Lanoe Falconer

Hawker fue una escritora precoz, que publicó sus primeras historias cortas en periódicos y revistas. Su primera obra de envergadura, la novela Mademoiselle Ixe (1890), apareció ya bajo el seudónimo "Lanoe Falconer", en el que la primera palabra es un anagrama de Alone ("Solitaria") y la segunda un sinónimo de su apellido real (tanto Hawker como Falconer significan "halconero" en español).

La novela, una historia de misterio protagonizada por una institutriz que trabajaba en una casa británica y establecía relación con los nihilistas rusos, tuvo un éxito resonante, tanto en Gran Bretaña como en el extranjero, siendo traducida al francés, alemán, italiano y neerlandés. Por su contenido antizarista fue prohibida en Rusia.

En 1891 Falconer publicó su segunda obra más conocida, la novela corta Cecilia de Nöel, una historia de fantasmas, en la que la cuestión de la creencia o escepticismo en fenómenos sobrenaturales se aprovecha para trazar un retrato ideológico -"el evangelio"- de cada uno de los personajes. De esta obra hay traducción española a cargo de Olalla García.^[1] Ese mismo año publicó The Hotel d'Angleterre.

A pesar de la popularidad alcanzada, la producción literaria de Falconer decayó a partir de la muerte de su madre en 1901, lo que le supuso un trauma que deterioró seriamente la salud física y mental de la escritora. Su última obra Old Hampshire Vignettes apareció en 1907.

Mary Elizabeth Hawker murió de tuberculosis el 16 de junio de 1908 en Broxwood Court, Herefordshire.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Mary Elizabeth Hawker» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.