En 1972, a Te Awekotuku se le negó el permiso de visita a Estados Unidos por ser homosexual. El revuelo causado en torno al incidente fue uno de los catalizadores para la formación de grupos de liberación LGBT en Nueva Zelanda.[8] La denegación por parte del gobierno estadounidense parece haberse producido sobre la base de una entrevista televisiva que Te Awekotuku concedió en 1971, en la que se describía a sí misma como una "mujer sáfica".[9]
Investigación sobre los tā moko
Te Awekotuku ha investigado y escrito extensamente sobre las prácticas tradicionales y contemporáneas de tā moko (tatuaje) en Nueva Zelanda. Su libro de 2007 (reeditado en 2011), Mau Moko: el mundo del tatuaje maorí, en coautoría con Linda Waimarie Nikora, fue el producto de un proyecto de investigación de cinco años realizado por la Unidad de Investigación Maorí y Psicología de la Universidad de Waikato, financiado por una subvención del Fondo Marsden.[10][11]
En 2009, Te Awekotuku y Linda Waimarie Nikora recibieron una subvención de 950000 dólares del Fondo Marsden como investigadoras principales en la Unidad de Investigación Maorí y Psicología de la Universidad de Waikato para el proyecto de investigación 'Apakura: la forma maorí de muerte'. Ambas recibieron otros 250000 dólares del Instituto Nacional de Excelencia en Investigación Nga Pae o te Maramatanga para explorar las prácticas pasadas y presentes en torno al tangihanga.[14]
Reconocimientos
En la celebración de Honores de Año Nuevo de 2010, Te Awekotuku fue nombrada Miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda por sus servicios a la cultura maorí.[15] En 2017, ganó una medalla del Museo de Auckland.[16] También en 2017, Te Awekotuku fue seleccionada como una de las "150 mujeres en 150 palabras " de la Royal Society Te Apārangi, celebrando las contribuciones de las mujeres al conocimiento en Nueva Zelanda.[17]
↑«New Year honours list 2010». Department of the Prime Minister and Cabinet. 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018.
↑«Museum Medals». aucklandmuseum.com. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019.
↑«Ngahuia te Awekotuku». Royal Society Te Apārangi. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021.