Marín (apellido)

Summarize Timeline Fact Check

Apellido español cuyos linajes están muy repartidos por toda España y cuya etimología procede del nombre personal latino Marinus (marinero, hombre de mar). El apellido deriva del nombre personal Marín popularizado en la Edad Media por varios santos medievales. Parte de los linajes españoles de este apellido derivan del municipio de su nombre situado en Galicia.^[1]

Varios linajes españoles de este apellido son de origen judeo-sefardita.^[5]

Con carácter general, los judíos, que llegaron a la península ibérica antes que los romanos, formaron sus apellidos de la misma forma que el resto de los ciudadanos de la antigua Hispania. Lo que si conservaban eran nombres hebreos que los conversos, que abrazaron el cristianismo para no ser expulsados, hubieron de cambiar por nombres cristianos al ser bautizados.^[6]

Apellido patronímico francés muy repartido por toda Francia, y muy común sobre todo en Isla de Francia (en París sobre todo), Var y Saboya y con el mismo significado etimológico que el apellido español.^[7][2]

Apellido patronímico italiano referido al oficio de marinero, cuyo origen se deriva de grandes comerciantes de Jesolo, una localidad de Venecia, quienes poseían muchos barcos mercantes. Fueron incluidos en la nobleza veneciana en 1279 al finalizar el Gran Interregno. Mismo significado etimológico que los apellidos españoles y franceses.^[3]

El apellido Mar´n, de origen latino, está muy presente en su versión portuguesa (Marinho), mientras que las formas originales de otros idiomas (Marin y Marino) existen con mucha menor frecuencia, sirviendo como indicadores de diferentes flujos migratorios en el país. El apellido Marinho es la forma dominante en Brasil y, con mucho, la más popular. Marinho: ocupa el puesto 130, con aproximadamente 298.204 personas. Es el apellido que representa la adaptación de la raíz latina al portugués. Su alta frecuencia sugiere que esta fue la forma que se estableció en el país, ya sea a través de la colonización portuguesa inicial o mediante la naturalización y adaptación de los inmigrantes que llegaron a Brasil y registraron el apellido en portugués. Las formas más directamente asociadas con la inmigración italiana, española o francesa son significativamente menos frecuentes. Marin: ocupa el puesto 788, con 20.971 personas, y Marino: ocupa el puesto 952, con 15.927 personas. La diferencia entre las formas más frecuentes (Marinho) y las menos frecuentes (Marin/Marino) es de más de 18 veces en el número de casos. Esto refleja el impacto de la colonización portuguesa frente a las oleadas de inmigración europea (especialmente italiana y española).^[8]

La variante Marins es la segunda más común, pero con una frecuencia mucho menor que Marinho. Ocupa el puesto 453, con 48.347 personas. En conjunto, las cuatro variantes suman aproximadamente 383.449 brasileños con el apellido derivado de Marinus, lo que confirma que esta raíz es uno de los cientos de apellidos más comunes del país.^[8]

Cada escudo representa a una rama familiar del apellido cuyos datos de origen suelen constar en la descripción del mismo, por lo que solo los herederos de esa rama familiar pueden disfrutar de dicho blasón.^[9]

El escudo Marín está blasonado así: En campo de plata, tres fajas ondeadas de azur. Madrid y Marquesado de la Frontera.[10][11][12]

El escudo Marín está blasonado así: Escudo cortado: 1.º, en campo de plata, tres fajas onduladas, de azur, y 2.º, en campo de plata, una banda de gules, acompañada en lo alto y lo bajo de trece bezantes de oro, puestas siete y seis. Cuenca y Galicia.[4]

El escudo Marín está blasonado así: En campo de plata, una torre de oro (sic), puesta sobre ondas de azur y plata Este escudo incumple las normas de la heráldica que dicen que no se puede poner metal sobre metal.[12]

El escudo Marín está blasonado así: En campo de gules, una cabeza de león de oro, arrancada. Andalucía.[12]

El escudo Marin está blasonado así: En campo de gules, una faja de plata cargada de una burela de azur, ondeada. Véneto.[13]