Hanazakari no Kimitachi E

La historia gira en torno a Mizuki Ashiya, una chica japonesa que vive en Estados Unidos. Ella es fan de Izumi Sano, un joven atleta japonés, estrella del salto de altura. Pero Sano sufre un accidente al intentar salvar a una amiga de la infancia y se ve obligado a dejar el salto de altura.

Es aquí cuando la serie comienza. Mizuki, dispuesta a convencer a Sano de que puede volver a saltar, decide viajar a Japón para buscarlo. Sin embargo, el gran inconveniente es que Sano estudia en la escuela Osaka Gakuhen, una de las mejores escuelas de Japón reconocida por sus excelentes atletas, y también un instituto sólo para varones. De manera que la única forma de que Mizuki ingrese a esta escuela, es haciéndose pasar por chico y viviendo entre ellos para poder llegar hasta su ídolo y hacerlo desistir de dejar el deporte que él ama.

En la escuela, existen tres dormitorios distintos en los cuales viven sus estudiantes. Cada dormitorio tiene un líder que responde por el comportamiento del resto, además cada cierto tiempo se llevan a cabo competiciones para reanimar el sentimiento competitivo de los estudiantes. En estas competiciones, el dormitorio ganador se lleva un premio que puede ser desde recibir postre durante todo un mes, hasta un televisor.

Al llegar Mizuki tiene decidir entre los 3 dormitorios. Se decanta finalmente por el de los atletas, donde casualmente se convierte en compañera de habitación de Sano.

Mizuki Ashiya (芦屋 瑞稀, Ashiya Mizuki^?)

Seiyū: Hōko Kuwashima (audio drama), Aya Yamane (anime)^[1], Stephan Coronel (español latino)^[2]

Izumi Sano (佐野 泉, Sano Izumi^?)

Seiyū: Atsushi Kisaichi (audio drama), Taku Yashiro (anime)^[1], Óscar López (español latino)^[2]

Shūichi Nakatsu (中津 秀一, Nakatsu Shūichi^?)

Seiyū: Shōtarō Morikubo (audio drama), Kikunosuke Toya (anime)^[1], Dalí González (español latino)^[2]

Minami Nanba (難波 南, Nanba Minami^?)

Seiyū: Shin-ichiro Miki (audio drama), Yūichirō Umehara (anime)^[3], Miguel de León (español latino)^[2]

Hokuto Umeda (梅田北斗, Umeda Hokuto^?)

Seiyū: Kazuya Ichijō (audio drama), Jun Fukuyama (anime)^[3], Josué Alher (español latino)^[2]

Senri Nakao (中央 千里, Nakaō Senri^?)

Seiyū: Chiharu Tezuka (audio drama), Reiji Kawashima (anime)^[3], Diego Becerril (español latino)^[2]

Daiki Kayashima (萱島 大樹, Dayashima Taiki^?)

Seiyū: Kentarō Itō (audio drama), Koki Uchiyama (anime)^[3], Ivan Vázquez (español latino)^[2]

Kyogo Sekime (関目 京悟, Sekime Kyōgo^?)

Seiyū: Wataru Komada (anime)^[3], Alberto Meléndez (español latino)^[2]

Shinji Noe (野江 伸二, Noe Shinji^?)

Seiyū: Hiroyuki Yoshino (audio drama), Anan Furuya (anime)^[3], Antonio Rosas (español latino)^[2]

Wataru Nihonbashi (日本 橋渉, Nihonbashi Wataru^?)

Seiyū: Koutaro Nishiyama (anime)^[3], Alex Villamar (español latino)^[2]

Julia Maxwell (ジュリア・マックスウェル, Jyuria Makkusuweru^?)

Seiyū: Yūko Natsuyoshi (anime)^[3], Fernanda Navarro (español latino)^[2]

Makoto Kagurazaka (神楽坂 真言, Kagurazaka Makoto^?)

Seiyū: Satoshi Hino (anime)^[4], Emmanuel Bernal (español latino)^[2]

El 15 de mayo de 2024, Aniplex anunció una adaptación al anime de Hana-Kimi.^[5] Más tarde se confirmó que sería una serie de televisión producida por Signal.MD y dirigida por Natsuki Takemura, con Shigeru Ueda como director asistente, Takao Yoshioka manejando la composición de la serie, Shi Yi Su diseñando los personajes y Masaru Yokoyama componiendo la música.^[1][3] Su estreno está previsto para el 4 de enero de 2026 en Tokyo MX y otros canales.^[6] El tema de apertura es "Adrena", mientras que el tema de cierre es "Baby", ambos interpretados por Yoasobi.^[7][4] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie en todo el mundo, excepto China, Japón, Corea y Mongolia.^[5][8]

Tras la emisión del último episodio, se anunció una segunda temporada.^[9]

El 16 de diciembre de 2025, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje en español latino, el cual se estrenó el 4 de enero de 2026.^[10]