No digas nada
From Wikipedia, the free encyclopedia
| No digas nada | ||
|---|---|---|
| de Patrick Radden Keefe | ||
| Género | No ficción | |
| Tema(s) | Conflicto norirlandés y asesinato de Jean McConville | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | Say Nothing | |
| Fecha de publicación | 1 de noviembre de 2018 | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | No digas nada | |
| Traducido por | Ariel Font Prades | |
| Editorial | Reservoir Books | |
| Fecha de publicación | 10 de septiembre de 2020 | |
No digas nada (Una historia real de crimen y memoria en Irlanda del Norte) es un libro publicado en 2018 escrito por el periodista Patrick Radden Keefe que describe el conflicto norirlandés y a sus protagonistas a través de Jean McConville, una viuda con diez hijos que fue secuestrada y asesinada en Belfast en 1972.[1] El libro que tuvo una gran acogida de crítica y público, obtuvo el premio Orwell y el del Círculo de la Crítica de Estados Unidos y fue finalista en el National Book Award.
Fue considerado como uno de los mejores libros en Estados Unidos de 2019 por el New York Times y en 2020 fue también incluido entre los mejores por el periódico El País y El Mundo .[2][3]
En diciembre de 1972, en un barrio católico de la ciudad de Belfast, unos encapuchados secuestraron a Jean McConville, una viuda de treinta y ocho años con diez hijos. Desde el principio, se sospechó que fue una represalia del IRA. Durante muchos años, esta organización negó la autoría del secuestro. A finales de los 90, tras el proceso de paz, reconocieron su autoría. Los restos mortales fueron hallados en una playa en 2003. El libro constituye una investigación periodística sobre el conflicto norirlandés y algunos de sus protagonistas y analiza el secuestro y asesinato de Jean McConville.
