Hubert Schiffer

Summarize Timeline Fact Check

Schiffer fue uno de los varios sacerdotes jesuitas que se encontraban en el complejo de su misión, a menos de 1,6 km de la zona cero cuando ocurrió la explosión.

Muchos recuentos del evento indican que hubo ocho sacerdotes jesuitas, que estaban a ocho cuadras de la zona cero.^[2] John Hersey, en su cuenta contemporánea de 1946 Hiroshima, enumera cuatro sacerdotes jesuitas (el Padre Superior, Hugo LaSalle, el Padre Wilhelm Kleinsorge, el Padre Cieslik y el Padre Schiffer) y los coloca a 1300 m "del centro".^[3] Schiffer mismo afirma que había cuatro sacerdotes jesuitas: "Padre Hugo Lassalle, Superior de toda la Misión Jesuita en Japón, y Padres Kleinsorge, Cieslik y Schiffer", y describe su propia ubicación como "dentro del radio más mortal de una milla". Schiffer también señala el nombre de su iglesia: "la Iglesia Jesuita de la Asunción de Nuestra Señora".

Según el relato de 1946 del sacerdote jesuita Padre John Siemes, que había estado en las afueras de la ciudad:

Estaban en sus habitaciones en la Casa Parroquial, eran las ocho y cuarto, exactamente el momento en que habíamos escuchado la explosión en Nagatsuke, cuando llegó la intensa luz e inmediatamente después el sonido de ventanas, paredes y muebles rotos. Fueron cubiertos con astillas de vidrio y fragmentos de restos. El padre Schiffer fue enterrado debajo de una porción de una pared y sufrió una grave lesión en la cabeza. El Padre Superior recibió la mayoría de las astillas en la espalda y la extremidad inferior de las cuales sangraba copiosamente. Todo se revolvió en las habitaciones, pero el marco de madera de la casa permaneció intacto.^[4]

Descripción propia de Schiffer sobre la explosión:

De repente, una terrible explosión llenó el aire con un estallido de trueno. Una fuerza invisible me levantó de la silla, me lanzó por los aires, me sacudió, me golpeó, me dio vueltas y vueltas como una hoja en una ráfaga de viento otoñal.

Los cuatro sacerdotes jesuitas sobrevivieron a la explosión. Citado en 1950, Schiffer dijo: "De 14 clérigos y laicos perdimos solo uno, un japonés". Los jesuitas estaban en un edificio más fuerte que la mayoría de los edificios circundantes, como lo señalaron Hersey y Siemes, respectivamente:

[El padre Kleinsorge vio] que todos los edificios a su alrededor se habían derrumbado, excepto la casa de la misión de los jesuitas, que había sido reforzada y reforzada por un sacerdote llamado Gropper, que estaba aterrorizado por los terremotos.^[3]

La solidez de la estructura que fue obra del hermano Gropper volvió a brillar.

No fueron los únicos sobrevivientes cercanos a la zona cero; Se estima que el 14% de las personas dentro de 1 kilómetro de la zona cero sobrevivieron a la explosión. Otros sobrevivientes incluyeron a diez personas en un tranvía a 750 metros de la zona cero, y una mujer en un banco a 260 metros de la explosión. Una persona sobrevivió a una distancia de solo 170 metros, protegida en el sótano de un edificio mientras buscaba documentos.

La supervivencia de los sacerdotes a veces se ha referido como un milagro.^[2] En 1951, Schiffer dijo:

No lo llamaré un milagro exactamente, pero creo que estábamos bajo la protección especial de Dios.

Las similitudes con Nagasaki a veces se destacan, donde un convento franciscano establecido por San Maximiliano Kolbe "no se vio afectado por la bomba que cayó allí", ya que "el convento fue protegido de la fuerza de la bomba por una montaña interpuesta".