Rosa: nombre genérico que proviene directamente y sin cambios del latínrosa que deriva a su vez del griego antiguorhódon, , con el significado que conocemos: «la rosa» o «la flor del rosal»
indica: epíteto geográfico que alude a su localización en India.
Referencias
12Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.