Permission to Dance

El 21 de mayo de 2021, BTS publicó su segundo sencillo en inglés «Butter». El tema se distribuyó inicialmente en formato digital, en casetes y como disco de vinilo de siete pulgadas.^[2] El 15 de junio, el grupo anunció el lanzamiento en CD de «Butter» junto con el de una nueva canción.^[3] El día 27 del mismo mes, Ed Sheeran reveló en una entrevista con Most Requested Live que escribió una canción para BTS.^[4] El 1 de julio, el grupo dio a conocer la lista de canciones para la publicación del CD y que el título de la nueva pista era «Permission to Dance».^[1]

«Permission to Dance» fue escrita por Ed Sheeran, Johnny McDaid, Steve Mac y Jenna Andrews. Los dos últimos también se encargaron de la producción junto con Stephen Kirk.^[5] Big Hit inicialmente comunicó: «que [la canción] hará que tu corazón palpite al ritmo de la energía positiva de BTS».^[3]

«Permission to Dance» debutó en el número uno en la Billboard Hot 100 en Estados Unidos, en la edición del 24 de julio de 2021. Vendió 140 000 copias en su primera semana de lanzamiento y obtuvo 15.9 millones de streams y 1.1 millones de impresiones en la radio. La canción reemplazó a «Butter» en el primer lugar de la lista, por lo que BTS fue el primer artista en reemplazarse a sí mismo desde que Drake lo consiguió en 2018 con «In My Feelings» y «Nice for What». El tema también fue el quinto éxito número uno del grupo en diez meses y dos semanas, lo que lo convirtió en el artista que más rápido acumuló cinco sencillos número uno desde que Michael Jackson lo hizo en 1988. Además, fue su cuarto sencillo en debutar en la cima del Hot 100 y con ello extendió su récord como el grupo con más debuts número uno (empatado con Justin Bieber y Drake, pero detrás de Ariana Grande, que tiene cinco). «Permission to Dance» también encabezó la Digital Songs, el octavo número uno de BTS,^[6] y debutó en la cima de la Billboard Hot Trending Songs, una lista impulsada por Twitter que rastrea las canciones más mencionadas en la plataforma.^[7]

En septiembre, Oricon informó que el sencillo había superado los 100 millones de streams en Japón, por lo que fue la quinta canción de BTS en conseguirlo. Esto convirtió a la banda en el segundo artista masculino en tener cinco canciones con esa cantidad de streams en el país —Official Hige Dandism mantiene el récord, con siete.^[8]