Sánchez Arveláiz nació en París, hijo de madre venezolana, en diciembre de 1972, donde creció y realizó sus estudios secundarios. Estudió Derecho Internacional Público en la Universidad Panthéon-Assas, de donde se egresó en 1994. Se mudó a Londres con la intención de estudiar inglés y cine en el South Thames Collage entre 1998 y 1999. Aunque no había tenído mucho vínculo con Venezuela —país que no conoció sino hasta el 2001—, la llegada de Hugo Chávez en 1999 al poder atrajo su atención y decidió estudiar una maestría en Ciencias Políticas en la Universidad de Londres, especializándose en la política latinoamericana, siendo su tesis titulada «Utopía rearmada, Chávez y la izquierda venezolana».
Para 2001 ya había logrado un empleo en la embajada venezolana en París y al año siguiente organizó una visita de Chávez al país europeo en el 2002, donde el presidente venezolano logró reunirse con figuras de izquierda europea en una conferencia en la Universidad Sorbonne. El éxito del viaje impresionó a Chávez, que pronto comenzó a delegar en Arveláiz distintas funciones.[1]
Entre agosto de 2007 y enero de 2008 se desempeñó como ministro consejero de Venezuela en Brasil; entre mayo y septiembre de 2006 fue ministro consejero de la misión diplomática ante las Naciones Unidas y en marzo de 2010 fue designado como Embajador de Venezuela en Brasil por Chávez, mientras se venía desempeñando como director general de Relaciones Internacionales de la cancillería venezolana.[2] Tras la muerte de Chávez, Arveláiz fue removido de su cargo como embajador para desempeñarse como comisionado de la presidencia en asuntos internacionales durante los primeros meses de Nicolás Maduro como presidente. Sin embargo, Maduro posteriormente lo envío como encargado de negocios de Venezuela en Estados Unidos, ante la falta de embajador en aquel país, por lo que se desempeñó como la máxima autoridad diplomática venezolana en Washington D. C. en junio de 2014.[3]
Maduro quiso hacer oficial el nombramiento de Arveláiz como embajador en Estados Unidos, pero desistió de ello el 9 de marzo de 2016, cuando lo retiró de la embajada, ante la falta de plácet del gobierno estadounidense.[4]
Arveláiz logró asociarse con el director de cine Oliver Stone y el productor de cine argentino Fernando Sulichin, con quienes comenzó a trabajar en el financiamiento y realización de producciones cinematográficas. Se destacan la película Snowden (2016) que dirigió el mismo Stone, y también el documental Melania (2026) de Brett Ratner. Con Stone también trabajó en documentales como The Putin Interviews (2017), donde el director entrevista al presidente ruso Vladimir Putin, como así también los documentales que éste realizó acerca de la figura de Chávez como Mi amigo Hugo (2014) Y Comandante (2003).[5][6]
En las entrevistas de Stone realizó con Putin para The Putin Interviews conoció al presidente ruso, que lo designó enviado de la Federación Rusa a la Argentina para negociar la venta de vacunas Sputnik V contra la COVID-19 durante la presidencia de Alberto Fernández, oficio que desempeñó entre 2020 y 2021.[5]