Lutys de Luz
From Wikipedia, the free encyclopedia
Petrogrado, Imperio ruso
| Lutys de Luz | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Élisabeth Chadinoff | |
| Nacimiento |
19 de junio de 1915 Petrogrado, Imperio ruso | |
| Fallecimiento |
28 de abril de 2012 (96 años) París, Francia | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Bailarina, coreógrafa, pedagoga | |
| Seudónimo | Lutys de Luz | |
Lutys de Luz (nombre de nacimiento Élisabeth Chadinoff; Petrogrado, 19 de junio de 1915 – París, 28 de abril de 2012) fue una bailarina, coreógrafa y pedagoga especializada en danza española y flamenco, cuya carrera se desarrolló principalmente en Francia a lo largo de gran parte del siglo XX. Intérprete, docente en stages nacionales e internacionales y figura activa en diversas instituciones de la danza, su trayectoria profesional y su legado artístico están documentados en el fondo que lleva su nombre conservado en la Biblioteca Nacional de Francia (BnF).
Formación
Lutys de Luz nació en el seno de una familia de origen caucásico. Su hermana mayor Atty Chadinoff, fue también bailarina y pedagoga de danza, activa en Francia y desempeñó un papel relevante en la formación inicial de Lutys de Luz. Ambas compartieron un entorno familiar estrechamente vinculado a la práctica y enseñanza de la danza, y participaron en actividades artísticas y pedagógicas relacionadas con este ámbito.[1]
Según la documentación conservada en la Biblioteca Nacional de Francia, Lutys de Luz comenzó la danza clásica a los cuatro años, inicialmente bajo la guía de su hermana Atty Chadinoff y posteriormente con Olga Preobrazhénskaya. Más adelante realizó una estancia en el Ballet de Kurt Jooss, donde entró en contacto con la danza expresionista alemana. Amplió su formación estudiando folklore de Europa central y danza india con Indra Dev Prasad.
Impresionada por los últimos recitales de La Argentina (1890–1936), orientó progresivamente su dedicación hacia la danza española. Recibió enseñanza de Dolorès Moreno, quien había participado en el ballet L’Amour sorcier presentado en París en 1925 y completó su formación en España, donde estudió flamenco con distintos maestros, entre ellos La Quica y La Regla Ortega, además de realizar investigaciones propias sobre el terreno.[2]
Ámbito artístico
De regreso a París, Lutys de Luz inició su carrera profesional interpretando coreografías creadas para ella por La Teresina y Antonio Alcaraz. En 1952 creó, junto a José Estrada, la compañía Los Romanceros, que se presentó en el teatro Marigny de París. En 1954 fue contratada por el marqués de Cuevas (compañía de ballet) con el título de danseuse étoile espagnole, realizando giras por América del Sur, Suiza y Francia y participando en diversos ballets del repertorio.
A partir de mediados de la década de 1950 ofreció recitales de danza española en Francia y en el extranjero, actuando en escenarios y festivales de relevancia en ciudades como París, Bruselas, Londres y Nueva York. Presentó tanto programas individuales como espectáculos con sus propios grupos, entre ellos Danza y Ritmos y posteriormente Danzas Ibéricas, con los que realizó giras internacionales.[3]
Coreografía
Además de su actividad como intérprete, Lutys de Luz desarrolló actividad como coreógrafa. La documentación conservada en la BnF acredita su contratación como coreógrafa por el Grand Théâtre de Dijon para la producción de Carmen en la temporada 1983–1984, bajo la dirección de Pierre Filippi. Asimismo, se conservan notas coreográficas de su autoría correspondientes a una soleá, que dan cuenta de su trabajo de creación coreográfica.[4]
Ámbito pedagógico
Paralelamente a su actividad escénica, Lutys de Luz desarrolló una intensa labor pedagógica. Desde la década de 1960 hasta finales de los años 1980 participó como organizadora e interviniente en numerosos stages de danza celebrados en distintas ciudades de Francia y del extranjero, incluidos cursos de carácter nacional, internacional y mundial. Su enseñanza se centró en la danza española en sus distintas vertientes —clásica española, danzas regionales, danza de composición y flamenco—, así como en el trabajo técnico del toque de castañuelas. Entre su alumnado figuraron intérpretes y coreógrafos de relevancia internacional, como Milorad Mišković, Claire Motte y Michaël Denard, lo que refleja la proyección y el reconocimiento de su labor pedagógica en el ámbito de la danza. [5]
Reconocimientos
Lutys de Luz formó parte de la comisión artística del Centre International de la Danse (CID). Fue miembro de la Federación Francesa de Danza entre 1971 y 1993 y ejerció como vicepresidenta de la asociación Amigos de Argentina (Les Amis d’Argentina), dedicada a la preservación de la memoria de la bailarina. En 1987 recibió el título de doctora honoris causa otorgado por la Federación Francesa de Danza.[6]
Discografía
Lutys de Luz participó en varias grabaciones discográficas dedicadas a la difusión de la danza española y el flamenco:
- L’Andalousie (Musidisc, CV 918, Francia). Álbum en formato LP que recoge un programa de danzas y castañuelas, con la participación de Niño de Écija (cante), Pepe Tovar (guitarra) y Pablito (zapateado). Las notas del álbum fueron redactadas por José Atienza Toledo.[7]
- Spain (Monitor Records, MFS 357, Estados Unidos). Álbum publicado en formato LP que presenta un programa de canciones y danzas flamencas interpretadas por Lutys de Luz, con acompañamiento musical. El texto de presentación del disco fue firmado por José Atienza Toledo.[8]
