Guerra y paz (película de 1947)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Sensō to heiwa | ||
|---|---|---|
|
| ||
| Título | Guerra y paz | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Takero Ito | |
| Guion | Toshio Yasumi | |
| Basada en |
Enoch Arden de D.W. Griffith | |
| Música | Nobuo Iida | |
| Sonido | Kuga Masatoshi | |
| Fotografía | Yoshio Miyajima | |
| Montaje | Imaizumi Yoshitama | |
| Protagonistas |
Ryo Ikebe Hatae Kishi Hajime Izu | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
| |
| Año | 1947 | |
| Estreno | 22 de julio de 1947[1] | |
| Género | Drama | |
| Duración | 100 minutos[1] | |
| Idioma(s) | Japonés | |
| Compañías | ||
| Productora | Toho | |
| Ficha en IMDb | ||
Guerra y paz (戰爭と平和 Sensō to heiwa?), también traducido como Entre la guerra y la paz, es una película dramática japonesa de 1947 dirigida por Fumio Kamei y Satsuo Yamamoto. Está basada en el mediometraje Enoch Arden (1911) de D.W. Griffith.[2]
La película fue criticada como vehículo de «líneas de propaganda comunista» cuando fue presentada al Departamento de Censura Civil y varias secuencias fueron cortadas de la película.[3]
Segunda Guerra Mundial. Un barco de transporte en el que viaja el soldado japonés Kenichi Koshiba se hunde tras un ataque enemigo. Kenichi es rescatado por unos pescadores chinos. Tras recuperarse de sus heridas, se ve obligado a unirse al ejército chino. Su esposa, Machiko, recibe la noticia del fallecimiento de su esposo. Viviendo en la pobreza con su hija pequeño, Shigeo, acepta vivir con un amigo cercano de la familia, Yasuyoshi. Pero un día, su casa se incendia durante un bombardeo y Yasuyoshi pierde la cabeza.
Tras la guerra, Kenichi regresa a casa. Encuentra a su esposa embarazada del hijo de Yasuyoshi, y su hijo, Shigeo, se ha encariñado tanto con su padrastro que se niega a reconocer la repentina aparición de su padre. Por casualidad, Yasuyoshi se cura de su locura y siente celos de Machiko y Kenichi. Desesperado, Yasuyoshi contacta con los matones que los empresarios están utilizando contra los huelguistas. A petición de Machiko, Kenichi acude a Yasuyoshi y lo convence de que reconsidere su decisión. Yasuyoshi se conmueve por la sinceridad de su viejo amigo. Kenichi deja a su esposa e hijo con Yasuyoshi e intenta empezar una nueva vida.
Elenco

- Hajime Izu como Kenichi Koshiba
- Hatae Kishi como su esposa, Machiko
- Ryō Ikebe como Yasuyoshi Goto
- Kimiko Iino como Mekuraimoto
- Sachiko Mitani como su hija
- Masao Shimizu como el viejo Yamamura
- Ichiro Sugai como el caballero del cabaret
- Chiyo Takano como bailarina
Producción
Guerra y paz fue una de las películas producidas tras dos conflictos laborales en Toho, que dieron como resultado que el sindicato de empleados obtuviera representación en las reuniones de producción de la empresa. El director Fumio Kamei, líder de la huelga, sugirió producir la película para conmemorar el Día de la Constitución.[4] Ante la insistencia del Comandante Supremo de las Potencias Aliadas, el gobierno japonés fomentó oficialmente la producción de películas que promovían los ideales de la nueva Constitución japonesa.[5] Kamei no tenía experiencia en la dirección de cine narrativo, por lo que la película fue codirigida por Satsuo Yamamoto. El resultado final combina drama y realidad.[4] Al igual que en otras producciones filmadas en Tokio, se ordenó al equipo evitar cualquier representación de la presencia estadounidense en la ciudad, incluidos soldados, jeeps y carteles en inglés.[6]
La película fue apoyada y aprobada por la Sección de Información y Educación Civil (CIE), una de las divisiones del Departamento del Estado Mayor del Cuartel General de las Potencias Aliadas (GHQ/SCAP), pero fue objeto de duras críticas cuando fue presentada al Destacamento de Censura Civil (CCD) por promover «líneas de propaganda comunista».[3] Los censores estadounidense eliminaron escenas que consideraban críticas al gobierno ocupación o a los estadounidenses, incluyendo escenas de manifestantes con pancartas que decían «libertad de expresión» y «que coman los que trabajan», consideradas críticas a la política de la ocupación. También se eliminaron escenas que involucraban a rompehuelgas violentos por vincularlos con ultranacionalistas, y su uso de «métodos de "gánster" estadounidenses» lo que se consideró una crítica sutil a Estados Unidos. Además, se eliminó una escena de un exsoldado con problemas mentales gritando «¡Banzai por el emperador!» por menospreciar el sistema imperial, reconocido por la ocupación.[3][7] Aunque el CCD se retractó de algunas críticas hechas por sus censores, un total de treinta minutos de metraje fueron eliminados del corte preliminar de la película.[3]
Recepción
La revista de cine Kinema Junpo la clasificó como la segunda mejor película de 1947.[8]