Sarah J. Maas

Nació el 5 de marzo de 1986 en Nueva York.^[2] Estudió en el Hamilton College de Clinton, Nueva York, donde se graduó en escritura creativa y estudios religiosos en 2008. Está casada y vive en Pensilvania.^[3] Es escritora de literatura juvenil y se ha especializado en el género de la fantasía.

Empezó a escribir Trono de Cristal cuando tenía dieciséis años. Después de escribir varios capítulos de la novela, los subió a la web fictionpress.com, donde se hizo popular, aunque más tarde los borró para intentar publicar la novela.

En 2008, empezó a enviar la historia a agentes editoriales hasta que fue comprada por Bloomsbury en 2012 y, más tarde, adquirió dos libros adicionales de la serie. La serie está disponible en 15 países y 23 idiomas y está compuesta por ocho libros y varios relatos cortos ambientados dos años antes de la primera novela.^[4][5] El segundo libro de la serie, Corona de Medianoche, entró en la lista de best-sellers del New York Times. 

La trama inicial de la serie está basada en la premisa de que Celaena no fue una criada, sino una asesina, aunque la competición de asesinos y el triángulo amoroso pronto derivan en una fantasía más compleja con una guerra mágica contra fuerzas oscuras.

Una Corte de Rosas y Espinas, la segunda saga de Maas, se basa en el cuento de La Bella y la Bestia. El primer libro de la trilogía fue escrito en 2009, pero no se publicó hasta 2015.

Tras completar la trilogía, Sarah anunció la publicación de una serie de novelas independientes. La primera: Una corte de hielo y estrellas, publicada en inglés en 2018, continúa la línea de personajes de la trilogía, con una especie de ¿y qué pasó después? La segunda fue publicada en 2021, y se centra en dos de los personajes secundarios. Las siguientes novelas se centrarán cada una en otros personajes secundarios distintos, provenientes de la trilogía principal.

En 2020 publicó Ciudad Medialuna, su tercera saga. Casa de tierra y sangre es el primer libro de la saga, que, de momento, tiene un número indeterminado de libros, pero que se intuye por comentarios de la autora que será larga.

Actualmente, la autora está trabajando en una serie de Hulu basada en Una Corte de Rosas y Espinas junto al director Ron Moore.

Saga

• La espada de la asesina (“The Assassin's Blade” en versión original) (versión de 2021 traducida por Guiomar Manso de Zúñiga)^[3]

1. La asesina y el señor de los piratas (2012) (“The Assassin and the Pirate Lord” en versión original) Traductora: Victoria Simó^[6]
2. La asesina y la curandera (2012) (“The Assassin and the Healer” en versión original) Traductora: Victoria Simó^[2]
3. La asesina en el desierto (2012) (“The Assassin and the Red Desert” en versión original) Traductora: Victoria Simó^[5]
4. La asesina en el submundo (2012) (“The Assassin and the Underworld” en versión original) Traductora: Victoria Simó^[2]
5. La asesina en el imperio (2012) (“The Assassin and the Empire” en versión original) Traductora: Victoria Simó^[2]

• Trono de cristal (2012) (“Throne of Glass” en versión original) Traductores: Victoria Simó y Diego de los Santos (versión de 2020 traducida por Guiomar Manso de Zúñiga)^[3][5]
• Corona de medianoche (2013) (“Crown of Midnight” en versión original) Traductor: Guiomar Manso de Zúñiga^[3]
• Heredera de fuego (2014) (“Heir of Fire” en versión original) Traductor: Guiomar Manso de Zúñiga^[3][2]
• Reina de sombras (2015) (“Queen of Shadows” en versión original) Traductor: Guiomar Manso de Zúñiga^[4]
• Imperio de tormentas (2017) (“Empire of Storms” en versión original) Traductora: Carolina Alvarado Graef
• Torre del alba (2017) (“Tower of Dawn” en versión original) Traductora: Carolina Alvarado Graef
• Reino de cenizas (2018) (“Kingdom of Ash” en versión original)

Extras

• The Throne of Glass Colouring Book (2016)

Saga

• Una corte de rosas y espinas (2018) (“A Court of Thorns and Roses” en versión original) Traductora: Márgara Averbach^[7]
• Una corte de niebla y furia (2018) (“A Court of Mist and Fury” en versión original) Traductora: Márgara Averbach
• Una corte de alas y ruina (2019) (“A Court of Wings and Ruin” en versión original) Traductor: Julio Sierra
• Una corte de hielo y estrellas (2019) (“A Court of Frost and Starlight” en versión original) Traductores: Gastón Eduardo Navarro y Mirta Rosenberg
• Una corte de llamas plateadas (2021) (“A Court of Silver Flames” en versión original) Traductor: Julio Sierra
• ACOTAR 6 (2026) (confirmado por la autora) El libro saldrá a la luz tras publicarse Crescent City 3.
• ACOTAR 7 (2027) (confirmado por la autora como la tercera parte de la segunda trilogía). Según palabras de la autora, es probable que el mundo de ACOTAR todavía siga en desarrollo tras este libro, puesto que "todavía tiene mucho que contar".

Extras

• A Court of Thorns and Roses Coloring Book (2017)

Saga

• Casa de tierra y sangre (2020) (“House of Earth and Blood” en versión original) Traductora: Carolina Alvarado Graef
• Casa de cielo y aliento (2022) ("House of Sky and Breath" en versión original) Traductora: Carolina Alvarado Graef
• Casa de llama y sombra (30 de enero del 2024) ("House of Flame and Shadow" en versión original) Traductora: Carolina Alvarado Graef
• Casa de las muchas aguas (?) ("House of Many Waters)

• Catwoman: Soulstealer (2018) (“Catwoman: Soulstealer” en versión original) Traductora: Noemí Risco^[8]

Todos y cada uno de los libros de la escritora Sarah J. Maas pueden leerse en el orden que quieras, pero para que todas las historias de los libros tengan sentido existe un orden recomendado:

• Saga ACOTAR

1. Una corte de rosas y espinas
2. Una corte de niebla y furia
3. Una corte de alas y ruina
4. Una corte de hielo y estrellas
5. Una corte de llamas plateadas

• Saga Trono de Cristal

  La saga Trono de Cristal consta de siete novelas principales y una precuela (La espada de la asesina). Debido a que la precuela se publicó después de los dos primeros libros, existen tres órdenes de lectura ampliamente aceptados por la comunidad de lectores y que ofrecen experiencias narrativas diferentes:

  1. Orden de publicación (oficial):

  • Este orden es el recomendado por la autora para maximizar el impacto de las revelaciones y los giros argumentales (plot twists) sobre el pasado de la protagonista.
  • Secuencia: Trono de cristal - Corona de medianoche - La espada de la asesina (precuela) - Heredera de fuego - Reina de sombras - Imperio de tormentas - Torre del alba - Reino de cenizas. 2. Orden Cronológico: prioriza la línea temporal lineal. La precuela se lee en primer lugar para entender completamente el pasado de Celaena desde el inicio. Secuencia: La espada de la asesina (precuela) - Trono de cristal - Corona de medianoche - Heredera de fuego - Reina de sombras - Imperio de tormentas - Torre del alba - Reino de cenizas.

  Nota sobre el tándem

  Los libros Imperio de Tormentas y Torre del Alba ocurren simultáneamente. Se recomienda su lectura en tándem (alternando capítulos) para evitar el gran cliffhanger del sexto libro y mantener el ritmo de la trama general antes del final.

• Saga Ciudad Medialuna

1. Ciudad Medialuna: casa de tierra y sangre
2. Ciudad Medialuna: casa de cielo y aliento
3. Ciudad Medialuna: casa de llama y sombra