François Charpentier

Nacido el 15 de febrero de 1620 en París, fue contratado por Jean-Baptiste Colbert en la fundación de la Compañía Francesa de las Indias Orientales para elaborar una exposición explicativa del proyecto a Luis XIV de Francia.^[1]

Charpentier, que consideraba absurdo el uso del latín en inscripciones monumentales, fue el encargado de añadir leyendas apropiadas a las pinturas de Charles Le Brun expuestas en la Galería del Palacio de Versalles. Sus versos fueron tan indiferentes que tuvieron que reemplazarlos por otros, encargándose este trabajo a Jean Racine y a Nicolas Boileau-Despréaux, ambos enemigos suyos. Charpentier, en su Excellence de la langue française (1683), se anticipó a Charles Perrault en la famosa disputa académica respecto el mérito relativo de los Antiguos y los Modernos. Queda acreditada la participación que tuvo en la producción de la magnífica serie de medallas conmemorativas de los principales acontecimientos de la edad de Luis XIV.^[1]

Charpentier, quien recibió durante mucho tiempo una pensión de 1200 libras por parte de Colbert, fue una persona erudita e ingeniosa pero, a la vez, tópica y pesada. Algunas de sus otras obras fueron Vie de Sócrates (1650), una traducción del Cyropaedia de Jenofonte (1658), y el Traité de la peinture parlante (1684).^[1]

•  Este artículo incorpora texto de una publicación sin restricciones conocidas de derecho de autor:  Varios autores (1910-1911). «Encyclopædia Britannica». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público.