Pierre Alféri

Nació en París el 10 de abril de 1963, hijo del filósofo francés Jacques Derrida y de la psicoanalista Marguerite Aucouturier. Estudió en la Escuela Normal Superior de París y completó su agrégation.^[2] Después de su disertación sobre Guillermo de Ockham, supervisada por Louis Marin, comenzó a escribir principalmente poesía.^[3] También se desempeñó como traductor literario, traduciendo obras de John Donne, Giorgio Agamben y Meyer Schapiro del inglés y el ruso al francés.^[4] También había escrito canciones para varios artistas escénicos, incluyendo a Jeanne Balibar. Entre 1991 y 1992, fue escritor residente en la Fondation Royaumont, y en la Academia Francesa en Roma entre 1987 y 1988.

Fue cofundador (con Suzanne Doppelt), de la revista literaria Détail, y de La Revue de Littérature Générale (con Olivier Cadiot). Impartió clases en la Escuela de Bellas Artes de París,^[5] la Escuela Nacional Superior de las Artes Decorativas de París y la European Graduate School. Su obra se considera singular e inclasificable ya que incluye poesía, dibujo, música, novela y filosofía.^[6] También fue traductor de poesía y filosofía, incluida la obra de Agamben.^[7]

Padecía cáncer y falleció en París el 16 de agosto de 2023, a la edad de 60 años.^[8]

Era de ascendencia judía argelina por parte de su padre y checa por parte de su madre.^[9][1][10] Intentó mantener la discreción sobre su ascendencia, en concreto sobre su famoso padre filósofo Derrida, adoptando el nombre de su abuela materna para la vida pública.^[2]

• Pierre Alferi en la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes
• Pierre Alferi en la Escuela Europea de Posgrado
• Homenaje a Pierre Alferi (1963-2023) : « Ma grande affaire est le maintien ou le retour de la vie dans ce qui s'arrête »
• Pierre Alferi. Universidad de California, Berkeley. Profesor Regente 2009.
• Homenaje a Pierre Alferi, Radio Francia.