Formado en la cantera del Real Sporting de Gijón, en el año 1983 se incorporó a la plantilla del Sporting de Gijón Atlético.[5] El día 3 de octubre de 1984 debutó con el primer equipo sportinguista en la Copa del Rey durante un encuentro disputado ante el Club Siero; además, anotó el cuarto gol en una victoria gijonesa por 1-6.[6] Para la temporada 1986-87 firmó un contrato profesional con el Sporting,[7] aunque no contó con minutos de juego y fue cedido al R. C. Recreativo de Huelva de Segunda División en febrero de 1987.[8] A su regreso al Sporting, en la campaña 1987-88, debutó en Primera División en un partido contra el Valencia C. F. jugado en el estadio El Molinón.[9] El 20 de diciembre de 1987 se estrenó como goleador en la categoría durante un encuentro ante el R. C. Celta de Vigo que finalizó con una victoria sportinguista por 1-3.[10] En total, en las tres temporadas que permaneció en el Sporting llegó a participar en ochenta partidos y consiguió anotar tres tantos.[11]
En el verano de 1990 alcanzó un acuerdo para abandonar el club asturiano y fichó por el Real Murcia C. F., que competía entonces en la Segunda División.[12] En su primera campaña con los pimentoneros, la 1990-91, marcó tres goles en treinta y ocho encuentros[11] y disputó el play-off de ascenso a la máxima categoría frente al Real Zaragoza. En el partido de vuelta de la eliminatoria, Eraña anotó uno de los tantos de su equipo, que finalmente cayó derrotado por 5-2 y no promocionó.[13] En la temporada 1991-92 consiguió cinco tantos en treinta y siete partidos, que contribuyeron al undécimo puesto logrado por el Murcia;[11] sin embargo, tras no poder concluir su proceso de transformación en sociedad anónima deportiva, el equipo descendió a Segunda División B[14] y el jugador recaló en las filas del C. D. Logroñés.[15]
En el club riojano disputó un total de noventa y un encuentros en los que anotó cinco goles, a lo largo de tres campañas,[11] hasta el descenso a Segunda División de la temporada 1994-95.[16] Posteriormente, rescindió su contrato con el Logroñés[17] y fichó por la S. D. Compostela,[18] donde permaneció dos años y jugó cincuenta y tres partidos.[11] Su siguiente destino fue el C. F. Extremadura en la campaña 1997-98, en la que consiguió un ascenso a Primera División.[19] Su escasa participación en la nueva categoría —llegó a participar sólo en cinco encuentros— motivó su salida del club de Almendralejo para incorporarse al C. D. Numancia de Soria en el mes de diciembre de 1998.[20] Allí logró un nuevo ascenso a Primera[21] antes de poner fin a su carrera deportiva en 1999.
