Korogashi-ya no Pun
Korogashi-ya no Pun es una miniserie de animación stop-motion japonesa de 2016 dirigida por Takashi Miike. Se transmitió en el programa intersticial de televisión Puchi Puchi Anime (プチプチ・アニメ?) de NHK Educational TV. Hasta el momento solo se han lanzado tres episodios, en los años: 2016, 2018 y 2019
From Wikipedia, the free encyclopedia
Etsuko Kozakura
Toshiyuki Toyonaga
| Korogashi-ya no Pun (ころがし屋のプン) | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Miniserie de TV. Animación. Stop Motion. Comedia. Infantil. | |
| Creado por | NHK | |
| Dirigido por | Takashi Miike | |
| Protagonistas |
Takashi Miike Etsuko Kozakura Toshiyuki Toyonaga | |
| Compositor(es) | Kôji Endô | |
| País de origen |
 Japón | |
| Idioma(s) original(es) | Japonés | |
| N.º de episodios | 3 | |
| Producción | ||
| Animador(es) | Kimimasa Inazumi | |
| Duración | 5 min. | |
| Empresa(s) productora(s) |
NHK NHK Enterprises, Inc. | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
NHK Educational TV. Puchi Puchi Anime. | |
| Calificación por edades |
 | |
| Horario | 08:45 - 08:50 | |
| Primera emisión | 21 de marzo de 2016 | |
| Última emisión | 07 de enero de 2019 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
Korogashi-ya no Pun (en japonés: ころがし屋のプン, traducción literal: Rodillo Pun, traducción en inglés: Roller Pun?) es una miniserie de animación stop-motion japonesa de 2016 dirigida por Takashi Miike. Se transmitió en el programa intersticial de televisión Puchi Puchi Anime (プチプチ・アニメ?) de NHK Educational TV. [1]Hasta el momento solo se han lanzado tres episodios, en los años: 2016, 2018 y 2019
"Pun" es un escarabajo pelotero con muchísimo entusiasmo por hacer rodar cualquier cosa que encuentra a su alrededor, ya sea una pelota de golf, una naranja u otro ser vivo.
Reparto de voces
| Actor | Papel | Episodio |
|---|---|---|
| Takashi Miike (三池 崇史, Miike Takashi?) | Pun (プン?) | 1 - 2 - 3 |
| Etsuko Kozakura (小桜 エツ子, Kozakura Etsuko?) | Hámster (ハムスター?) |
1 - 2 - 3 |
| Toshiyuki Toyonaga (豊永 利行, Toyonaga Toshiyuki?) | Grillo (スズムシ?) |
1 - 2 - 3 |
| Haruka Chisuga (千菅 春香, Chisuga Haruka?) | Luciérnaga (ホタル?) |
1 - 2 - 3 |
| Hajime Iijima (飯島肇, Iijima Hajime?) | Caracol (カタツムリ?) |
2 |
| Yui Watanabe (渡部 優衣, Watanabe Yui?) | Mariquita (テントウムシ?) |
2 - 3 |
| Ken'ichi Endō (遠藤 憲一, Endō Ken'ichi?) [2] | Luna (月?) (imagen real) |
3 |
Episodios
| N.º | Título | Fecha de emisión original | Ref |
|---|---|---|---|
| 1 | «Korogashi-ya no pun (ころがし屋のプン) traducción literal: Rodillo Pun?, (Roller Pun)» | 21 de marzo de 2016 | [3] |
| Un día, Pun hizo rodar a un hámster que estaba dormido y parecía una pelota. El hámster enfurecido, obligó a Pun a participar en una competición de giro en su rueda de hámster. Pun cae completamente derrotado y pierde la confianza en sí mismo, además del entusiasmo que tenía por hacer rodar cualquier cosa. Pero con el apoyo de sus amigos consigue recuperarse y darse cuenta, de que es capaz de hacer rodar hasta el propio mundo. | |||
| 2 | «Katatsumuri to gen tōki (カタツムリとげんとうき) traducción literal: El caracol y la Linterna mágica?, (Snail and magic lantern)» | 23 de marzo de 2018 [4] | [5] |
|
Pun consigue detener a un caracol que esta a punto de saltar desde un precipicio, para intentar volar por medio de dos hojas. A pesar de todo el caracol queda muy triste, porque sueña con tener alas para poder surcar los cielos. Desde ese instante Pun y sus amigos, se ponen manos a la obra y, construyen una linterna mágica donde consiguen proyectar imagines de un caracol con alas volando. Al final el caracol se emociona muchísimo al lograr ver su sueño cumplido, sin correr ningún peligro. | |||
| 3 | «Kono-ko wa dare? (この子はだあれ？) traducción literal: ¿Quién es este niño??, (Who is this child?)» | 7 de enero de 2019 | [6] |
| Una noche, una especie de huevo que cae del cielo es encontrado por Pun y sus amigos. Mientras fantasean con lo que puede haber en su interior, Pun, como buen escarabajo pelotero, comienza a hacerlo rodar a gran velocidad hasta que impacta contra una roca. El huevo se abre y de su interior aparece un niño estrella, que se encuentra muy aturdido debido a las vueltas y al impacto con la roca. Pun y sus amigos piensan que es una estrella de mar, y deciden ayudarlo llevándolo hasta él. Pero al despertar, el niño estrella se eleva hacia los cielos ante el asombro de todos. | |||
Producción
Korogashi-ya no Pun comenzó como parte de un proyecto conmemorativo, que realizó el director de cine Takashi Miike para el vigésimo aniversario del programa de animación de la NHK, Puchi Puchi Anime. Años después se realizaron dos episodios más y, lo que empezó siendo un cortometraje, terminó convirtiéndose en una miniserie de televisión.
"Puchi Puchi Anime", es un mini programa de animación de cinco minutos de duración, que se emite dos veces al día, de lunes a viernes en la cadena de televisión NHK Educational TV.[7]
Sobre la decisión de realizar estos cortometrajes que terminaron en miniserie, Miike comentó: «Me encantan los niños. Los envidio. Son todos unos genios jugando. Creó que estarán abiertos al mensaje que esconde Korogashi-ya no Pun, y espero que "Pun" se convierta en un buen amigo para ellos». [8]
