Got a Nut
From Wikipedia, the free encyclopedia
Episodio 2
| «Got a Nut» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de South Park | |||||
| Título traducido |
«La cuota» (Hispanoamérica) | ||||
| Identificador | 2702 | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 27 Episodio 2 | ||||
| Dirigido por | Trey Parker | ||||
| Escrito por | Trey Parker | ||||
| Guion por | Trey Parker | ||||
| Cód. de producción | 2701 | ||||
| Emisión | 6 de agosto de 2025 | ||||
| Cronología de episodios | |||||
| |||||
| Temporada 27 de South Park Lista de episodios de South Park | |||||
«Got a Nut» es el segundo episodio de la vigesimoséptima temporada de la serie animada estadounidense South Park y el episodio número 330 en total. Se estrenó el 6 de agosto de 2025.[1][2][3] El episodio presenta a Clyde y a Eric Cartman convirtiéndose en podcasters de derecha y al Sr. Mackey convirtiéndose en un oficial del Control de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos. Tras el asesinato en un acto público de Charlie Kirk el 10 de septiembre de 2025, Comedy Central eliminó este episodio por completo para su transmisión en televisión.
Cuando el orientador de la escuela primaria de South Park, el Sr. Mackey, es despedido debido a recortes presupuestarios federales, consigue un empleo en el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE), lo que lo lleva a participar en operativos de detención de inmigrantes indocumentados en distintos lugares. Entre estos se incluyen un espectáculo de Dora, la exploradora, donde son arrestados tanto los asistentes como la propia protagonista, así como el cielo. Durante estas redadas, su superior, la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kristi Noem, es mostrada disparando a perros que no presentan agresividad, rejuveneciendo su rostro deteriorado de forma recurrente y participando en photocalls.
Para costear sus gastos mensuales, Clyde Donovan inicia un pódcast; sin embargo, las opiniones antisemitas, misóginas y afines a la derecha estadounidense que expresa ofenden a muchos de sus compañeros. También provoca la ira de Eric Cartman, quien considera que Clyde le ha «robado su estilo». En represalia, Cartman lo golpea y se apropia del pódcast, que convierte en una plataforma para realizar «debates maestros» con las personas que llaman. No obstante, cuando Clyde gana el premio Charlie Kirk para Jóvenes Maestros del Debate, que incluye unas vacaciones gratuitas, Cartman vuelve a enfurecerse.
El buen desempeño de Mackey como agente del ICE le permite recibir un bono, pero su banquero le informa que sus gastos mensuales han aumentado. También se entera de que ha sido convocado a una reunión en Mar-a-Lago con el presidente Donald Trump, quien le ofrece un ascenso —para ayudarlo con su «cuota de dinero» (nut)— que lo convertiría en el nuevo rostro del Departamento de Seguridad Nacional, en reemplazo de Noem. Sin embargo, Mackey queda horrorizado por la decadencia que presencia en el lugar, que incluye la desnudez casual de Trump, la presencia de Satanás en su cama y una Dora prisionera que masajea a un huésped anciano. Al encontrarse allí con Clyde —presente gracias a sus vacaciones gratuitas—, Mackey le confiesa sentirse desencantado por haber aceptado un trabajo en algo en lo que no cree solo para cubrir sus gastos, y concluye que, en esencia, sigue siendo un orientador escolar. Juntos, Mackey, Clyde y Dora escapan del resort. Durante los créditos, Kristi Noem irrumpe en una peluquería canina y dispara dentro del establecimiento.
