Premio Otherwise
premio literario estadounidense
From Wikipedia, the free encyclopedia
El Premio Otherwise, anteriormente conocido como Premio James Tiptree Jr., es un galardón literario anual estadounidense para obras de ciencia ficción o fantasía que amplían o exploran la comprensión sobre cuestiones de género. El premio fue creado en febrero de 1991 por las autoras estadounidenses de ciencia ficción Pat Murphy y Karen Joy Fowler, tras un debate en la WisCon, la más antigua, y a menudo considerada el más importante, encuentro y festival de ciencia ficción feminista del mundo.
| Premio Otherwise | ||
|---|---|---|
| País | Estados Unidos | |
| Historia | ||
| Primera entrega | 1991 | |
| Sitio web oficial | ||
Además de la obra ganadora, el jurado del premio publica cada año una Lista de Honor que es considerada como «una parte importante de la identidad del premio» y «usada por muchos lectores como lista de lecturas recomendadas». En 2024, las organizadoras del premio anunciaron que en lugar de elegir cada año una sola ganadora pasarían a seleccionar una lista de entre tres y seis finalistas.[1]
Historia
Elección del nombre Tiptree
El premio recibió originalmente su nombre en honor a Alice B. Sheldon, quien escribía bajo el seudónimo de James Tiptree Jr. Al elegir un nom de plume masculino, consiguió que sus relatos fueran aceptados bajo ese nombre y ganó premios con ellos, Sheldon contribuyó a demostrar que la división entre la literatura de ciencia ficción masculina y femenina era ilusoria. Años después de que publicara por primera vez ciencia ficción como "Tiptree", Sheldon escribió otras obras bajo el seudónimo femenino de "Raccoona Sheldon". Más tarde el mundo de la ciencia ficción descubrió que James Tiptree Jr. siempre había sido mujer, lo que dio lugar a un amplio debate sobre qué aspectos de la escritura, si los hay, tienen un género intrínseco. Para recordar al público el papel que desempeña el género tanto en la lectura como en la escritura, a sugerencia de Karen Joy Fowler el premio se llamó James Tiptree Jr.
Controversia y cambio de nombre
Debido a la controversia surgida sobre la idoneidad de nombrar como "Tiptree" el premio, el comité encargado de la gestión del mismo anunció el 13 de octubre de 2019 que pasaría a llamarse Premio Otherwise.[2] La controversia sobre la idoneidad de nombrar un premio en honor a Tiptree se basó en que Sheldon había disparado y matado a su esposo enfermo, antes de suicidarse de la misma manera en 1987. Aunque algunas personas lo calificaban como un pacto de suicidio, basándose en los escritos personales de Sheldon, otras caracterizaban el acto como un "asesinato de cuidados", es decir, el asesinato de una persona discapacitada por la persona responsable de su cuidado.
A la luz de estas acusaciones, el Tiptree Motherboard, el consejo de administración que toma las decisiones financieras, de procedimiento y de otro tipo relacionadas con el premio, recibió solicitudes para cambiar el nombre del premio. En respuesta, el 2 de septiembre de 2019, el Motherboard afirmó inicialmente que «un cambio en el nombre del Premio Tiptree [no] está justificado ahora»; pero nueve días después, el 11 de septiembre, declaró que el premio «no puede continuar con su nombre actual».[3]
El 13 de octubre de 2019, el Motherboard publicó un anuncio anunciando que el Premio Tiptree pasaría a llamarse Premio Otherwise, resaltando que el nombre hace referencia a «el acto de imaginar el género de otra manera», que es la esencia de lo que el premio siempre había reconocido, así como a la «comprensión de la experiencia de ser el otro». Este cambio se inspira también en los estudios queer negros de Ashon Crawley y la denominada «política otherwise».[2] Según el comunicado, «Otherwise significa encontrar diferentes direcciones en las que avanzar, hacia lugares nuevos y posibles, mediante caminos y métodos emergentes y múltiples».[2]
Antologías
Una selección de varias de las obras ganadoras, relatos preseleccionados y ensayos relacionadas con el universo de este premio han aparecido en Flying Cups and Saucers: Gender Explorations in Science Fiction and Fantasy (1999) y en tres antologías editadas por Karen Joy Fowler, Pat Murphy, Debbie Notkin y Jeffrey D. Smith y publicadas por Tachyon Publications en San Francisco, en 2005, 2006 y 2007.
Reconocimientos
En 2011, el Motherboard recibió el Premio Thomas D. Clareson de la Asociación de Investigación de Ciencia Ficción al servicio distinguido por sus "actividades de servicio sobresalientes: promoción de la enseñanza y el estudio de la ciencia ficción, edición, revisión, redacción editorial, publicación, organización de reuniones, tutoría y liderazgo en organizaciones de ciencia ficción y fantasía".
Obras ganadoras
| Year | Author(s) | Work | Publisher | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | Eleanor Arnason | A Woman of the Iron people | William Morrow | |
| Gwyneth Jones | White Queen | Victor Gollancz Ltd | ||
| 1992 | Maureen F. McHugh | China Mountain Zhang | Tor | |
| 1993 | Nicola Griffith | Ammonite | Del Rey Books | |
| 1994 | Ursula K. Le Guin | "The Matter of Seggri" en Crank! #3, 1994 | Broken Mirrors Press | |
| Nancy Springer | Larque on the Wing | AvoNova | ||
| 1995 | Elizabeth Hand | Waking the Moon | HarperPrism | |
| Theodore Roszak | The Memoirs of Elizabeth Frankenstein | Random House | ||
| Suzy McKee Charnas | Motherlines | Berkeley-Putnam | ||
| Suzy McKee Charnas | Walk to the End of the World | Ballantine | ||
| Ursula K. Le Guin | The Left Hand of Darkness | Walker & Co. | ||
| Joanna Russ | The Female Man | Bantam Books | ||
| Joanna Russ | "When It Changed" in Again, Dangerous Visions | Doubleday | ||
| 1996 | Ursula K. Le Guin | "Mountain Ways" in Asimov's Science Fiction, agosto 1996 | ||
| Mary Doria Russell | The Sparrow | Random House | ||
| 1997 | Candas Jane Dorsey | Black Wine | Tor | |
| Kelly Link | "Travels with the Snow Queen" en Lady Churchill's Rosebud Wristlet Volumen 1, número 1, 1996–1997 | Small Beer Press | ||
| 1998 | Raphael Carter | "Congenital Agenesis of Gender Ideation" in Starlight 2 | Tor | |
| 1999 | Suzy McKee Charnas | The Conqueror's Child | Tor | |
| 2000 | Molly Gloss | Wild Life | Simon & Schuster | |
| 2001 | Hiromi Goto | The Kappa Child | Red Deer Press | |
| 2002 | M. John Harrison | Light | Victor Gollancz Ltd | |
| John Kessel | "Stories for Men" en Asimov's Science Fiction, octubre/noviembre 2002 | |||
| 2003 | Matt Ruff | Set This House in Order: A Romance of Souls | HarperCollins | |
| 2004 | Joe Haldeman | Camouflage | Ace | |
| Johanna Sinisalo | Not Before Sundown (Ennen päivänlaskua ei voi) | Peter Owen Publishers | ||
| 2005 | Geoff Ryman | Air | St. Martin's Griffin | |
| 2006 | Shelley Jackson | Half Life | HarperCollins | |
| Catherynne M. Valente | The Orphan's Tales: In the Night Garden | Spectra Books | ||
| Julie Phillips | James Tiptree, Jr.: The Double Life of Alice B. Sheldon | St. Martin's Press | ||
| 2007 | Sarah Hall | The Carhullan Army | Faber and Faber (UK 2007); HarperCollins (US 2008) | |
| 2008 | Patrick Ness | The Knife of Never Letting Go | Walker & Co. (UK); Candlewick Press (US) | [4] |
| Nisi Shawl | Filter House | Aqueduct Press | [4] | |
| 2009 | Greer Gilman | Cloud and Ashes: Three Winter's Tales | Small Beer Press | |
| Fumi Yoshinaga | Ōoku: The Inner Chambers | Hakusensha (Japan); VIZ Media (English-speaking world) | ||
| 2010 | Dubravka Ugresic | Baba Yaga Laid an Egg | Canongate Books | [5][6] |
| 2011 | Andrea Hairston | Redwood and Wildfire | Aqueduct Press | [7] |
| 2012 | Caitlín R. Kiernan | The Drowning Girl | Roc Books | [8] |
| Kiini Ibura Salaam | Ancient, Ancient | Aqueduct Press | [8] | |
| 2013 | N. A. Sulway | Rupetta | Tartarus Press | |
| 2014 | Monica Byrne | The Girl in the Road | Penguin Random House | [9] |
| Jo Walton | My Real Children | Tor | [9] | |
| 2015 | Eugene Fischer | "The New Mother" en Asimov's Science Fiction, abril/mayo 2015 | Dell Magazines | [10] |
| Pat Schmatz | Lizard Radio | Candlewick Press | [10] | |
| 2016 | Anna-Marie McLemore | When the Moon Was Ours | Thomas Dunne Books / St. Martin's Griffin | [11] |
| 2017 | Virginia Bergin | Who Runs the World? | Macmillan | [12][13] |
| 2018 | Gabriela Damián Miravete | They Will Dream in the Garden | Latin American Literature Today | [14] |
| 2019 | Akwaeke Emezi | Freshwater | Grove Press | [15] |
| 2020 | Oghenechovwe Donald Ekpeki | Ife-Iyoku, the Tale of Imadeyunuagbon | Aurelia Leo | [16] |
| 2021 | Ryka Aoki | Light from Uncommon Stars | Tor Books | [17][18] |
| Rivers Solomon | Sorrowland | MCD Books | [17][18] | |
| 2022 | No hubo ganadores | [19] | ||
| 2023 | No hubo ganadores | [20] | ||
| 2024 | Emet North | In Universes | HarperCollins | [21] |
| P. C. Verrone | Kiss of Life | FIYAH | [21] | |
| Vajra Chandrasekera | Rakesfall | Macmillan | [21] | |
| Dolki Min, traducido por Victoria Caudle | Walking Practice | HarperCollins | [21] | |
| 2025 | Silvia Park | Luminous | Simon & Schuster | [22] |