Idioma kukurá

Cuando Alberto Vojtěch Frič vistió Río Verde (Brasil) en 1901 se llevó consigo a un indígena kainguá llamado Guzmán, que dijo hablar la lengua local de los Chavantes.

Posteriormente, se publicó una lista de vocabulario para el denominado idioma kukurá, que se tomó como una lengua aislada. En 1932 Curt Nimuendajú, que había vistado la región de río Verde en 1909 y 1913, mostró que la lista de la lengua kukurá del indígena Guzmán consistía en una mitad en palabras inventadas y una mitad de palabras mal pronunciadas en guraní. No había ninguna semejanza con el idioma ofayé que realmente se habla en la región.^[3]

1. ↑ «Kukurá». Enciclonet. Consultado el 6 de septiembre de 2022. 
2. ↑ Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (27 de enero de 2012). The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide (en inglés). Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-025803-5. Consultado el 6 de septiembre de 2022. 
3. ↑ Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (27 de enero de 2012). The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide. Walter de Gruyter. p. 133. ISBN 978-3-11-025803-5. Consultado el 24 de abril de 2013.