Impermeable (álbum)

Tras la publicación de Vía satélite alrededor de Carlos Berlanga en 1997, Berlanga retomó su colaboración con Nacho Canut, con quien había trabajado en etapas anteriores, tanto en Alaska y Dinarama como en otros proyectos. Para este nuevo álbum, el núcleo creativo volvió a reunirse de forma similar a su trabajo previo.

Impermeable fue grabado en los estudios Rock Soul de Madrid, mientras que la mezcla y el máster se realizaron en Inglaterra a cargo de Ibon Errazkin e Ian Catt. El equipo de músicos que participó en el álbum incluyó, además del propio Errazkin (guitarra, bajo y programaciones), a Antonio Galvañ (pianos y teclados), Javier Leal (trombón), Luis Miguel Congosto (trompeta), Olga Rodríguez (violín) y Criptana Angulo (chelo). También colaboraron en los coros Alaska y Mikel Aguirre, integrante de La Buena Vida.^[7][8]

El álbum está formado por canciones originales de Carlos Berlanga junto con dos versiones de otros autores. Presenta un enfoque pop en el que se combinan elementos acústicos y electrónicos, característicos de la estética musical desarrollada por Berlanga en su etapa en solitario. Las canciones incorporan arreglos que incluyen mandolina, guitarras, sintetizadores y pianos, creando un sonido que oscila entre lo orgánico y lo sintético. Entre los temas destacados se encuentran «Lady dilema», que abre el disco y en el que se abordan situaciones relacionadas con la indecisión; «Impermeabilizado», que expresa rechazo hacia el contacto con el exterior. Además, el repertorio incluye dos adaptaciones: «A Cannes», versión del tema «A Vannes» de Françoise Hardy, y «Wave», composición original de Antonio Carlos Jobim. El conjunto del álbum refleja una elaboración musical en la que se integran influencias del pop francés, el pop electrónico y la canción melódica. Diversos temas del disco abordan emociones como la desilusión, la frustración o el sufrimiento, manteniendo en general un tono humorístico.

La recepción por parte de los medios fue mayoritariamente positiva y la presencia del artista en prensa resultó amplia. En febrero apareció en la portada de Pasaporte, suplemento cultural de La Razón, y se publicaron entrevistas en El País (Tentaciones), El Mundo (tanto en el diario como en el suplemento La Luna), Diario 16, Shangay Express, El Correo de Andalucía, Las Provincias y La Opinión. En marzo se difundieron nuevas entrevistas en Efe Eme, Vogue, Mondosonoro, Elle y Zero, y un mes más tarde en la edición española de Rolling Stone.^[9] Las críticas publicadas en los medios durante el lanzamiento fueron igualmente muy positivas. Shangay Express destacó el álbum como «un disco de puro pop, más allá de modas y tendencias… Magistral, imprescindible». Rockdelux señaló que «definitivamente, la sal y pimienta del pop (en castellano o no) es Carlos Berlanga… Pop clásico, pop atemporal, pop del bueno, pop del de siempre». Por su parte, El País de las Tentaciones afirmó que «Carlos Berlanga es el genuino rey del pop».^[10]

J. Batahola, del magazín Mondosonoro, en el reportaje «El mejor y peor disco de Carlos Berlanga», señaló respecto a Impermeable: «Fue, por un momento, un rayo de sol en una carrera que ya no necesitaba subidones de ego alquilados a base de talonario. Igual de espontáneo —y también de crítico con su propio trabajo— que en los 80, de hedonista y sofisticado, Carlos Berlanga firmó un álbum fruto de la despreocupación que le ponía otra vez en el podio de los mejores compositores del pop nacional, aunque esta vez no se enterara casi nadie. Arropado de nuevo por Nacho Canut y Alaska, producido por Ibon Errazkin (Le Mans), con los teclados de Antonio Galvañ (Parade) y portada de Javier Aramburu, sólo necesitaba un pequeño detalle para convertirse en un álbum de culto: canciones. Y las tenía. «Vacaciones», «Lady Dilema» o «A Cannes», entre otros pequeños clásicos. Sencillas, concisas e incisivas, manejando la ironía con su habitual destreza y con cierto aire a Fangoria que no pasó desapercibido. Para bien. Ya sea por sublimar el espíritu pop a través de la electrónica más o menos sutil, por ser el primer disco que viví en su momento o porque el cínico hedonismo de sus letras encajaba perfectamente en ese periodo de mi vida, para mí es su mejor disco».^[11][12][13]

C. F. Esteban, en su crítica para Lafonoteca, otorgó al álbum una valoración de 4,5 sobre 5 y señaló: «Un deambular exquisito entre emociones, estados, estrellas y planetas. Un delicioso viaje digno de las mejores vacaciones. Una despedida brillante de Carlos, que nos hará siempre añorar sus canciones y la brevedad de su existencia. Si realmente un disco puede tratarse de imprescindible, Impermeable lo es, sin lugar a dudas. Lástima que Carlos, como dijo Nacho Canut, no fuera tan impermeable como a él le hubiera gustado».^[14]

Todas las canciones están producidas por Ibon Errazkin

• Carlos Berlanga – voz, composición, arreglo
• Ibón Errazkin – producción, programación, arreglo, guitarra, bajo
• Antonio Galvañ – sintetizador, piano
• Criptana Angulo – chelo
• Javier Leal – trombón
• Luis Miguel Congosto – trompeta
• Olga Rodríguez – violín
• Mikel Aguirre – coros
• Alaska – coros
• Ian Catt – mezcla, masterización
• Carlos Torero – ingeniería de sonido