Idioma protojemer
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Protojemer | ||
|---|---|---|
| ??? | ||
| Era | c. 300 d. C. | |
| Hablantes | Lengua muerta | |
| Familia |
Protoaustroasiático Protojemer | |
| Variantes | jemer común | |
El protojemer es una protolengua reconstruida de las lenguas jeméricas. Ha sido reconstruido por Sidwell y Rau (2015), cuya reconstrucción se basa en los cambios fonéticos proporcionadas por Ferlus (1992). La mayoría de los estudiosos coinciden en que este idioma desapareció gradualmente en el año 300 d. C.
Las formas del protojemer reconstruidas a continuación proceden de Sidwell & Rau (2015: 273, 340-363):
| GLOSA | Proto-jemer |
|---|---|
| 'todo' | *grɔp |
| 'cenizas' | *pheːh |
| 'corteza (de árbol)' | *smpɔːk |
| 'vientre' | *buŋ |
| 'grande' | *luoŋ ~ *ruoŋ |
| 'morder' | *tkiːr ~ *tkɛːr, *kat |
| 'negro' | *kmaw |
| 'sangre' | *ɟhaːm |
| 'bote' | *duok |
| 'hueso' | *cʔəŋ |
| 'pecho' | *tɔh |
| 'quemar (vt.)' | *tut, *ʔus |
| 'vela' | *dian |
| 'garra/uña' | *krcɔːk |
| 'nube' | *-(b/w)ɔːk |
| 'frío' | *rŋaː(r) |
| 'venir/llegar' | *mɔːk |
| 'morir (de una persona)' | *slap |
| 'perro' | *cɔː, *ckɛː |
| 'beber (agua)' | *phik |
| 'seco (adj./est.)' | *praŋ |
| 'oído' | *(t/c)rciək |
| 'tierra/suelo' | *tiː |
| 'comer' | *cie |
| 'ojo' | *pnɛːk |
| 'grasa/aceite' | *klaɲ |
| 'pluma' | *slaːp |
| 'fuego' | *ʔus |
| 'pez' | *triː |
| 'volar (v.)' | *həːr |
| 'pie' | *ɟəːŋ |
| 'lleno (recipiente)' | *beːɲ |
| 'dar' | *ʔoːj |
| 'bueno' | *lʔɔː |
| 'verde' | *kciː |
| 'grupo' | *buak |
| 'cabello (de la cabeza)' | *suk |
| 'mano' | *təj |
| 'oír/escuchar' | *stap |
| 'corazón' | *klim |
| 'cuerno' | *sneːŋ |
| 'yo' | *ʔaɲ |
| 'matar' | *psiət, *smlap |
| 'saber' | *cih, *sgal |
| 'hoja' | *slik |
| 'aprender' | *rian |
| 'acostarse' | *tiek |
| 'hígado' | *tləːm |
| 'largo' | *wɛːŋ |
| 'piojo (de la cabeza)' | *ciː |
| 'hombre/esposo' | *ɟmoːl |
| 'carne' | *sac |
| 'luna' | *khɛː |
| 'montaña/colina' | *bnɔm, *duol |
| 'boca' | *mat |
| 'nombre' | *ɟmɔh |
| 'cuello' | *kɔː |
| 'nuevo' | *tmiː |
| 'noche' | *jɔp |
| 'nariz' | *crmuh |
| 'no' | *ʔət ~ *ʔɔt ~ *ʔit |
| 'aceite' | *prieŋ |
| 'uno' | *muoj |
| 'persona/humano' | *ʔnak |
| 'lluvia' | *pliəŋ |
| 'rojo' | *krhɔːm |
| 'camino, sendero' | *gnlɔːŋ |
| 'raíz (de un árbol)' | *ris |
| 'redondo (objeto)' | *wiel, *rwiəl, *rwɔŋ |
| 'arena' | *ksac |
| 'ver' | *jɔl, *ghəːɲ |
| 'sentarse' | *guj |
| 'piel' | *spɛːk |
| 'dormir' | *tiːk |
| 'pequeño' | *tic, *cmaːr |
| 'humo (n.)' | (?*psɛːɲ) |
| 'ofrecer' | *ɟuon |
| 'hablar, decir' | *srtiː |
| 'estar de pie' | *ɟhɔːr |
| 'estrella' | *pkaːj |
| 'piedra' | *tmɔː |
| 'sol' | *tŋaj |
| 'nadar' | *hɛːl(?) |
| 'ese/aquello (dist.)' | *nɔh |
| 'esto/este (prox.)' | *nih |
| 'lengua' | *ʔntaːt |
| 'árbol' | *ɟhəː |
| 'dos' | *bier |
| 'caminar, ir' | *təːr |
| 'cálido/caliente' | *ktaw |
| 'agua' | *tɨk |
| 'blanco' | *skuː, *sɔː |
| 'mujer/esposa' | *knsaj, *kntaj |
Innovaciones léxicas
Algunas innovaciones léxicas elegidas, comparadas con las formas del protoaustroasiático (p-AA) son:[1]
| GLOSA | p-AA | Jemer antiguo | Jemer moderno | Jemer de Surin |
|---|---|---|---|---|
| ‘pez’ | *kaʔ | triː~treː | trəj | trɛj |
| ‘pollo’ | *ʔiər | – | moan | mɯan |
| ‘perro’ | *cɔːʔ | cʰkɛː | cʰkae | ʨkɛː |
