Abogado, egresado de la Universidad de la República en 1983, fue presidente del Banco de Previsión Social (BPS), coautor de las reformas previsionales de Uruguay (1995) y de Costa Rica (1997).
Saldain se desempeñó como Subdirector General de la extinta Dirección General de la Seguridad Social de 1985 a 1986, formó parte del Directorio del BPS de 1986 a 1989 y fue Presidente del mismo entre 1990 y 1993.
Además de dedicarse al servicio público, Saldain se desarrolló en la actividad empresarial, así como en la consultoría internacional (1995 a 2005) y en la docencia.
Fue docente en la Universidad de la República, Centro Latinoamericano de Economía Humana, Universidad Católica y Universidad de Montevideo. Publicó decenas de artículos en revistas especializadas y capítulos en obras colectivas sobre aspectos laborales y de seguridad social.
Es autor de "Reforma Jubilatoria: El nuevo modelo previsional" (1995) y coautor de "Beneficios Laborales y Seguridad Social en la Reforma Tributaria" (2007), ambos publicados por Fundación de Cultura Universitaria.
En 2020, publicó el libro “La era de los nuevos viejos. Longevidad, trabajo y jubilación en el siglo XXI” sobre "los efectos individuales de vidas más largas y los impactos colectivos de la masificación de la longevidad en el sistema de seguridad social".
Afín al Partido Nacional, Saldain tuvo actividad política durante su juventud pero rápidamente desarrolló un perfil técnico.
Se especializó en trabajo y seguridad social por su gusto por las humanidades y las causas sociales.
