Estudió Filosofía y Teología en Buenos Aires y en Roma entre 1943 y 1952, año en el que fue ordenado sacerdote. Entre 1968 y 1974 fue el primer secretario general del MSTM.[1]
Además de su tarea pastoral, a lo largo de su vida hizo trabajos de albañilería y electricidad, entre otros oficios. Luego del golpe militar de marzo de 1976, las amenazas y la inseguridad lo llevaron a dejar la ciudad de Goya e instalarse en Buenos Aires, prácticamente en la clandestinidad.[2] En 1977 dejó la Argentina y buscó refugio en Francia, luego en México y finalmente en Nicaragua. Regresó a la Argentina en 1985 y continuó con su tareas pastorales y su militancia social en varias asociaciones vecinales o en grupos de reflexión política.[3]
Miguel Ramondetti colaboró con la revista Cristianismo y Revolución (1966-1971) dirigida por Juan García Elorrio.[4]
En octubre de 1967 recibió de manos del obispo Alberto Devoto una copia del "Manifiesto de los Obispos del Tercer Mundo", firmado por 18 obispos y cuyo texto estaba en francés. Poco después, junto con Rodolfo Ricciardelli y Andrés Lanson, tradujeron el documento al castellano y lo difundieron en todo el país, logrando la adhesión de 270 sacerdotes argentinos.[4] Más de 500 religiosos de parroquias populares en la Argentina adhirieron al movimiento.[2]
Boletín Enlace, órgano de comunicación del MSTM se publicó entre septiembre de 1968 y mayo de 1973. El objetivo de la publicación era vincular a los adherentes al movimiento. Miguel Ramondetti fue su director en el período 1970-1973.[5]