Nació el 28 de noviembre de 2006 en Le Chesnay, Francia.[1][2] Él y su hermano mayor Alex nacieron con albinismo ocular, una condición que resulta en mala visión;[2][3] Kylian también tiene nistagmo y fotofobia.[2] Siguiendo los pasos de su hermano mayor, comenzó a nadar a temprana edad.[4] Comenzó a nadar de manera competitiva a los siete u ocho años, como miembro del club Cercle des nageurs de l'ouest en Saint-Germain-en-Laye, junto con su hermano.[4] Inicialmente compitió contra nadadores sin discapacidad.[4]
Comenzó a competir en natación paralímpica en 2019.[4] Compite en la clasificación S13.[5] Compitió en el Campeonato Europeo Juvenil de 2022 y ganó cuatro medallas en total: dos de oro (100 m libre, 100 m mariposa) y dos de plata (400 m libre, 200 m combinado).[2] Participó en el Campeonato Mundial de Para Natación de 2022 con su hermano, quedando cuarto en los 400 m libre masculino (detrás de su hermano, que ganó la plata) y noveno en su serie en los 200 m combinados individuales.[5][6] Regresó para el Campeonato Mundial de Para Natación de 2023 y ganó la medalla de bronce en los 400 m, mientras que su hermano se llevó la medalla de oro en el evento.[6]
Asistió al colegio Saint-Augustin y recibió un baccalauréat (bachillerato) científico un año antes de lo normal.[2] Comenzó a asistir a la escuela de negocios Ecole de Management Léonard De Vinci en 2023, a los 17 años.[2]
En diciembre de 2023, Portal y su hermano recibieron becas de la ciudad de Saint-Germain-en-Laye por valor de 5000 €.[7] En 2024, se instaló un cartel a la entrada de la ciudad para celebrar los logros de los dos hermanos.[7] Ambos fueron seleccionados para competir en los Juegos Paralímpicos de París 2024 en París.[7] En los Juegos Paralímpicos, Portal ganó la medalla de bronce en los 400 m estilo libre S13, un puesto detrás de su hermano, que ganó la plata.[8][9]
.jpg)
