Joserramón Melendes
From Wikipedia, the free encyclopedia
Nombre de nacimiento
José Ramón Meléndez
Otrosnombres
Ché Melendes
Nacimiento
1952
Río Piedras, Puerto Rico
Nacionalidad
puertorriqueño
| Joserramón Melendes | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | José Ramón Meléndez | |
| Otros nombres | Ché Melendes | |
| Nacimiento |
1952 | |
| Nacionalidad | puertorriqueño | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | poeta, escritor, gestor cultural | |
| Área | cultura | |
| Años activo | desde la década de los 70 | |
| Conocido por | su uso de la ortografía | |
| Obras notables | La casa de la forma (1986) | |
Joserramón Meléndes (Río Piedras, Puerto Rico, 1952) es un escritor y poeta puertorriqueño[1] conocido por su uso de la ortografía, que se apega más al sonido de la palabra que a las reglas gramaticales establecidas por la Real Academia Española.[2]
Respecto a su uso de la gramática el escritor aclaró en la entrevista de su libro Ché Melendes en dos poemarios y una entrebista:
La ortografía falsamente etimológica que se utiliza en el español normativo, y que ha sido impuesta por una academia, se ha movido en realidad con una velocidad infinitamente lenta; porque tenemos que aceptar que la Academia, fundada en el siglo XVIII, fue precisamente para imponer una norma aristocratizante a la ortografía. (...) Tú no le puedes imponer a un niño que escriba "vaso" con una "v" no muy distinta de la "b" que usa para "bate"; tienes que hacérselo a batasos, para que lo entienda. Hay, pues, una serie de elementos absolutamente arcaicos en la lengua española. Por ejemplo, el caso de los dígrafos que no se pronuncian: si escribimos q-u-e para desir "qe", y la u no tiene función alguna, ¿para que usarla?[nota 1]"Joserramón Melendes
A este proceso de subversión del lenguaje escrito lo ha definido como "otrografía".[3]