Nacido en Gangelt, Kutsch estudió medicina, fue reclutado y participó como soldado en la campaña de Rusia de la Segunda Guerra Mundial. Luego completó sus estudios en la Universidad Johann Wolfgang Goethe en 1948. Ejerció como médico de 1952 a 1989 en su ciudad natal, junto con su esposa.[1] Una calle de Gangelt lleva su nombre.[2]
A partir de los años 50, Kutsch acumuló una colección de discos y biografías de cantantes.[1] Junto con el musicólogo holandés Leo Riemens, publicó en 1962 un pequeño diccionario biográfico de cantantes[1] bajo el título Unvergängliche Stimmen (Voces inmortales).[3] En 1975, la obra fue revisada como Unvergängliche Stimmen / Sängerlexikon, que fue revisada nuevamente en 1985 con su cooperación y la de Riemens y se convirtió en la obra estándar. Bajo el título Großes Sängerlexikon («Léxico de grandes cantantes»), se amplió sustancialmente con la colaboración de Hansjörg Rost[4] y en la edición actual consta de siete volúmenes con biografías detalladas de 18.760 cantantes desde el Renacimiento hasta la actualidad.[5][6][7][8] Las biografías mencionan el nombre del sujeto, un posible nombre artístico, las fechas y el lugar de nacimiento y muerte, así como la categoría de voz y ofrecen una visión general de la carrera, según los lugares de actividad y las obras cantadas y interpretadas. Además, las biografías contienen breves menciones a hitos importantes, una descripción de la voz, así como referencias bibliográficas y las principales grabaciones realizadas en su caso.[5] La cuarta edición del Großes Sängerlexikon, en siete volúmenes, se reeditó en 2012 como edición de aniversario (Jubiläumsausgabe), con 18.760 entradas.[5] Se considera la referencia estándar en el campo.[6] La información se considera valiosa no sólo para la ópera sino también para los estudios históricos y sociológicos en general.[3]
