Lenguas popolocanas
subfamilia lingüística perteneciente a las lenguas otomangueanas
From Wikipedia, the free encyclopedia
Las lenguas popolocanas son una subfamilia de las lenguas otomangueanas del sureste de México, habladas en los estados de Puebla y Oaxaca. Desde el punto de vista lingüístico este grupo incluye el popoloca, el ixcateco, el chocho y el mazateco.
Descripción
Fonología
El proto-popolocano fue reconstruido por Longacre,
Comparación léxica
Los numerales siguientes muestran la algunos cambios fonéticos entre las lenguas popolocanas y la divergencia entre las mismas:[2][3]
| GLOSA | Popoloca | Ixcateco | Chocho | Mazateco | PROTO- POPOLOCANO | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tlacoyalco | Ocotlán | Chiquihuitlán | PROTO- MAZ.[4] | ||||
| 'uno' | naa²¹ | hnku³ | hngu² | ngu² | nku¹ | *hnku³¹ | *hnku |
| 'dos' | yoo¹² | yu³¹ | yu¹hu² | ʒu¹³ | ho¹ | *hau² | *hyu |
| 'tres' | nii¹² | ni¹³ | nĩ¹hẽ² | nie¹³ | hyã¹ | *ʃhã¹ | *(ʔ)ni |
| 'cuatro' | noo²¹ | nũ³¹ | ñũ¹hũ¹ | niu²³ | ñũh³¹ | *ñũ³hu² | *niũhũ |
| 'cinco' | na²ʔo³ | no³ʔõ¹ | ʃʔõ¹ | ʒũ²ũ¹ | ʔñũ¹ | *ʔñãũ² | *ʔũ (?) |
| 'seis' | in¹khˑaon² | hõ³ | ʃhõ³ | ʃũ² | hyũ² | *ʃhãũ⁴³ | *ʃhãu (?) |
| 'siete' | yaa³to³ | ya⁴tu⁴ | ya²tu² | ʒa³tu³ | ya³tu² | *ñã³tu⁴³ | *yãtu |
| 'ocho' | hˑni¹ | hni¹ | hni¹ | ʃĩ¹ | hyĩ³ | *ʃhĩ²¹ | *ʃnĩ |
| 'nueve' | naa³ | na⁴ | nĩ²hẽ² | na³ | ñãh³ | *ñã³hã⁴³ | *ña(hã) |
| 'diez' | thˑe³ | te⁴ | u²te³ | te³ | tæ³ | *te³ | *te |
En la tabla anterior los números denotan tonos, un número solo es un tono de nivel y dos números juntos un tono de contorno (los niveles van del más alto "1" al más bajo "3" ó "4"). Para las lenguas popolocanas también se han empleado diacríticos sobre las vocales para marcar los tonos. En general la tabla usa el AFI como transcripción con dos excepciones: /y/ = AFI //j/ y /ñ/ = AFI //ɲ/.
