Inscripción de Ram Khamhaeng
From Wikipedia, the free encyclopedia

La inscripción de Ram Khamhaeng, formalmente conocida como Inscripción de Sukhothai No. 1, es una estela de piedra que contiene inscripciones que tradicionalmente se han considerado como el ejemplo más antiguo de la escritura tailandesa . Descubierto en 1833 por el rey Mongkut (Rama IV), finalmente fue descifrado y datado en 1292. El texto ofrece, entre otras cosas, una descripción del Reino de Sukhothai durante la época del rey Ram Khamhaeng, a quien generalmente se le atribuye. La inscripción tuvo una inmensa influencia en el desarrollo de la historiografía tailandesa desde principios del siglo XX, que llegó a considerar a Sukhothai como el primer reino tailandés.
Desde finales de la década de 1980 hasta la década de 1990, las afirmaciones de que la estela era una falsificación de una fecha posterior dieron lugar a un intenso debate académico. Este debate aún no se ha resuelto definitivamente, pero la microscopía electrónica posterior ha sugerido que es probable que la estela sea tan antigua como se afirmó originalmente, y la mayoría de los académicos en el campo hoy en día la consideran al menos parcialmente auténtica. La inscripción es considerada ampliamente como el documento más importante en la historia tailandesa y fue inscrita en el Registro Internacional Memoria del Mundo de la UNESCO en 2003.

La estela tiene forma de pilar de cuatro lados, mayoritariamente cuadrado y 35,50 centímetros (13,98 plg) de ancho por cada lado, con una parte superior piramidal redondeada. Está realizada en limolita ; la parte superior, donde se encuentran las inscripciones, está pulida, mientras que la parte inferior, que probablemente encajaba en una base, permanece áspera. Mide 114,5 centímetros (45,1 plg) en total. [1] [2]
La estela fue descubierta en 1833 por el príncipe Mongkut, quien más tarde se convertiría en rey en 1851 y en ese momento estaba ordenado monje. [3] Mongkut había hecho una peregrinación a la antigua ciudad de Sukhothai, donde entre las ruinas, que entonces se creía que era el sitio del antiguo palacio, descubrió la estela, así como una losa de piedra tallada que se cree que era el trono del gobernante de Sukhothai. Hizo que su séquito trajera los objetos de regreso a Bangkok, y los colocó en Wat Samo Rai (ahora llamado Wat Rachathiwat ), donde residía. La inscripción siguió a Mongkut hasta Wat Bowonniwet en 1836, y luego fue trasladada al Salón del Trono Dusit Maha Prasat del Gran Palacio en 1911. Fue trasladado nuevamente a la Biblioteca Vajirañāṇa en 1924, y finalmente fue adquirido por el Museo Nacional de Bangkok en 1968, donde actualmente se encuentra en exposición permanente. [1] [3]
