Joan Stewart, condesa de Morton
Juana Estuardo, condesa de Morton, era hija de Jacobo I, rey de Escocia, y esposa de Jacobo Douglas, primer conde de Morton. Era conocida, en latín, como la muta domina [dama muda] de Dalkeith.
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Joan Stewart, condesa de Morton | ||
|---|---|---|
| Condesa de Morton | ||
 Los sepulcros de Lord y Lady Morton como aparecían en 1902. Nótese las caras borradas y las manos perdidas. | ||
| Información personal | ||
| Nacimiento |
c.1428 | |
| Fallecimiento |
1493 | |
| Sepultura | Dalkeith Collegiate Church | |
| Familia | ||
| Casa real | Estuardo | |
| Padre | Jacobo I de Escocia | |
| Madre | Juana Beaufort | |
| Cónyuge | Jacobo Douglas, primer conde de Morton | |
Juana Estuardo, condesa de Morton [a] (Joan Stewart, también llamada Joanna, en inglés; c. 1428 - 22 de junio de 1493), era hija de Jacobo I , rey de Escocia, y esposa de Jacobo Douglas, primer conde de Morton. Era conocida, en latín, como la muta domina [dama muda] de Dalkeith.
Nacida en Escocia c. 1428 ,[b] fue la tercera hija de James I de Escocia y Juana Beaufort.[1] Joan tenía dos hermanos menores, incluido el futuro Rey de Escocia, Jacobo II y cinco hermanas.[1] Tuvo "la desgracia de ser sordomuda",[2] y fue conocida como muta domina o "la dama muda".[3] Se informó que Joan usó el lenguaje de señas para comunicarse, incluso en público (aunque en ese momento se consideraba descortés).[4]
Joan fue originalmente comprometida para casarse con el tercer conde de Angus el 18 de octubre de 1440, pero este murió en 1446 antes de que pudiera celebrarse el matrimonio.[5] En 1445 fue enviada a Francia y no regresó a Escocia hasta 1457.[c][2] Había sido prometida en matrimonio con el Delfín de Francia, pero el matrimonio no tuvo lugar, probablemente debido a su incapacidad para hablar.[d][6] Juana se casó con el cuarto barón Dalkeith antes del 15 de mayo de 1459, quien en el momento de su matrimonio fue ascendido como primer conde de Morton.[7] Se les otorgó una dispensa el 7 de enero de 1463-4 por ser consanguíneos en segundo y tercer grado.[8] Juana y su esposo Jacobo eran conscientes de su estrecho parentesco, pero su hermano el rey Jacobo II de Escocia les convenció para que se casaran y solicitaron la dispensa para legitimar su matrimonio.[e][8] La condesa Juana murió en 1493, cuatro meses antes que su esposo Jacobo.[2]
El monumento a los Morton
El conde y la condesa de Morton fueron enterrados juntos en el coro de la iglesia parroquial de San Nicolás Buccleuch, conocida como la Colegiata Dalkeith, en Dalkeith , al sur de Fife y al este de Edimburgo, en Midlothian, Escocia.[9] Conocido como el Monumento Morton, sus tumbas están cubiertas con sus efigies yacentes de piedra, y sus escudos familiares.[f]
Se cree que esta es la imagen más antigua del mundo de una persona sorda conocida.[4] El coro esta ahora en ruinas, dejando las tumbas a la intemperie, donde, en unos siglos, los elementos han borrado sus caras. Sus manos, alzadas juntas en oración, probablemente fueron destruidas durante la Reforma. Hoy, como comentó uno de los visitantes, "Una vez tallados y detallados con dispositivos heráldicos", las tumbas tienen "el aspecto de esculturas de arena después de que la marea ha llegado y se ha retirado".[4] Debido a su valor histórico, en 2005 un equipo de voluntarios y conservadores creó un dosel protector sobre sus efigies.[4][10]
Familia
Juana y su esposo Jacobo tuvieron cuatro hijos:
- Sir John Douglas, segundo conde de Morton (antes de 1466-1513),[11] muerto en la batalla de Flodden[12]
- James (fallecido después de 1480) apareció en varios escritos 1466–1480.[2]
- Janet, casada antes del 1 de febrero de 1480–81 con Sir Patrick Hepburn, primer conde de Bothwell.[2]
- Elizabeth, mencionada en una carta de 1479 después de la cual nada más se sabe de ella.[2]
