Liquiliqui
From Wikipedia, the free encyclopedia
El liquiliqui o liquilique[1] es un traje típico de los Llanos, región del norte de América del Sur entre Venezuela y Colombia.[2] Básicamente es una adaptación criolla del tradicional Barong Tagalog y trajes típicos del pueblo yakan de Filipinas, que llegaron al Virreinato de Nueva Granada producto del comercio entre Manila, Acapulco, Veracruz y Cartagena de Indias.[3]
Desde el 17 de marzo de 2017 es el traje típico nacional de Venezuela.[4]
Características
Es mayormente usado como atuendo masculino de fiestas y actos sociales, así como para el baile del joropo. Asimismo, el liquiliqui se ha convertido en un símbolo propio de los Llanos o de la figura del llanero o se ha usado, en general, como un símbolo nacionalista.[5]
El traje de gala típico del hombre llanero es el liquiliqui, evolución del pantalón caqui y la camisa cuello redondo con mangas de 3/4. Es un traje completo que incluye una blusa de tela más o menos basta de algodón o lino, de cuello redondo rígido sin solapa.
Consta de chaqueta, pantalón y alpargatas. Algunas partes se está confeccionando con vivos de distintos colores y usando como un traje común o de baile con alpargatas.
La chaqueta es de manga larga, tiene de 5 a 6 botones, los cuales suelen ser metálicos, oro o incluso de hueso. Además, es adornada usualmente por dos bolsillos a la altura del pecho, pudiéndose encontrar variantes con dos bolsillos más en la parte inferior frontal. Son de forma rectangular y forrados en la parte interior con seda. Suele ser de lino o algodón y se usa cerrado hasta el cuello. No se emplea corbata ni pajarita.
El pantalón es de vestir y de la misma tela y color que la chaqueta.
Tradicionalmente solo se usaban los colores blanco, gris o beige; sin embargo, posteriormente se han incorporado colores azul marino, negro, verde olivo, entre otros.[5]
Historia
El origen del liquiliqui ha sido objeto de diversas interpretaciones historiográficas, destacando la tesis de su vinculación con las rutas comerciales del Galeón de Manila (o Nao de China) que conectaban las Islas Filipinas con el Virreinato de Nueva España y, posteriormente, con el puerto de Cartagena de Indias.[6]
Esta teoría sostiene que el atuendo es una adaptación criolla de prendas del sudeste asiático, tales como el Barong Tagalog o las chaquetas tradicionales de grupos étnicos del archipiélago filipino, como los Yakan de Basilan. La introducción de textiles de origen asiático, documentados en los manifiestos de carga coloniales como «ropas de la China» o «lienzos de Cantón», habría permitido la evolución de una indumentaria que combinaba la estructura militar europea (la liquette) con el corte y la funcionalidad de las prendas del Pacífico, adecuadas para el clima tropical de las regiones llaneras y caribeñas.[7]
La similitud morfológica entre el liquiliqui y la indumentaria filipina se manifiesta principalmente en el uso del cuello de tirilla (o cuello mandarín) y la disposición de la botonería, elementos que también influyeron en la génesis de la guayabera en la cuenca del Caribe.[8]
Investigaciones sobre el comercio de cabotaje entre Acapulco y Cartagena de Indias sugieren que la circulación de artesanos y marineros asiáticos en la Nueva Granada facilitó la transmisión de técnicas de sastrería y patrones textiles. Estos elementos fueron integrados por la sociedad llanera de Colombia y Venezuela, transformando una prenda de origen transoceánico en un símbolo de identidad regional que conserva, hasta la actualidad, las características de diseño de las chaquetas de gala insulares del sudeste asiático.[9]
