Historia del Newcastle United
From Wikipedia, the free encyclopedia
La historia del Newcastle United Football Club, un club de fútbol profesional inglés con sede en Newcastle upon Tyne, en el noreste de Inglaterra, abarca toda la historia del club desde su formación hasta la actualidad. Formado por una fusión entre Newcastle East End y Newcastle West End para convertirse en 'United' en 1892, el club fue elegido para la Football League, a la que ingresó en 1893.
El Newcastle es el noveno club más exitoso de Inglaterra de todos los tiempos.[1] Ha sido campeón inglés cuatro veces (en 1905, 1907, 1909, 1927) y ganador de la FA Cup seis veces (en 1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955). El equipo también ganó el Charity Shield de 1909, la Copa de Ferias 1968-69 y la Copa Intertoto de la UEFA 2006.[2] El Newcastle ha llegado a la final de la Copa de la Liga dos veces, quedando subcampeón en ambos años (1976 y 2023). Ha jugado en la máxima categoría del fútbol inglés entre 1898 y 1934, 1948 y 1961, 1965 y 1978, 1984 y 1989, 1993 y 2009, 2010 y 2016 y desde 2017 hasta la actualidad, y en el resto de los casos ha jugado en la segunda división.
En 1892 dos escuadras locales, el Newcastle East End y el Newcastle West End se fusionaron. Antes de la fusión los dos equipos fueron rivales durante bastantes años en la Northern League, pero el West End empezó a atravesar problemas financieros y el East End, en cambio, se había mudado al St James' Park, estadio que terminaría siendo el campo del nuevo equipo. Un poco después el club cambió su nombre a Newcastle United cambiando también el uniforme del nuevo equipo, ya que el color oficial era el rojo con blanco (colores del West End) y se pasó al actual negro con rayas blancas. Antes de la Segunda Guerra Mundial, el equipo conquistó 4 títulos de liga en 1905, 1907, 1909 y 1927. También llegaron a 5 finales de la FA Cup en 7 años, pero solo ganaron una en 1910.
Comienzos
El primer antecedente de fútbol jugado en Tyneside data del 3 de marzo de 1877 en Elswick Rugby Club. Más tarde, pero en ese año, se formó el primer club de fútbol de la Asociación de Newcastle, Tyne Association. Los orígenes del Newcastle United Football Club se remontan a la formación de un club de fútbol por el Stanley Cricket Club of Byker en noviembre de 1881. Ganaron su primer partido 5 – 0 contra el Elswick leather Works 2º XI. El equipo fue renombrado como Newcastle East End F.C. en octubre de 1882, para evitar confusiones con el Club de Cricket en Stanley, County Durham.
Poco después de esto, al otro lado de Byker, el Rosewood FC se fusionó con el East End formando un equipo aún más fuerte. Mientras tanto, al otro lado de la ciudad, West End Cricket Club comenzó a interesarse en el fútbol y, en agosto de 1882, formaron Newcastle West End F.C. West End jugó su fútbol temprano en su campo de Cricket, pero en mayo de 1886 el Club se trasladó al St James' Park. Los dos clubes terminaron siendo rivales de patio en la Northen League. En 1889, Newcastle East End se convirtió en un equipo profesional antes de convertirse en una sociedad limitada en el marzo siguiente.[3]
West End pronto se convirtió en el principal club de la ciudad. East End estaba ansioso por no quedarse atrás y contrató a Tom Watson como Secretario/Gerente del Club en la temporada de 1888 y, desde ese punto, nunca miró para atrás; Watson hizo varios buenos fichajes, especialmente de Escocia, y el East End pasó a ganar fuerza, mientras que del lado del West End la suerte cambió dramáticamente.[4]
La primera competición de Liga en la región se formó en 1889 y la FA Cup empezó a causar interés. El ambicioso East End se convirtió en profesional en 1889, un gran paso para un club local, y en marzo de 1890 hicieron un movimiento aún más aventurero, al convertirse en una sociedad limitada con un capital de 1000 libras. Durante la primavera de 1892, en una temporada en la que sus resultados estaban en mínimos económicos y deportivos, mientras que sus rivales del East End venían de ganar la Liga de Norte cinco veces consecutivas, el West End empezó a tener serias dificultades. Conociendo la difícil situación de sus rivales, el East End se acercó buscando tomar el control deportivo y económico de su rival, a lo cual los directivos del West End decidieron que ya no podían continuar manejando el equipo.
Lo que realmente sucedió fue que el West End se disolvió, mientras que muchos de sus jugadores y gran parte de su personal operativo y administrativo se unieron al East End. El East End también se había hecho con el control absoluto del alquiler del estadio de la ciudad, el St. James' Park, en mayo de 1892.
Con solo un club en la ciudad para que los aficionados apoyen, el desarrollo del mismo fue mucho más rápido. A pesar de que se le negó la entrada a la Primera División de la Football League a comienzo de la temporada 1892–93, fueron invitados a jugar en su nueva Segunda División. Sin embargo, con ningún nombre grande jugando en Segunda División, rechazó la oferta y permaneció en la Liga del Norte, declarando que "no se pueden cumplir con los enormes gastos que incurren el viajar al centro del país". En un intento por tener una fanaticada más grande en la ciudad, Newcastle East End decidió adoptar un nuevo nombre en reconocimiento de la fusión, que en la práctica fue más una anexión. Los nombres sugeridos incluyeron Newcastle F.C., Newcastle Rangers, Newcastle City y City of Newcastle, pero Newcastle United fue decidido el 9 de diciembre de 1892 para dar a entender el significado de la unión de los dos equipos.[5] El cambio de nombre fue aceptado por la Asociación de Fútbol inglés el 22 de diciembre, pero el club no fue legalmente constituido como Newcastle United Football Club Co. Ltd. hasta el 6 de septiembre de 1895. Al comienzo de la temporada 1893–94, el Newcastle United se le negó una vez más la entrada a la Primera División, pero esta vez si aceptó unirse a la Segunda División, junto al Liverpool y al Arsenal. Jugaron su primer partido profesional en septiembre contra el Arsenal, con marcador de 2–2.
Años dorados (1895-1914)
Los números de torniquete eran todavía bajos, y el Club incensado publicó una declaración afirmando "el público de Newcastle no merecen ser atendidos en lo que respecta al fútbol profesional". Sin embargo, eventualmente las cifras fueron recogidas en 1895 – 96, cuando 14 000 fanes vieron al equipo jugar a Bury. Esa temporada Frank Watt se convirtió en Secretario del Club, y fue instrumental en el ascenso a la primera división para la temporada 1898 – 99. Sin embargo, perdieron su primer juego de 4 a 2 en casa con Wolves y terminaron su primera temporada en el Decimotercer lugar.
En 1903 – 04, el club construyó un equipo prometedor de jugadores, y pasó a dominar el fútbol inglés durante casi una década, el equipo conocido por su "juego artístico, combinando trabajo en equipo y rápido, paso corto ". Newcastle comenzó a comprar jugadores talentosos, especialmente de Escocia, y pronto tuvo un escuadrón para rivalizar con toda Inglaterra. Con jugadores como Colin Veitch, Jackie Rutherford, Jimmy Lawrence y Albert Shepherd, Newcastle contaba con un equipo de talentos internacionales. Bill McCracken, Jimmy Howie, Peter McWilliam y Andy Aitken también eran nombres de familia en su época.
El Newcastle United ganó la Liga en tres ocasiones durante la década de 1900: en 1904 – 05, 1906 – 07 y 1908 – 09.[6] El Newcastle alcanzó cinco finales de la FA Cup en los años previos a la Primera Guerra Mundial. En 1904 – 05, casi hicieron el doble, perdiendo ante el Aston Villa en la final de la FA Cup 1905. Fueron derrotados de nuevo al año siguiente por Everton en la final de la FA Cup 1906. Llegaron a la final de nuevo en 1908 donde perdieron contra Wolves. En 1908 el equipo sufrió una derrota récord por 9 – 1 en casa a los rivales locales Sunderland en la liga, pero todavía ganó el título de la Liga de la temporada. Finalmente ganaron la FA Cup en 1910 cuando vencieron a Barnsley en la final. Perdieron de nuevo al año siguiente en la final contra Bradford City.
Contra el Aston Villa en la final de la FA Cup en 1905.
Contra el Woolwich Arsenal, 1906 semifinal.
1911-12 Plantilla del "Newcastle United AFC".
Período de entreguerras (1919-1939)
El equipo regresó a la final de la FA Cup en 1924, en la segunda final celebrada en el entonces nuevo estadio de Wembley. Derrotaron al Aston Villa, ganando la segunda FA Cup del Club. Tres años más tarde ganaron el Campeonato de la primera división una cuarta vez en 1926 – 27. La firma de registros y el centro internacional escocés Hughie Gallacher, uno de los goleadores más prolíficos de la historia del Club, capitaneó el equipo ganador del campeonato. Otros jugadores clave en este período fueron Neil Harris, Stan Seymour y Frank Hudspeth. Seymour se convertiría en una figura influyente para los siguientes 40 años como jugador, gerente y director.
En 1930, el Newcastle United estuvo cerca del descenso, y al final de la temporada Gallacher dejó el Club para el Chelsea, y al mismo tiempo Andy Cunningham se convirtió en el primer mánager del equipo del Club. En 1931 – 32, el club ganó la FA Cup por tercera vez en la infame final de "over the line". United ganó el juego 2 – 1 después de anotar un gol después de una cruz de Jimmy Richardson que parecía ser golpeado desde fuera de juego-sobre la línea. No hubo repeticiones de acción entonces y el árbitro permitió el gol, un controvertido punto de conversación en la historia de la FA Cup.
Newcastle se jactó de los jugadores maestros como Sammy Weaver y Jack Allen, así como el primer jugador-mánager en la primera división en el internacional escocés Andy Cunningham. Pero al final de la temporada 1933 – 34, el equipo fue relegado a la segunda división después de 35 temporadas en el First. Cunningham se fue como Gerente y Tom Mather se hizo cargo. Sorprendentemente en la misma temporada en que cayeron en la segunda división, United derrotó a Liverpool por 9 – 2 y Everton 7 – 3 en el espacio de una semana.
El club encontró difícil adaptarse a la segunda división y fueron relegados casi más en la temporada 1937 – 38, cuando se ahorraron en los promedios de gol.
Liga de la guerra (1939-1945)
Cuando la Segunda Guerra Mundial estalló en 1939, el Newcastle tuvo la oportunidad de reagruparse, y en el período de la guerra, trajeron a Jackie Milburn, Tommy Walker y Bobby Cowell.
El Newcastle United no ganó trofeos de la Wartime League, pero Jackie Milburn hizo su debut en 1943 en un partido de "Stripes vs Blues". El lado de Milburn estaba perdiendo en el medio tiempo 3-0, pero después de un cambio de centrocampista al centro delantero, marcó 6 goles para ayudarles a ganar el partido 9 – 3. Jackie pasó a marcar 38 goles en los próximos 3 años de la vida de la liga.
Postguerra y campeones de copa (1946-1978)
Para el momento en que la paz se restauró en 1945, Seymour estaba en la vanguardia de los asuntos del Newcastle, Gerente en todo menos nombre. Se aseguró de que los Magpies poseyeran un entretenido once lleno de estrellas, una mezcla de talentos cultivados en casa como Jackie Milburn, Bobby Cowell y Ernie Taylor, así como grandes fichajes en forma de George Robledo, Bobby Mitchell, Joe Harvey, Len Shackleton y Frank Brennan.
El Newcastle pasó unos cuantos de años después de la guerra en la segunda división. Las multitudes fueron extremadamente altas después del regreso al fútbol, y en 1946 el Newcastle registró la victoria más alta en la historia de fútbol de la liga inglesa, derrotando al Newport County por 13 – 0. Len Shackleton, tocando su debut en ese partido, anotó 6 goles en el partido, otro récord para el Newcastle United.
El Newcastle regresó a la primera división en el doble de la época. La promoción se logró en 1948 frente a grandes multitudes. Un promedio de casi 57.000 en cada partido en casa vio los partidos de las urracas ese año, un récord nacional en los años por venir. Eso fue solo el comienzo de otro período de éxito.
Durante la década de los años cincuenta, el Newcastle levantó el trofeo de la FA Cup en tres ocasiones dentro de un período de cinco años. En 1951 derrotaron al Blackpool 2-0, un año más tarde el Arsenal fue golpeado 1-0 y en 1955 los magpies aplastaron al Manchester City por 3-0. Las Urracas eran conocidos en todos los rincones del país, y también lo eran sus jugadores; ' WOR Jackie ' Milburn y Bobby ' Dazzler ' Mitchell la elección de un lado que fue renombrado a la nación. Otros jugadores de este tiempo fueron Frank Brennan (como Mitchell a Scot), Ivor Broadis, Len White y Welshman Ivor Allchurch.
A pesar de tener jugadores de calidad a lo largo de la época, estrellas como Allchurch, White y George Eastham durante los últimos años de la década, el Newcastle se desinchó de la primera división en 1961 bajo la polémica gestión de la ex estrella del Manchester United, Charlie Mitten, fue un gran golpe para el Club.
Un viejo caballo de guerra volvió a revitalizar a los urracas con la forma de Joe Harvey, que había patroneado al Club para gran parte de su éxito en la posguerra. Se asoció con Stan Seymour para reconstruir el equipo y los Black'n ' WHITES regresaron a la élite como campeones de segunda división en 1965. Los magpies entonces se convirtieron en un lado impredecible, siempre capaz de derrotar a los mejores, pero nunca de darse cuenta de su enorme potencial hasta hace muy poco.
El bando de Joe Harvey se clasificó para Europa por primera vez en 1968 y sorprendió a todos al año siguiente levantando la Copa de ferias de la inter Cities; el precursor de la Copa de la UEFA. United poseía un once sólido y la tradición de Newcastle de presentar un famoso número 9 en el centro-delantero desde los primeros años continuó como el gran Welshman Wyn Davies fue prominente junto con los gustos de pop Robson, Bobby Moncur y Frank Clark.
En los años que siguieron el éxito europeo, el mánager Harvey trajo una serie de talentosos animadores que emocionó a la multitud de Gallowgate. Pleasers como Jimmy Smith, Tony Green y Terry Hibbitt. Y sobre todo un nuevo centro-delantero con el nombre de Malcolm MacDonald.[7]
Apodado ' Supermac ', Macdonald fue una de las figuras de héroe más grandes de United. Brash, arrogante y devastador frente al gol, dirigió el ataque de United a Wembley en 1974, contra el Liverpool en la FA Cup. Pero los Magpies no pudieron traer el trofeo de vuelta a Tyneside, y una completa falta de éxito en cualquiera de las competiciones de la próxima temporada dio lugar a que Joe Harvey fuera despedido a mediados de 1975.[8]
El mánager de Blackburn Gordon Lee fue nombrado para reemplazar a Harvey, y a pesar de una campaña de Liga mediocre en 1975 – 76, lideró al Club a su única final de la Copa de la liga, que terminó en derrota por el Manchester City. A pesar de que Macdonald se vendió de forma polémica al arsenal por un precio de corte, la siguiente temporada vio la mejor campaña de United durante años, y por Navidad el Club parecía tener una oportunidad exterior de ganar el título. Sin embargo, Lee abandonó el Club para hacerse cargo en el Everton al comienzo de 1977, y el entrenador inexperto Richard Dinnis fue puesto a cargo del equipo después de que los jugadores exigieron que se le dé el trabajo. La forma del Newcastle inicialmente permaneció bastante consistente bajo Dinnis, y aseguraron el 5º lugar y un puesto de la Copa de la UEFA al final de la temporada. Sin embargo, el equipo se desmoronó totalmente la temporada siguiente, y Dinnis fue despedido después de una carrera de diez derrotas consecutivas de la liga y una salida de la Copa de la UEFA a manos del equipo francés SC Bastia. Bill McGarry asumió el cargo de Gerente, pero no tuvo poder para evitar que United fuera relegado en estadísticamente su peor temporada de la historia. La única misericordia que tenían era la terrible diferencia de gol de Leicester City que impedía a United terminar el fondo de la mesa.
Inestabilidad deportiva ascensos y descensos (1978-1992)
McGarry permaneció a cargo del Club, pero solo logró dos finales de la mesa antes de ser despedido a raíz de un comienzo poco inspirador de la temporada 1980 – 81, y fue Arthur Cox quien dirigió a las urracas de nuevo a la primera división con el excapitán de Inglaterra Kevin Keegan el enfoque del bando, habiéndose unido a las Magpies en un sensacional acuerdo en 1982.
El fútbol inspirado por Keegan cautivó a Tyneside y United irrumpió en la primera división en un estilo que fue superado por la propia marca de fútbol de Kevin como mánager en la próxima década. Junto a Keegan estaban los jóvenes Peter Beardsley y Chris Waddle, así como los jugadores más experimentados y mayores, incluyendo Terry McDermott y David McCreery. El Club fue sacudido sin embargo cuando Cox renunció después de que el Consejo se negó a ofrecerle un contrato mejorado, y, sorprendentemente, aceptó una oferta para tomar el cargo de Derby County-que había sido relegado de la segunda división.
Uno de los jugadores ingleses más grandes talentos, Paul Gascoigne o ' Gazza ', surgió como un joven en el Club durante este período, bajo el Gerente Jack Charlton (que más tarde pasó a tomar la República de Irlanda a dos torneos finales de la Copa Mundial). De eso, el reinado de Charlton como mánager fue efímero y poco popular, y un año después el exjugador Willie McFaul sucedió a Charlton. Newcastle consolidó su lugar en la División uno, pero luego un período de venta de sus mejores jugadores (Beardsley a Liverpool, y Waddle y Gazza ambos al Tottenham), sacudió el Club y condujo a la agitación de los partidarios, al igual que una guerra de acciones para el control de la sala de juntas. El efecto de esto en el campo pronto resultó evidente, ya que McFaul fue despedido después de un comienzo inestable a la temporada 1988 – 89, y el nuevo jefe Jim Smith demostró ser incapaz de dar vuelta a Newcastle, resultando en ellos terminando al pie de la primera división por primera vez en la historia.
United casi rebotó en la temporada 1989-90, pero luchó toda la temporada por su consistencia y se perdió en la promoción automática en un solo lugar, antes de soportar una humillante salida de play-off a manos de los amargos rivales Sunderland. La intensificación de la batalla de la sala de juntas pronto tomó su peaje en el Club, y Smith renunció a principios de la temporada siguiente con el lado atascado en la mitad de la tabla. Ossie Ardiles se convirtió en el nuevo mánager del Club, y a pesar de ser probablemente el mánager más popular del Club desde Joe Harvey, presidió una terrible carrera de resultados durante las próximas dos temporadas, lo que resultó en que United estuviera al pie de la segunda división en el momento en que perdió su trabajo a principios de 1992. Con el Club flotando al borde de un nuevo descenso, potencialmente catastrófico, el Newcastle United necesitaba un Salvador. No solo encontraron uno, sino dos, como Sir John Hall y Kevin Keegan unieron fuerzas para salvar la reputación de Newcastle.
Newcastle en Premier League (1992-2007)
The Entertainers (1992-1997)
Kevin Keegan regresó al club como entrenador en la temporada 1991–92 y sobrevivió al descenso de la Segunda División. Las finanzas del club se transformaron al haber sido adquirido el equipo por el empresario inmobiliario de la ciudad, John Hall, para cumplir con el objetivo de poner al Newcastle entre los clubes más importantes de Europa, determinando fichajes como Rob Lee y Andy Cole que ayudaron al Newcastle a ascender a la recién creada máxima categoría del fútbol inglés, la Premier League, en la temporada 1992–93, como campeones de la nueva Primera División, que hasta el año anterior era la máxima categoría de Inglaterra. Descendió y regresó a la máxima categoría en la temporada 1993–94 de la Premier League.[9] tan bueno fue el regreso que terminaron en tercer lugar, el equipo de Keegan llegó a ser etiquetado como The Entertainers El St James' Park fue remodelado durante ese tiempo para tener una capacidad de 36.000 espectadores. Posteriormente, esta aumentó a 52.000 a finales de los años 90`s debido al rechazo popular de una propuesta de Hall, aprovechando su privilegiada posición en el mercado inmobiliario del Nordeste de Inglaterra, para construir un estadio más grande en un área común de la ciudad conocida como Castillo de Leazes. Keegan sorprendió a los fanes y críticos en 1995, cuando el delantero Andy Cole fue vendido al Manchester United a cambio de £6 millones de libras y del mediocampista Keith Gillespie, siendo culpado Keegan por la venta al haber afectado las posibilidades de título de Newcastle en la temporada 1994–95, en la que terminaron en sexta posición. El club, sin embargo, comenzó a construir un equipo para jugar bien al fútbol. En la temporada 1995–96, se ficharon estrellas extranjeras de alto rendimiento como David Ginola y Faustino Asprilla, además de los jugadores británicos Peter Beardsley y el delantero Les Ferdinand, guiando al equipo a un segundo puesto en la Premier.[10] Durante la temporada 1996–97, Keegan renovó contrato al asegurar los servicios del delantero Alan Shearer, para una tasa de transferencia récord de £15 millones de libras, produciendo una asociación astuta con Ferdinand reclamando una victoria de 5–0 sobre los rivales del título Manchester United, permanecíendo en la pelea hasta la última jornada para ganar la liga.[11][12]
Desestabilidad dentro y fuera del campo (1997-2007)
Como el equipo no pudo ganar ningún trofeo bajo su reinado, Keegan renunció como entrenador el 8 de enero de 1997 diciendo: "siento que he tomado el club lo más lejos que pude" Kenny Dalglish reemplazó a Keegan y mantuvo la buena forma del club en el final de la temporada terminando segundo. En la temporada 1997–98, Les Ferdinand y David Ginola abandonaron el club, mientras que Alan Shearer se rompió el tobillo en un amistoso de pretemporada, quedando fuera durante la primera mitad de temporada. Dalglish firmó a Ian Rush, John Barnes, Duncan Ferguson y Stuart Pearce para reforzar el equipo, logrando una victoria 3–2 sobre FC Barcelona en la Liga de Campeones de la UEFA a través de un hat-trick de Faustino Asprilla, pero la marca cautelosa de Dalglish, en contraposición al estilo atacante jugado con Keegan, no tuvo éxito y el club no logró progresar más allá de la fase de grupos de la Champions League, terminó 13º en la Premier League y perdió la final de la FA Cup ante el Arsenal. Dalglish comenzó la temporada 1998–99 firmando a Nolberto Solano y Dietmar Hamann, pero pronto fue despedido después del declive del club.[13][14]
Ruud Gullit lo reemplazó, sin embargo el club terminó de nuevo la Premier en el puesto 13 y, de nuevo, perdió en la final de la FA Cup, esta vez al Manchester United. Gullit renunció a su cargo a principios de la temporada 1999-2000, habiendo caído con varios jugadores incluyendo a Alan Shearer y al capitán Rob Lee. Keith Gillespie más tarde culpó a la arrogancia de Gullit por su fracaso como mánager del Club.[15] El extécnico de Inglaterra, Bobby Robson, fue el sustituto para reemplazar a Gullit en septiembre de 1999. Se aseguró la supervivencia de Newcastle en la Premier pero en la mitad inferior de la tabla, terminando 11º en 1999–2000 y 2000–01. Robson, sin embargo, construyó un equipo joven y emocionante en la temporada 2001–02.[16] El Newcastle terminó en el cuarto lugar, jugando la Champions League en 2002–03. En este torneo, el Newcastle avanzó a la segunda etapa en circunstancias poco probables, superando al Juventus 1-0 en el camino. El Newcastle terminó tercero en la temporada 2002-03 de la Premier League, pero perdió su clasificatoria de la Champions y jugó la Copa de la UEFA 2003-04 en su lugar, alcanzando la semifinal. En 2003-04, Newcastle terminó quinto en la Premier, más bajo que en temporadas anteriores, y fuera de la contienda de Champions League.[17][18]
Robson fue despedido después de un mal comienzo de la temporada 2004-05 debido a la mala relación con el vestuario. En su autobiografía, Robson criticó a Freddy Shepherd, gerente del club, alegando que este le negó información sobre los contratos de los jugadores y las negociaciones de transferencia.[19][20][21] Anteriormente había criticado públicamente la oferta alta del club por Wayne Rooney, que el Club más tarde afirmó que no podía permitirse, declarando que los jugadores jóvenes estaban haciendo demandas excesivas sin probarse primero en el campo. También criticó a Shepherd y al Vicepresidente del Club, Douglas Hall, por su enfoque en ahorrar costos en el primer equipo debido al gasto generado en la remodelación del St James' Park, haciendo que descuiden temas menos glamorosos como el campo de entrenamiento, el desarrollo juvenil y los exploradores de talentos. Graeme Souness reemplazó a Robson y terminó la temporada en el puesto 14 de la liga. La llegada de Souness, sin embargo, se encontró con reacciones mixtas, con muchos esperando el regreso de Robson, siendo un tema difícil de resolver a pesar de insistir en que era consciente de la admiración de los aficionados por Sir Bobby y estaba listo en el papel. En el mercado de fichajes de invierno, Souness causó controversia por la oferta de £8 millones de libras por el internacional francés Jean-Alain Boumsong, que se había unido al Rangers de Escocia de forma gratuita unos meses antes que Sir Bobby había viajado a Francia para, presuntamente, contratar a Boumsong pero al final se negó a firmarlo. La investigación de Stevens en 2007 documentó que, en esta compra, Souness fue acusado de falta de coherencia e investigado por la especulación de los grandes medios de una comisión recibida por el fichaje, pero finalmente fue exonerado de cualquier participación ilegal. Entrando en la temporada 2005-06, a pesar de la firma de varios jugadores nuevos, incluyendo el regreso de Nolberto Solano del Aston Villa, así como las contrataciones de Albert Luque, procedente del Deportivo de la Coruña, por £10 millones de libras, y el de Michael Owen (para un récord en el club de £17 millones procedente del Real Madrid) como socio en el ataque de Alan Shearer, dando como resultados muchos goles al final del 2005, pero una lesión causó que Owen se perdiera el resto de la temporada y, después de un mal comienzo en el nuevo año, Souness fue despedido en febrero de 2006. Robbie Elliiot y Shay Given anunciaron su arrepentimiento al haber salido en el DVD del club, pero reconocieron un aparente favoritismo hacia varios jugadores y la presión moral del equipo dañada a las malas campañas del club, mientras que Alan Shearer culpó de la crisis a las lesiones de los jugadores del primer equipo.[22]
.jpg)
El mánager general, Glenn Roeder, fue nombrado entrenador del primer equipo de manera temporal,[23] viendo su primer partido contra el Portsmouth. Shearer marcó su gol número 201 para el Newcastle United, convirtiéndose en el jugador con más goles en la historia del club. Roeder guio al Newcastle del 15 al séptimo lugar, asegurando 32 puntos de Liga de un posible de 45 a finales de 2005–06, así como asegurando un lugar en la Copa Intertoto de la UEFA, dándole un contrato de dos años por parte del presidente del club, Freddy Shepherd. Su nombramiento causó controversia, ya que en el momento no tenía licencia de UEFA Pro, necesaria por parte de cualquier entrenador para dirigir en cualquier liga de Europa, incluyendo torneos de UEFA como la Copa Intertoto; sin embargo, fue aprobado por la UEFA al haber sido diagnosticado Roeder con un tumor cerebral en 2003, lo que impidió desarrollar su carrera como entrenador. Coin sta acción el presidente del club, Freddy Shepherd, se ganó el respaldo de los otros 19 clubes de la Premier League. Alan Shearer se retiró al final de la temporada 2005-06, anotando un récord de 206 goles.[24] Roeder se encontró con una difícil temporada 2006-07, perdiendo a muchos jugadores por lesión, en particular a Michael Owen, quien había dañado gravemente sus ligamentos durante el mundial 2006, solo jugando los dos últimos partidos de la temporada. El Newcastle ganó la Copa Intertoto 2006 pero quedó eliminado por el Birmingham City en la FA Cup, llegando también a dieciseisavos de final en la Copa de la UEFA. Los malos resultados dejaron al equipo en 13.ª posición, lo que llevó a Roeder a dimitir en mayo de 2007.[25]
