Macuilatl

Macuilatl (del náhuatl: macuilatl ‘cinco agua’‘macuilli, cinco; ātl, agua’) en la mitología mexica es un espíritu masculino encarnado de los hombres que murieron durante las batallas.

Entre los Macuiltonaleque, sólo cinco son claramente identificados en el Códice Borgia:^[1]

• Macuilcozcacuauhtli (del náhuatl: macuilcōzcacuāuhtli ‘cinco buitre’‘macuilli, cinco; cōzcacuāuhtli, buitre’).
• Macuilcuetzpalin (del náhuatl: macuilcuetzpalin ‘cinco lagartija’‘macuilli, cinco; cuetzpalin, lagartija’).
• Macuilmalinalli (del náhuatl: macuilmalīnalli ‘cinco hierba’‘macuilli, cinco; malīnalli, hierba’).
• Macuiltochtli (del náhuatl: macuiltōchtli ‘cinco conejo’‘macuilli, cinco; tōchtli, conejo’).
• Macuilxóchitl (del náhuatl: macuilxōchitl ‘cinco flor’‘macuilli, cinco; xōchitl, flor’).