En marzo de 1952, Billboard apreció positivamente el «rendimiento vocal»[5] de la cantante en sus presentaciones en Cotillion Room y resaltó su «peculiar forma de cantar».[5] Durante setiembre de 1952, Daily News afirmó que Súmac «probará que puede cantar mucho más alto de lo que tú podrías» tras presenciar sus conciertos en Mocambo,[27] y la denominó como «la brillante sensación vocal».[28] Billboard resaltó que la vestimenta de la intérprete creó un «efecto exótico»,[6] y apreció sus «increíbles cuerdas vocales»[6] y «magnífico registro», aparte de su versatilidad.[29] La revista declaró que el público de Mocambo se dejó seducir por el «contenido clásico» de la artista,[6] y que quedó «pasmado»[29] con su recital,[29] siendo una «multitud» de audiencia.[29] San Bernandino Sun dijo que «Yma Súmac continúa asombrando y maravillando a los clientes del Mocambo con su inusual voz».[18] Napa Valley Register la calificó como «la chica con las más inusuales cuerdas vocales».[19]
El 16 de setiembre de 1953, Napa Valley Register la llamó «El ruiseñor peruano» y destacó sus «inusuales octavas de voz» tras sus conciertos en Mocambo.[30] Billboard la catalogó de tener un «exótico glamur», también mencionó de una puesta en escena con efectos de sonidos andinos a través de una cámara de eco. Hubo actuaciones de músicos con bongos, flautas y bailarinas con danzas nativas. Su rendimiento vocal de Clair De Lune de Claude Debussy fue señalada como «emocionantemente hermosa». Destacaron a «Chuncho», afirmando que era una «interpretación de los misteriosos sonidos de las criaturas del bosque lo que permitió la máxima exhibición de su doble voz», resaltándolo como un «trino de aves artístico».[31] Daily News mencionó la presencia de dos bailarinas haciendo una coreografía «india» y resaltó la vestimenta de tres músicos tocando el tambor, considerándola como «extraña».[32] Enfatizó sobre «gruñidos y gritos» y un «antiguo canto inca», el cual le resultó conmovedor.[32] Criticó el tema «Chuncho», diciendo textualmente que: «En Chuncho hace una maravillosa interpretación de los ruidos del bosque, el susurro de los vientos a través de profundos cañones, el canto de los pájaros, el profundo ladrido de los monos chacales. Es extraño y fascinante.»[32]
Estados Unidos
Estados Unidos
