Nacida en Jaca, con 10 años se mudó a Barcelona.[2] Se licenció en Ciencias de la Información en la Universidad Complutense de Madrid.[3] Estudió Arte Dramático en la escuela de Juan Carlos Corazza.[3]
Entre 1993 y 2006 fue realizadora en Telemadrid en programas como Cyberclub, que fue finalista en los premios Emmy.[3][4] En 1999, dirigió su primer cortometraje A Violeta.[3] En 2006 comenzó a trabajar para Documentos TV en La 2 de TVE.[3]
En 2012 se especializó en danza, realizando trabajos para compañías como las de Olga Pericet, Sara Calero, Manuel Liñán, Antonio Ruz, Dimo KIrilov, Tamako Akiyama, Carmelo Segura Compañía e instituciones como la Compañía Nacional de Danza, el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, los Teatros del Canal, Ballet Nacional de España o el Centro Cultural Conde-Duque.[4] En 2013 realizó el cortometraje Mills Papier Machè, en 2016 Ixtab, en 2019 Lo que se espera de mí y en 2020 Loca.[4] En 2021, fue guionista y montadora del programa de Televisión Española, Un país en danza.[4]
En 2024, Aragón TV apoyó la producción de su largometraje Frío.[5] Ese mismo año, rodó en India y España, junto a Bobbi Bedy, el documental Mudras. Tejiendo hilos invisibles, que exploraba la relación entre el flamenco y las danzas tradicionales indias.[6]
Salgado ha presentado su trabajo en festivales nacionales e internacionales como el Festival de Cine de Madrid FCM-PNR, el Festival Internacional de Cine de Huesca, el Festival Internacional de Cine de Locarno, el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata o el Festival Internacional de Cine de Palm Springs, entre otros.[3][4][7] Desde 2019 preside la federación Alianza Audiovisual.[7][8][9]