Judge, Jury, Executioner
From Wikipedia, the free encyclopedia
Episodio 11
| «Judge, Jury, Executioner» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de The Walking Dead | |||||
| Título traducido |
«Juez, Jurado y Verdugo» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 11 | ||||
| Dirigido por | Greg Nicotero | ||||
| Escrito por | Angela Kang | ||||
| Guion por | Angela Kang | ||||
| Emisión | 4 de marzo de 2012 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Anexo:Episodios de The Walking Dead | |||||
| |||||
«Juez, Jurado, Verdugo» —título original en inglés: «Judge, Jury, Executioner[1]»— es el undécimo episodio de la segunda temporada de la serie de terror The Walking Dead. Se transmitió en AMC en los Estados Unidos el 4 de marzo de 2012. En este episodio, Rick Grimes (Andrew Lincoln) y su grupo optaron por ejecutar Randall (Michael Zegen), para gran frustración de Dale Horvath (Jeffrey DeMunn). Dale teme que el grupo esté perdiendo su humanidad, lo que lo lleva a persuadir a algunos de los miembros del grupo para que protesten contra el consenso. Mientras tanto, Carl Grimes (Chandler Riggs) se comporta de manera fría, imprudentemente y sin cuidado, llegando a robar la pistola de Daryl Dixon (Norman Reedus) y acosar a un caminante, que finalmente iniciará graves consecuencias para el grupo.
"Judge, Jury, Executioner" fue dirigida por Greg Nicotero y escrita por Angela Kang. Explora temas de moralidad y humanidad en declive durante un evento catastrófico.
El episodio presenta la muerte de Dale, quien resultó gravemente herido durante un ataque de un caminante. También marca cambios en el desarrollo del personaje de Carl, quien evoluciona en un personaje insensible que pierde su ingenuidad hacia el mundo que lo rodea. "Judge, Jury, Executioner" presenta apariciones recurrentes de varios actores y actrices, incluyendo a Lauren Cohan (Maggie Greene), Emily Kinney (Beth Greene), Scott Wilson (Hershel Greene), Michael Zegen (Randall Culver) y IronE Singleton (T-Dog).
Los comentaristas elogiaron el episodio, citando el desarrollo de su personaje y la escena de conclusión como episodios destacados. Tras la emisión, "Judge, Jury, Executioner" obtuvo 6.771 millones de espectadores y una calificación de 3.5 en el grupo demográfico de 18-49, de acuerdo con Nielsen ratings. Se convirtió en la transmisión por cable de mayor audiencia del día, así como en el programa de cable de mayor audiencia de la semana.
Este episodio marca la aparición final de Jeffrey DeMunn (Dale Horvath) debido a que su personaje es asesinado por un caminante en el episodio.
Daryl golpea e interroga a Randall en el granero. Randall admite que proviene de un grupo más grande de hombres, que una vez encontraron y violaron a dos niñas delante de su padre.[2][3]
El grupo está de acuerdo en que Randall es una amenaza inminente y Rick cree que debería ser ejecutado, pero espera hasta el atardecer. Dale descubre que la mayoría del grupo está de acuerdo con la decisión de Rick e intenta cambiar de opinión apelando a su humanidad, civilización y moralidad. La mayoría está de acuerdo con la elección de Rick por varias razones, pero Shane acepta apoyar a Dale en caso de que pueda convencer a los demás de que cambien de opinión. Mientras tanto, Beth se ha recuperado desde entonces de su anterior intento de suicidio. Cuando Glenn viene a comprobar su condición, Hershel le da una reliquia familiar que representa su aprobación de la relación de Glenn con su hija Maggie.[4]
A medida que avanza el día, Carl, el hijo de Rick, se inquieta y se cuela en el granero para observar a Randall. Randall intenta convencer a Carl para que lo libere, antes de que Shane descubra la presencia de Carl y lo regañe. Afuera, Carol intenta animar a Carl recordándole que Sophia está en el cielo, pero Carl, que está disgustado al verla tranquila por haber perdido a su hija, arremete contra ella. Carl termina tomando un arma del alijo de Daryl y dirigiéndose solo al pantano cercano. Encuentra un caminante medio atrapado en el barro, se burla de él arrojándole piedras y luego se acerca para dispararle en la cabeza. El caminante libera repentinamente una de sus piernas y se tambalea hacia adelante; Carl entra en pánico y suelta el arma antes de regresar corriendo al campamento, sin contarle a nadie lo que sucedió.[5][6]
Al atardecer, el grupo discute el destino de Randall, los argumentos de Dale no lograron influir en el grupo y él se marcha furioso. Rick, Shane y Daryl regresan al granero y Rick se prepara para dispararle a Randall cuando Carl entra corriendo e insta a su padre a hacerlo. Rick está horrorizado y detiene la ejecución, para disgusto de Shane.[7][8]
Dale camina solo por el campo para refrescarse cuando se encuentra con una vaca a la que le han destripado el estómago. Al darse cuenta del peligro, está a punto de regresar cuando un caminante lo ataca. El grupo corre hacia sus gritos y Daryl rápidamente mata al caminante; Carl se da cuenta de que es el caminante que encontró en el pantano. Hershel descubre que las heridas de Dale son demasiado graves y que no sobrevivirá. El grupo acepta sacrificar a Dale, pero el propio Rick no puede realizar la inyección. Daryl toma el revólver y pone fin al sufrimiento de Dale.[9]
