ponette de Jacques Doillon
- Premio OCIC:
- Mención especialː La porta del cielo
- Mención honorificaː Ivan Fila por Lea
- Premio UNICEF: El ogro de Volker Schlöndorff
- Premio CICT-IFTC: Small Wonders de Allan Miller
- Premio Pasinetti:
- Mejor película: Retrato de una dama de Jane Campion
- Mejor actor: Fabrizio Bentivoglio por Pianese Nunzio, 14 años en mayo
- Mejor actriz: Tereza Zajickova por Vesna va veloce
- Premio Pietro Bianchi:
- Roberto Perpignani
- Carlo Lizzani
- Premio FEDIC: Voci nel tempo de Franco Piavoli
- Pequeño León de Oro: Hommes, femmes, mode d'emploi de Claude Lelouch
- Premio Elvira Notari: Fistful of Flies de Monica Pellizzari
- Premio Sergio Trasatti: Jacques Doillon por Ponette
- Premio CinemAvvenire: El invitado de invierno de Alan Rickman
- Mejor película en la relación del hombre y la naturalezaː Méfie-toi de l'eau qui dort de Jacques Deschamps
- Mejor ópera primaː Méfie-toi de l'eau qui dort de Jacques Deschamps
- Premio Kodak: Albergo Roma de Ugo Chiti
- Premio AIACA: Il fratello minore de Stefano Gigli
