Monumento del corazón de Luis XIV
From Wikipedia, the free encyclopedia
El monumento del corazón de Luis XIV (o carditafio) fue una importante obra de arte situada en la iglesia de San Luis, parte de la casa profesa de París, que albergaba la sepultura de ese monarca francés.[1]
La construcción del monumento comenzó tras la muerte de Luis XIV por su sobrino Felipe, duque de Orleans y regente del reino en nombre de Luis XV, sucesor y bisnieto del fallecido monarca. La construcción del monumento finalizaría en 1730.
El monumento fue desmantelado durante la Revolución francesa. En 1804 se utilizó la plata de los ángeles que sostenían el corazón para ser fundidos y servir como material para la escultura La Paz por Antoine Chaudet.[2]
Posteriormente se puso una placa de piedra con inscripción latina existente en el lado izquierdo del monumento original.
Descripción
El autor del monumento fue Guillaume Coustou, En la clave del arco en el que se integraba el monumento se disponía una urna con forma de corazón (que contenía el propio corazón del monarca) y que era sostenido por dos ángeles con cuerpo de bronce.[3]
El monumento contaba con sendas inscripciones en sendos intradós del arco:
Inscripción izquierda:
REGI SÆCULORUM
IMMORTALI
LUDOVICUS XIV
FRANCIÆ ET NAVARRÆ REX
REBUS BELLO ET PACE
PER ANNOS TRES ET SEPTUAGINTA
FORTITER ET RELIGIOSE GESTIS
ORBIS SUFFRAGIO MAGNUS
COR SUUM
PATERNO EXEMPLO
HAS PIANDUM AD ARAS
DEPONI MORIENS JUSSIT
DIE I. SEPTEMB.
ANNO CHRISTI
M. DCC. XV.
ÆTATIS LXXVII.
(en español,
Al Rey de los siglos,
inmortal,
Luis XIV,
rey de Francia y de Navarra,
quien durante setenta y tres años
dirigió los asuntos en la guerra y en la paz
con valentía y piedad,
y que por el juicio del mundo
es llamado el Grande,
ordenó al morir
que su corazón, siguiendo el ejemplo paterno,
fuera depositado en estos altares
el día 1 de septiembre
del año de Cristo
1715,
a la edad de 77 años.)
Inscripción derecha:
LUDOVICO MAGNO
justi filio
Philippus
Aurelianensium Dux,
justi nepos,
imperium Gallicum
pro Ludovico XV. Regens
hoc
Regiarum virtutum tropaeum
ad prosperitatem
memoriae ac exemplum
Digna digne munificentia
Consecravit
Anno Christi
M.DCC.XX.
(en español, A Luis el Grande,
hijo del justo,
Felipe,
duque de Orleans,
nieto del justo,
que gobernaba el reino de Francia
en nombre de Luis XV,
este
trofeo de virtudes reales,
por la prosperidad,
la memoria y el ejemplo,
con munificencia digna de él,
consagró
en el año de Cristo
1720.)
Referencias
- ↑ Collectif (2019). Les funérailles princières en Europe: XVIe-XVIIIe siècle. 2. Apothéoses monumentales (en francés). Presses universitaires de Rennes. p. 445. ISBN 978-2-7535-6966-9. Consultado el 18 de noviembre de 2025.
- ↑ Chaudet, Antoine Denis; Chéret, Louis Jean Baptiste; France; Delafontaine, Pierre Maximilien (1806), La Paix, consultado el 18 de noviembre de 2025 .
- ↑ Lenoir, Albert (1865). «Anges d’argent portant le cœur de Louis XIII, dans l’église des jésuites de la rue Saint-Antoine, à Paris». Revue des Sociétés Savantes de la France et de l'Étranger. Cuarta II: 58.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q136804093
Multimedia: Cardiotaph of Louis XIV / Q136804093