La máquina preservadora (libro)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Género
Ciencia ficción
Subgénero
Ciencia ficción
Título original
The Preserving Machine
Cubierta
Leo y Diane Dillon
| La máquina preservadora | ||
|---|---|---|
| de Philip K. Dick | ||
| Género | Ciencia ficción | |
| Subgénero | Ciencia ficción | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | The Preserving Machine | |
| Cubierta | Leo y Diane Dillon | |
| Editorial | Ace Books | |
| País | Estados Unidos | |
| Fecha de publicación | 1969 | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | La máquina preservadora | |
| Traducido por | Norma B. de López | |
| Editorial | Edhasa | |
| Fecha de publicación | 1978 | |
La máquina preservadora (título original en inglés: The Preserving Machine) es una colección de relatos de ciencia ficción del escritor estadounidense Philip K. Dick. Fue publicada por primera vez por Ace Books en 1969, con portada de Leo y Diane Dillon.[1]
Para su publicación en español, la obra fue dividida en dos volúmenes: En la tierra sombría (1978) y La máquina preservadora (1978).[2]
| Título | Título en español[nota 1] | Año | Primera publicación |
|---|---|---|---|
| The Preserving Machine | La máquina preservadora | 1953 | The Magazine of Fantasy & Science Fiction, junio |
| War Game | Juego de guerra | 1959 | Galaxy Science Fiction, diciembre |
| Upon the Dull Earth | En la tierra sombría | 1954 | Beyond Fantasy Fiction, noviembre |
| Roog | Rug | 1953 | The Magazine of Fantasy & Science Fiction, febrero |
| War Veteran | Veterano de guerra | 1955 | If, marzo |
| Top Stand-By Job | Cargo de Suplente Máximo | 1969 | Amazing, octubre[nota 2] |
| Beyond Lies the Wub | Más allá yace el Wub | 1952 | Planet Stories, julio |
| We Can Remember It for You Wholesale | Recuerdos al por mayor | 1966 | The Magazine of Fantasy Science Fiction, abril |
| Captive Market | El cliente perfecto | 1955 | If, abril |
| If There Were No Benny Cemoli | Si no existiera Benny Cemoli | 1963 | Galaxy Science Fiction, diciembre |
| Retreat Syndrome | Síndrome de retirada | 1965 | Worlds of Tomorrow, enero |
| The Crawlers | Los reptiles | 1954 | Imagination, julio |
| Oh, to be a Blobel! | ¡Quién fuera medubel! | 1964 | Galaxy Science Fiction, febrero |
| What the Dead Men Say | Lo que dicen los muertos | 1964 | Worlds of Tomorrow, octubre |
| Pay for the Printer | El precio de la imitación | 1956 | Satellite, febrero |
