Salpe

En el Banquete de los eruditos, Ateneo menciona a una Salpe como autora de Paignia.^[2] Cita a Ninfodoro de Siracusa, quien probablemente escribió en el siglo III a. C., afirmando que Salpe, la autora de Paignia, no era un apodo de Mnaseas, sino que era una mujer de Lesbos.^[2]

Paignia se considera generalmente una obra de literatura pornográfica o erótica.^[5] Ateneo la asocia con Botrys de Mesana, un autor del siglo V a. C. descrito por Timeo como un "escritor vergonzoso".^[6] La obra de Botrys era aparentemente similar al manual sexual pornográfico atribuido a Filenis.^[4] Probablemente fue escrita en prosa, al igual que la obra anterior de Botrys.^[7]

James Davidson sostiene que la Salpe mencionada por Ateneo y la citada por Plinio probablemente sean la misma persona.^[8] David Bain ha refutado la sugerencia de Davidson,^[9] e I. M. Plant distingue entre ambas en su antología de escritoras antiguas.^[4] Rebecca Flemming ha escrito que, "a pesar de las objeciones de Bain, sigue siendo tentador" relacionar a la Salpe de Plinio con la de Ateneo; sugiere que la Paignia original a la que se refiere Ateneo fue la fuente original de las recetas de Plinio, aunque este las habría leído de segunda mano.^[10]

• Bain, David (1998). «Salpe's ΠΑΙΓΝΙΑ: Athenaeus 332A and Plin. H. N. 28.38». The Classical Quarterly 48 (1). doi:10.1093/cq/48.1.262. 
• Davidson, James N. (1995). «Don't Try This at Home: Pliny's Salpe, Salpe's Paignia and Magic». The Classical Quarterly 45 (2): 590-592. doi:10.1017/S000983880004372X. 
• Flemming, Rebecca (2007). «Women, Writing and Medicine in the Classical World». The Classical Quarterly 57 (1): 257-279. doi:10.1017/S0009838807000225. 
• Plant, I. M., ed. (2004). Woman Writers of Ancient Greece and Rome: An Anthology. Norman: University of Oklahoma Press.