Roswell, New Mexico

Principal

• Jeanine Mason como Liz Ortecho: una investigadora biomédica hastiada e hija de inmigrantes indocumentados.^[5]
• Nathan Parsons como Max Evans: un líder nato y dedicado sheriff adjunto de Roswell, que ha mantenido su verdadera identidad en secreto durante años.^[6]
• Michael Vlamis como Michael Guerin: un alienígena problemático pero brillante que tuvo una infancia traumática y trata de encontrar una manera de escapar de la Tierra.^[6]
• Lily Cowles como Isobel Evans-Bracken: una alienígena y abogada, que mantiene su verdadera identidad en secreto al vivir su vida con gracia y entusiasmo.^[6]
• Tyler Blackburn como Alex Manes: un veterano militar con una buena cantidad de trauma físico y psicológico. Alex se prepara para abandonar sus sueños y la posibilidad de un futuro con el hombre que ama para sucumbir a las expectativas de su padre.^[6]
• Heather Hemmens como Maria DeLuca: la mejor amiga de Liz y Rosa, que es camarera en un salón popular y ajena a la existencia de alienígenas.^[6]
• Michael Trevino como Kyle Valenti: un médico y el hijo de la sheriff de la ciudad, que se entera de cosas horribles que han sucedido en el pasado de su familia.^[7]
• Trevor St. John como Jesse Manes (temporadas 1-2): el padre de Alex, un sargento mayor con un secreto que ocultar.^[8]
• Karan Oberoi como Noah Bracken (temporada 1; invitado: temporada 2): el encantador y devoto marido de Isobel que presiente que su esposa le oculta secretos.^[9]
• Amber Midthunder como Rosa Ortecho (temporada 2-presente; recurrente: temporada 1): la hermana mayor de Liz, quien murió en un supuesto accidente automovilístico.^[10]

Recurrente

• Carlos Compean como Arturo Ortecho: el padre de Liz, quien dirige el restaurante Crashdown Cafe.^[11]
• Rosa Arredondo como Sheriff Michelle Valenti: la madre de Kyle, que sucedió a su difunto esposo, el sheriff Jim Valenti.^[12]
• Peter Diseth como Grant Green (temporada 1) y Graham Green (temporada 2; invitado: temporada 1): un teórico de la conspiración que dirige un podcast sobre la existencia de extraterrestres.^[13]
• Matthew Van Wettering como Hank Gibbons (temporada 1): amigo de Wyatt Long con quien comparte sus ideologías racistas.^[14]
• Riley Voelkel como Jenna Cameron: compañera adjunta y pareja de Max.^[15]
• Dylan McTee como Wyatt Long (temporada 1; invitado: temporada 2): el hermano de una de las chicas que fallecieron junto a Rosa, que guarda rencor contra su familia.^[16]
• Sherri Saum como Mimi DeLuca (temporada 2; invitada: temporada 1): la madre de María, que sufre de una enfermedad mental no diagnosticada.^[17]
• Kiowa Gordon como Flint Manes (temporada 2; invitado: temporada 1): hermano mayor de Alex Manes que cree en la misión de su padre con respecto a los extraterrestres.^[18]
• Alaina Warren Zachary (invitada: temporada 1) y Kayla Ewell (temporada 2; invitada: temporada 1) como Nora Truman: la madre extraterrestre de Michael que fue prisionera del gobierno durante 70 años.^[19][20]
• Justina Adorno como Steph (temporada 2): una joven ingeniosa que no tiene miedo de expresar sus opiniones.^[21]
• Cassandra Jean Amell como Louise Truman (temporada 2): una extraterrestre que busca refugio en Roswell en 1947.^[22]
• Jason Behr^[23] como Tripp Manes (temporada 2)
• Gaius Charles como Roy Bronson (temporada 2): un granjero local con una fuerte brújula moral que lo lleva a ver lo bueno en las personas.^[24]
• Major Dodge Jr. (niño) y Nicholas Ballas (anciano) como Walt Sanders (temporada 2)
• Christian Antidormi como Forrest Long (temporada 2)
• Bertila Damas como Helena Ortecho (temporada 2)
• Jamie Clayton^[25] como Charlie Cameron (temporada 2)
• Cleo Anthony como Diego (temporada 2)
• Tanner Novlan como Gregory Manes (temporada 2-presente)

Invitado

• Gregory Nye como Andy Manes (temporada 1)^[26]
• Phil Duran como Gary Valenti (temporada 1)^[27]
• Annacheska Brown como Enfermera Kate
• E.J. Bonilla como Frederico (temporada 1)
• Diane Villegas como Dra. Yolanda Avila (temporada 1): es investigadora en Comunidad Médica de Roswell y jefa de Liz Ortecho.^[28]
• Chelsea Edmundson como Lindsay
• Kayleigh Maes como Kate Long (temporada 1): la hermana mayor fallecida de Wyatt Long que murió en un aparente accidente automovilístico con Rosa Ortecho.
• Olivia Taylor como Jasmine Frederick (temporada 1): una de las chicas fallecidas en el aparente accidente automovilístico con Rosa.^[29]
• Ryan Begay como Wolf
• Jason Coviello (temporadas 1-2), Zach Rose (temporada 2) y Richard Lippert (anciano, temporada 2) como Harlan Manes
• Claudia Black como Ann Evans: la madre adoptiva de Max e Isobel.^[30]
• Sonya Balmores como Arizona (temporada 1): una falsa sanadora que usa símbolo extraterrestre como parte del arte que usa en sus volantes.^[31]
• Tenaya Torres como Chiana (temporada 1): la madre de Arizona que le cuenta a Max sobre el símbolo extraterrestre.^[32]
• La'Charles Trask como Bert (temporada 2)
• Juan Mendoza Solis como Hector Valenti (temporada 2)
• Sarah Minnich como Blaire (temporada 2)
• David Anders como Travis y Trevor Gunther (temporada 2): un fabricante de botas que ofrece ayuda a Alex y María cuando su auto se descompone.^[33]
• Greg Farinelli como Comisario Joe (temporada 2)
• Madison McLaughlin^[34] como Iris Sanchez (temporada 2)
• Rebekah Patton como Holly (temporada 2)
• Vic Browder como Sr. Gibbons (temporada 2)
• Glenn Stanton como Harrison (temporada 2)
• Greg Lutz como Mayor Bernhardt (temporada 2)
• Morse Bicknell como Agente Chad Hinkle (temporada 2)
• Nathaniel Augustson como Agente Smith (temporada 2)
• Giancarlo Beltran como Javier (temporada 2)
• Gigi Erneta como Dra. Margot Meyerson (temporada 2)

Temporada 1 (2019)

Temporada 2 (2020)

Temporada 3 (2021)

Temporada 4 (2022)

Desarrollo

El 12 de octubre de 2017, se anunció que The CW estaba desarrollando una serie basado en el libro de Melinda Metz Roswell High. Carina MacKenzie sería productora ejecutiva y escribiría el episodio piloto. Justin Falvey, Darryl Frank, Lawrence Bender y Kevin Kelly Brown se desempeñarían también como productores ejecutivos.^[140] El 30 de enero de 2018, se anunció que The CW ordenó el episodio piloto,^[141] días después, se anunció que Julie Plec lo dirigiría y sería productora ejecutiva.^[142] El 11 de mayo de 2018, The CW ordenó que se desarrollara la serie con el título actual. Además, Chris Hollier se desempeñaría como productor ejecutivo.^[143] El 12 de noviembre de 2018, se anunció que la serie se estrenaría el 15 de enero de 2019.^[144] El 24 de abril de 2019, The CW renovó la serie para una segunda temporada.^[145] Meses después, el 8 de noviembre de 2019, se anunció que la segunda temporada se estrenó el 16 de marzo de 2020.^[146] El 7 de enero de 2020, se anunció que la serie fue renovada para una tercera temporada.^[147] El 3 de febrero de 2021, la serie fue renovada para una cuarta temporada.^[2] El 12 de mayo de 2022, se anunció que la cuarta temporada sería la última.^[4]

Casting

En febrero de 2018, Jeanine Mason fue elegida en el papel protagónico de Liz Ortecho.^[5] El 5 de marzo de 2018, se anunciaron varios cástines principales incluyendo a Nathan Parsons como Max, Lily Cowles como Isobel, Michael Vlamis como Michael, Tyler Blackburn como Alex Manes, y Heather Hemmens como Maria.^[6] Al día siguiente, se reveló que Michael Trevino interpretaría a Kyle Valenti.^[7] A mediados de mes, Trevor St. John fue elegido en el papel principal del sargento mayor Jesse Manes.^[8] El último miembro del elenco principal en ser anunciado fue Karan Oberoi como Noah Bracken el 27 de marzo de 2018.^[9] El 1 de agosto de 2018, Riley Voelkel fue anunciada en el papel recurrente de Cameron.^[15] El 12 de octubre de 2018, Sherri Saum se unió como invitada en el papel de Mimi DeLuca, la madre de Maria Deluca.^[17] El 25 de octubre de 2018, Claudia Black se unió como Ann Evans, la madre adoptiva de Isobel y Max.^[30][148] Otros actores que aparecen en la primera temporada son Amber Midthunder como Rosa Ortecho, la hermana fallecida de Liz;^[149] Carlos Compean como Arturo Ortecho, el padre de Liz;^[11] y Dylan McTee como Wyatt Long, el hermano de una de las chicas que fallecieron junto a Rosa.^[16]

El 25 de abril de 2019, se anunció que Amber Midthunder fue ascendida al elenco principal de la segunda temporada como Rosa Ortecho.^[10] El 26 de agosto de 2019, Justina Adorno fue elegida en el papel recurrente de Steph, una joven ingeniosa que no tiene miedo de expresar sus opiniones.^[21] El 10 de septiembre de 2019, Cassandra Jean Amell fue elegida como recurrente interpretando a Louise, una extraterrestre que busca refugio en Roswell en 1947.^[22] El 6 de octubre de 2019, se anunció en la Cómic Con de Nueva York que Gaius Charles y Jason Behr se unieron en papeles recurrentes; Charles como Bronson, un granjero local; mientras que no se reveló al personaje de Behr, quien interpretó a Max Evans en Roswell.^[23][24] El mismo mes, David Anders fue elegido como estrella invitada en el papel de Travis, quien ofrece ayuda a Alex y María;^[33] y Jamie Clayton recurriendo como la Agente Grace Powell, quien llega a Roswell para investigar una serie de desapariciones.^[25] El 5 de enero de 2020, Carina Adly MacKenzie reveló que Madison McLaughlin aparecería interpretando a un personaje no revelado; y que Helena Ortecho, la madre de Liz, aparecería para «una cena familiar».^{[34][150][151]}

Filmación

La filmación del episodio piloto tuvo lugar en Albuquerque y Santa Fe, Nuevo México.^[152] La producción del piloto comenzó el 14 de marzo de 2018,^[153][154] y finalizó el 30 de marzo de 2018.^[155] El resto de los episodios de la primera temporada comenzaron a filmarse el 13 de agosto de 2018 en Las Vegas, Nuevo México; Nevada; y Santa Fe, Nuevo México;^[156] y finalizaron el 21 de diciembre de 2018.^[157] La filmación de la segunda temporada comenzó el 15 de agosto de 2019 en Santa Fe, Albuquerque, Las Vegas y Madrid en Nuevo México,^{[158][159][160]} y finalizó el 30 de enero de 2020.^{[158][161][162]}

Recepción crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la primera temporada tiene un índice de aprobación del 55%, basado en 20 reseñas, con una calificación promedio de 6.22/10. El consenso crítico del sitio dice: «Roswell, New Mexico, agrega admirablemente el contexto político moderno a su premisa, pero este reinicio se acerca demasiado a su predecesor como para trascender las trampas de un recauchutado redundante».^[163] En Metacritic, la primera temporada tiene un puntaje promedio ponderado de 58 sobre 100, basado en 13 reseñas.^[164]

Reconocimientos