En las escenas en las que Clay recuerda que Hannah está viva, su mundo está lleno de colores brillantes y vibrantes, pero cuando regresa a la realidad sin Hannah, su mundo es mucho más oscuro, lleno de sombras azules y grises. —Caitlin Hacker, escribiendo sobre el uso de diferentes cámaras para filtros que representan la vida antes y después de la muerte de Hannah, Popsugar[2] |
El libro de Asher fue criticado por la pobre caracterización de Hannah Baker, que muchos críticos dijeron que la serie de televisión lo mejoró.[3][4] En su reseña del libro por The Guardian, Katherine Hughes escribió que Hannah «se encuentra no tanto como un alma joven en apuros sino como una arpía vengativa».[5] El personaje fue inspirado por uno de los familiares de Asher, que había tratado de suicidarse.[6]
Al comienzo de la serie, Hannah es una joven de una secundaria de 16 años de edad, «de un pueblo con una familia casi perfecta».[7] Observando el realismo y la capacidad de relación del personaje con las personas de la vida real, Quinn Keaney de Popsugar escribió que Hannah, «es igual que tú [...] como alguien que conoces; ella es inteligente, tiene un futuro brillante por delante, ella tiene padres cariñosos, ella solo quiere ser querida».[8] De Variety, Maureen Ryan ofreció una observación similar en la representación realista de los adolescentes, escribiendo que la «oscuridad» en la vida de Hannah está «constantemente entrelazada con la resistencia natural y el optimismo cuestionador de la adolescencia».[9] Escribiendo para TVLine, Andy Swift la describió como «una adolescente con un futuro brillante»,[10] mientras que Sarah Hughes de The Daily Telegraph la llamó «inteligente, divertida, hermosa y, a veces, incómoda de esa manera que son los adolescentes».[11]
Durante la mayor parte de la historia, Hannah se caracteriza por su lucha por adaptarse a un entorno escolar antipático y por su «deseo de encajar» que «falla sobre todo».[11] Su salud mental se deteriora al ser sometida a acoso escolar, ser tratada como una prostituta y a agresiones físicas.[12] Hacia el final de la narrativa, la reunión de Hannah con el Sr. Porter marca su descenso total a la depresión.[13] Mientras que algunos críticos alababan el trato honesto, Lauren Hoffman de Cosmopolitan dijo que la serie está «tan enamorada de la idea de Hannah como alguien que le hace cosas a los demás que descuida decirnos quién es ella misma». Ella dijo que fue un fracaso de «contar una historia» y una oportunidad perdida de «deshacer el estigma en torno a la enfermedad mental».[14]
Aunque la historia de Hannah se cuenta principalmente mediante el uso de voz en off y flashbacks después de su suicidio,[15] su personaje también se ve desde la perspectiva de Clay Jensen.[16] En una entrevista con Entertainment Weekly, Asher declaró, «Clay es también los ojos y oídos para el lector. Esa es la persona con la que te estás conectando».[16] Al elaborar sobre el uso del estilo narrativo en primera persona, Joanna Robinson de Vanity Fair escribió, «El trato romántico de Clay con Hannah como una chica de sueños inalcanzables", y que la idea se somete a un «escrutinio inteligente y matizado»; tanto que lleva a una necesidad de una evaluación de su complicidad en la muerte de Hannah.[17] De Vox, Constance Grady, quien describió Hannah como «atractivamente dañada pero secretamente pura, sarcástica pero no amenazante [sic]», también reconoció la conexión entre Clay y Hannah y escribió que la serie dependía en gran medida «una conexión secreta» entre los dos.
[18] Ella dijo que la actuación de Langford conserva la «vulnerabilidad de ojos abiertos» del personaje.[18]
Hannah Baker fue interpretada por Katherine Langford en la serie de televisión;[19] su primer crédito de actuación importante. El director de la serie, Tom McCarthy, el guionista Brian Yorkey y el productor ejecutivo Will Smith seleccionaron a Langford luego de una audición en Skype. Yorkey llamó al proceso de casting especialmente difícil debido al esfuerzo extra necesario para unir a la actriz con las visiones de los lectores de la novela. Hablando con James Gill del Radio Times, expresó su satisfacción por el casting de Langford y Dylan Minnette como el dúo principal, y dijo, «Valió la pena, porque se trataba de encontrar a dos personas que no solo retrataran a Hannah y Clay, sino que realmente entendieran en profundidad cuál es su viaje».[20]
Universal Studios adquirió los derechos cinematográficos de la novela de Asher el 8 de febrero de 2011, y Gomez comenzó el proceso de elegir el papel de Hannah Baker.[21] El 29 de octubre de 2015, se anunció que Netflix haría una adaptación televisiva del libro, con Gomez como productora ejecutiva.[22] Tom McCarthy fue contratado para dirigir los primeros dos episodios.[23] La serie está producida por Anonymous Content y Paramount Television con Gomez, McCarthy, Joy Gorman, Michael Sugar, Steve Golin, Mandy Teefey, y Kristel Laiblin como productores ejecutivos.[23] La filmación para la serie tuvo lugar en las ciudades del norte de California de Vallejo, Benicia, San Rafael, Crockett y Sebastopol durante el verano de 2016.[24][25] La primera temporada y el especial se lanzaron en Netflix el 31 de marzo de 2017.[26]